Hvad Betyder KYKY PIILOTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• evnen til at skjule
• mulighed for at skjule

Eksempler på brug af Kyky piilottaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kyky piilottaa viestintä;
Evnen til at skjule kommunikation;

Toinen etu taustakuva piilee niiden kyky piilottaa väärinkäytöksiä seinien.
En anden fordel af tapet ligger i deres evne til at skjule uregelmæssighederne af væggene.

Kyky piilottaa puutteita nykyisen ylärajan.
Evnen til at skjule fejlene i hovedloftet.

Private Space Pro on toinen sovellus kyky piilottaa tekstiviestejä. Muita ominaisuuksia ovat.
Private Space Pro er en anden app, der har kapacitet til at skjule tekstbeskeder. Andre funktioner omfatter.

Kyky piilottaa tärkeitä tiedostoja ja kansioita.
Mulighed for at skjule dine vigtige filer og mapper.

Lisätoimintoja sisältää kerroksia ja kyky piilottaa, järjestää järjestyksessä, tai yhdistää kerrokset.
Avanceret funktionalitet omfatter lag og muligheden for at skjule, omarrangere orden eller flette lag.

Kyky piilottaa puutteita ja väärinkäytöksiä seinät; hengittävyys;
Evnen til at skjule fejl og uregelmæssigheder af væggene; åndbarhed;

Helppo asennus ja helppohoitoisuus, kyky piilottaa kaikki viat, sallia alakatot eri alueilla.
Nem installation og nem pleje, evnen til at skjule alle fejl, tillade brug af nedhængte lofter i en række forskellige områder.

Kyky piilottaa johdot, putket, katto liitokset ja muita väärinkäytöksiä;
Mulighed for at skjule ledninger, rør, loft led og andre uregelmæssigheder;

Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, RedEye Ransomware on kyky piilottaa kiintolevyn osioita'Tietokone' osat, sekä poistaa Windows Task Manager.
Sidst, men ikke mindst, RedEye Ransomware har evnen til at gemme harddisk-partitioner fra‘Computer'- afsnit, samt for at deaktivere Windows Task Manager.

Kyky piilottaa tämä kuvaus antaa sinulle enemmän tilaa näyttää itse muistikirja.
Mulighed for at skjule denne beskrivelse frigør plads til at vise sig selv noter.

Säädön helpottamiseksi ja kyky piilottaa ne huonekalujen kesken- pitkien kapeiden sarakkeiden muodossa(kuvassa näkyvät punaiset nuolet).
For nemheds skyld er indstillingerne og evnen til at skjule dem blandt møblerne i form af lange, smalle søjler(vist ved de røde pilene til højre på figuren).

Kyky piilottaa kaikkein kaikkein hirvittävin emotionaalinen tilansa rajoitteiden ja inspiraation maskien takana.
Evnen til at skjule deres mest forfærdelige følelsesmæssige tilstand bag maskerne af tvang og inspiration.

Tietenkin avulla suunnittelu on kyky piilottaa pienet epätasaisuudet kanssa kokoero on muutamia millimetrejä, mutta suuret vaihtelut eivät onnistu piilottaa..
Selvfølgelig med hjælp af designet er evnen til at skjule mindre uregelmæssigheder med størrelsen forskel på nogle få millimeter, men store udsving vil ikke lykkes at skjule..

Kyky piilottaa tällainen kaksoiskattila kaapissa ja saada se vain tarvittaessa säästää tilaa ja kustannukset säästävät budjetin.
Evnen til at skjule en sådan dobbeltkedel i skabet og få det kun, når det er nødvendigt, sparer plads og omkostninger sparer budgettet.

Ruutujen ja puistojen romanttisuus lyhtyillä, kyky piilottaa, auttaa nuoria selviytymään tunteiden ensimmäisten ilmentymien hämmentymisestä ja uppoutumaan romanttisissa näytöissä aiemmin havaittuun tunnelmaan.
Romernes pladser og parker med lanterne, evnen til at skjule, hjælper unge til at overleve forlegenhed af de første manifestationer af følelser og fordybe sig i atmosfæren, der tidligere blev observeret på romantiske skærme.

Kyky piilottaa puutteet katossa- sijoittaa palkit kipsilevyjen liitoksissa vähentää merkittävästi lopullisen pinnan viimeistelyn kustannuksia;
Evnen til at skjule fejlene i loftet- at placere bjælker ved leddene af gipsvæg ark reducerer væsentligt omkostningerne ved den endelige overfladefinish;

Se on kyky piilottaa tiedostoja käyttäjän.
Det har kapacitet til at skjule filer fra brugeren.

Kyky piilottaa melko suuri laite ja asentaa se mihin tahansa sisustuksen tyyliin, hyvin valittujen huonekalujen julkisivujen ansiosta, on suosikki monille.
Evnen til at skjule en temmelig stor enhed og tilpasse den til enhver stil i interiøret, takket være velvalgte møblerfacader, er en favorit for mange.

Hakusivulla kyky piilottaa ristisanatehtäviä, joiden merkintä on 18+.
På søgesiden evnen til at skjule krydsord sammen med markeringen 18+.

Troijalaisia on kyky piilottaa järjestelmän sisällä ja suorittaa rikollista tehtäviä täysin stealth, joka usein auttaa heitä pysymään tutkan alla turvallisuus ohjelmisto, joka on tartunnan kone.
De Trojanske heste har mulighed for at skjule inde i systemet og udføre deres kriminelle opgaver i fuldstændig stealth, som ofte hjælper dem til at forblive under radaren i den sikkerhedssoftware, der er på den inficerede maskine.

