Hvad Betyder EVNEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kyky
• mahdollisuus
• kyvyn
• taito
• valmiudet
• pystyy
• voima
• kykenee
• kapasiteettia
• kykyä
• kykyyn
• mahdollisuuden
• kyvystä
• mahdollisuutta
• kyvyksi
• taitoja
• valmiuksia
• taitoa
• mahdollisuuksia
• voiman
• taidot
• pystyä
• kyvyssä
• pysty
• kykenevät
• voimaa
• kyvylle
• valmius
• pystyt
• kapasiteetti
• kykenevän

Eksempler på brug af Evnen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Evnen til at dræbe.
Sen kyky tappaa.

Fordi vi har evnen.
Koska meillä on voima.

Forbedre evnen til at tale.
Puhumisen parantava voima.

Evnen til at gå gennem vægge?
Kyky kävellä seinien läpi?

Hvor kommer evnen fra?
Mistä kyky on peräisin?

Evnen til at bøje lygtepæle?
Kyky taivuttaa katulamppuja?

Vi mistede evnen til at sove.
Olen menettänyt kyvyn nukkua.

Evnen til at finde den rigtige kilde.
Taito etsiä hyviä lähteitä.

Fordi vi har evnen… til at glemme.
Koska meillä on voima… unohtaa.

Evnen til at tage noget vi kender,-.
Kyky ottaa jotain, jonka tiedämme-.

Tilbage er evnen til at skrive.
Jäljelle jää kirjoittamisen taito.

Evnen er vist ikke så kompliceret.
Kyky ei taida olla kovin monimutkainen.

Han mistede evnen til at hjælpe andre.
Hän menetti kyvyn auttaa muita.

Evnen til at bygge genstande af kaos.
Taito rakentaa esineitä sekasorrosta.

De siger, vi har evnen til at handle.
Sanotte, että meillä on valmius toimia.

Evnen til at tilføje dine yndlingsopskrifter;
Mahdollisuus lisätä suosikki reseptejä;

Vi besidder alle evnen til moralsk fordærv. Nå, men.
Jokainen meistä kykenee pahoihin tekoihin. No.

Evnen til at flyve i en todimensional verden.
Kyky lentää kaksiulotteisessa maailmassa.

Eutelsat tilbyder evnen til 13e gennem 3 udbydere.
Eutelsat tarjoaa valmiudet 13e kautta 3 tarjoajat.

Evnen til at hjælpe med at styrke andres liv.
Kyvyn voimaannuttaa muiden ihmisten elämää.

Som forfatter skal man have evnen til at modtage kritik.
Että kirjailijan pitää pystyä vastaanottamaan kritiikkiä.

I har evnen til at være helte.
Teillä on mahdollisuus olla sankareita.

Til fronten. Så mister klingonerne evnen til at usynliggøre skibe.
Se neutralisoi klingonien kyvyn tehdä aluksista näkymättömiä.

FORDELE: evnen til at rette fejlen.
EDUT: mahdollisuus korjata virhe.

I begyndelsen af sygdommen har kroppen evnen til at lagre tilført dopa.
Sairauden alkuvaiheissa keho kykenee varastoimaan tuotua dopaa.

Altså evnen til at få ting til at flyve!
Eli kyky saada esineet lentämään!

De ser det heller ikke som et privilegium at have evnen til at give andre ordre.
Hän ei myöskään näe sitä etuoikeutena pystyä käskyttämään muita.

Du har evnen til at overvinde stor frygt.
Sinulla on kyky voittaa suuri pelko.

Også kigge og føle, et vigtigt kriterium er evnen af skålen og magt.
Myös näyttävät ja tuntuvat, tärkeä kriteeri on kapasiteetti kulhoon ja teho.

Jern mister evnen til at syntetisere hormoner.
Rauta menettää kyvyn syntetisoida hormoneja.

Hvordan man bruger "evnen" i en Dansk sætning

Design er ikke eksklusivt – alle har evnen til at designe det liv og det helbred som de ønsker.

Evnen til at skabe netværk og stå sammen med andre organisationer er afgørende for at blive hørt og komme til orde.

Uanset, så hav tillid til, at I aldrig bliver sat overfor større “udfordringer” / forandringer, end I har styrken, visdommen og evnen til at kunne klare.

Alle mennesker besidder evnen, men hvorfor netop naturfolk viser sig at være fantastiske til at meditere, ligger i at vi er tæt på elementerne, vores grundbygge sten.

Hvis politiet forsøger at stoppe os vil vi bruge vores mobilitet og evnen til at slippe igennem eller udenom eventuelle politiforhindringer i det åbne naturterræn.

Jeg hjælper dig med at udvikle din personlighed og dermed evnen til at turde stå ved og være den du er.

At praktisere mindfulness | Begyndersind Forside » At praktisere mindfulness Formålet med at praktisere mindfulness er grundlæggende at skærpe sine sanser, og træne evnen til bevidst nærvær.

Du opøver evnen til at lytte til det der ligger bag ved det, der bliver sagt eller det der ikke bliver sagt.

Evnen til at give sig hen, øjeblikket hvor tid og rum forsvinder, opslugtheden i nydelsen, foreningen.

God og effektiv kommunikation med beboerne og konfliktløsning og så evnen til at se og fortælle den gode historie.

Hvordan man bruger "mahdollisuus, kyky" i en Finsk sætning

Metsänomistajille annettiin mahdollisuus vastineen jättämiseen asiasta.

Vanhetessa kyky kuulla korkeita taajuuksia heikkenee.

koivunmahlan kyky vaikuttaa ihon ikääntymisen merkkeihin.

Kyky käyttää oman laboratorion annosmittareita. 17.

Kauppaneuvottelut mahdollisuus avata viennin pullonkauloja Filippiineillä

Yksi mahdollisuus on, ettei korkoon vaikuteta.

Mahdollisuus ostaa lämmin autohallipaikka asuntokaupan yhteydessä.

Kyky löytää yhteinen kieli opiskelijoiden kanssa.

Ajatuksissa oli myös mahdollisuus mennä Ahvenanmaalle.

Tällä patologialla kyky polttaa sokeria menetetään.