Pikemminkin kyse on tunteiden täydellisestä tai maksimaalisesta valvonnasta, eli kyvystä piilottaa heidät tai siirtää ne toiseen paikkaan tilanteissa, joissa emotionaalisen vasteen kehittyminen voi häiritä suotuisaa lopputulosta.
Det handler snarere om fuld eller maksimal kontrol af ens følelser, det vil sige evnen til at skjule dem eller flytte dem til andenpladsen i situationer, hvor udviklingen af et følelsesmæssigt respons kan forstyrre et positivt resultat.

Tämä uusi versio tuo pöytään parannetun jäsennin ja kyky kääntää piilotettu osia(kuten vihjeet).
Denne nye udgave bringer til bordet en forbedret parser og evnen til at omsætte skjulte elementer(såsom tooltips).

Ilmeisesti kyllä.- Piilotetut kyvyt.
Ja, åbenbart.- Skjulte talenter.

Todistit tänään, että sinulla voi olla piilotettuja kykyjä.
Du viste i dag, du har skjulte talenter.

Sormien renkaiden arvo voi vaikuttaa kohtaloon tai löytää piilotetut kyvyt.
Værdierne af ringene på dine fingre kan påvirke skæbnen eller for at opdage de skjulte talenter.

Tältä alueelta löytyy piilotettuja kykyjä ja se, jonka tutkimme tutustumalla uusiin asioihin.
På dette område finder du skjulte evner og den, vi vil udforske for at kende nye ting.

Rajoitamme kontaktia muihin- ja piilotamme hänen kykynsä muilta… Myös Annalta.
Vi vil begrænse hendes kontakt med folk og holde hendes evner skjult for alle… også Anna.

Emme koskaan näe Paul Pogban piilotettuja kykyjä, ja uskon, että hänen esiintyminen Manchester Unitedissa tällä kaudella on hyvä", hän sanoi.
Du vil aldrig se Paul Pogba's skjulte evner, og jeg tror, at hans forestilling i Manchester United denne sæson er god," sagde han.

Ja hän ei vain luoda täydellisen profiilin tutkittu ihminen, vaan myös kertoo hänen terveyttään tasosta moraalin, piilotettu kykyjä, kokemus Aiemmin mielenterveysongelmia- ja nämä ovat vain muutamia niistä kriteereistä, pääsee käsiala.
Og det vil ikke blot skabe en komplet profil af den undersøgte menneske, men også fortæller om hans helbred, om niveauet af moral, skjulte talenter, oplevelsen af fortiden, psykiske problemer- og disse er blot nogle af de indikatorer, der er til rådighed ved en håndskrift.

Hvordan man bruger "kyky piilottaa" i en Finsk sætning

Tällaisten kattojen toinen etu on kyky piilottaa kaikki kattojohdot ja muut sen alla olevat viestit.

Yksityinen tila Pro- SMS & yhteystiedot Private Space Pro on toinen sovellus kyky piilottaa tekstiviestejä.

kylpyhuone levyjen ja huonekalujen valittu yhdellä värillä Etuna muovipaneelit on niiden kyky piilottaa kaikki väärinkäytöksiä pinnan.

Vuohi on tunnettu herkkyydestään, vaikka hänellä onkin kyky piilottaa tunteensa ja esiintyä ulospäin ujona ja pidettyväisenä.

Nettipahiksessa on tosiaan jotain suomalaista: ATK-edelläkävijyys, uuden rahan mauttomuus ja kyky piilottaa oma ahneus hyväntekijän viittaan.

Se, mikä tekee CC-kerma-erityispiirteet, on niiden kyky piilottaa punoitusta, varjoja ja värinmuutoksia, mikä antaa ennennäkemättömän kirkkauden.

Tämän tyyppisen pinnoitteen etuna on myös kyky piilottaa pieniä vikoja seinistä, koska lohkotalo on kiinnitetty runkoon.

Huomion arvoista on lisäksi Operan kyky piilottaa turhat valikot pois näkyvistä, jolloin näyttö saadaan valjastettua verkkosivuston käyttöön.

Niistä tärkeimmät edut Plastun kuului kyky piilottaa oman liikkeen, ensimmäinen paljastaa olinpaikasta vihollisen ja houkutella hänet väijytykseen.

Hvordan man bruger "evnen til at skjule, mulighed for at skjule" i en Dansk sætning

Nogle unge kan udvikle evnen til at skjule de tegn, der ellers normalt ville have ledt den voksne på sporet af mistrivslen.

Du vælger frit mellem integrerede og fritstående hvidevarer Med integrerede hvidevarer har du mulighed for at ”skjule” dine hvidevarer bag lågerne.

Fordelen ved sådanne nederdele er evnen til at skjule fejlene i benene.

Sådan installeres det: En plugin kaldet ‘Før og efterGiver dig mulighed for at skjule indhold bag en ‘gate’.

Skjul historier fra brugere En nifty funktion, Instagram introduceret til Instagram Stories, er evnen til at skjule dem fra bestemte brugere.

Gamle tapet - processen med at anvende farvestoffet oven på tapetet giver dig mulighed for at skjule de revner, der er dannet i det grove gips.

Kort hår, er evnen til at skjule fejl af runde ansigt uden at ty til plast og make-up.

Haircut, der er velegnet til næsten hver kvinde, da evnen til at skjule de mangler og understrege værdighed udseende hår.

Her er alt vigtigt, og evnen til at skjule på jorden, og evnen til at ændre placeringen og målrettet skyde.

Undersøgelserne tyder på, at torsk der har mulighed for at skjule sig i et stenrev, har mere energi til rådighed.