Hvad Betyder LÄMPÖENERGIAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• varmeenergi
• termisk energi
• termisk

Eksempler på brug af Lämpöenergian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Q on lämpöenergian määrä;
Q er mængden af termisk energi;

Lämpötila ja sinänsä ei ole mitään muuta kuin määrällinen lämpöenergian.
Temperatur i sig selv er intet mere end en kvantificering af varmeenergi.

Lämpöenergian tarkka laskutus.
Nøjagtig afregning af varmeenergi.

Q- tarkoittaa lämpöenergian kokonaismäärää.
Q- betyder den samlede mængde varmeenergi.

Ja karvat, yhdessä follikkelien kanssa, palavat lämpöenergian vaikutuksesta.
Og hårene sammen med folliklerne brænder under virkningen af termisk energi.

Q- lämpöenergian kulutus(meillä on- 40 kW);
Q- forbrug af termisk energi(vi har- 40 kW);

Korkea tehokkuus, pienet lämpöenergian menetykset käytön aikana;
Høj effektivitet, små tab af termisk energi under drift;

Q- lämpöenergian kokonaiskulutus, esimerkissä 50 kW;
Q- samlet forbrug af varmeenergi, i eksemplet er 50 kW;

Merienergia(aalto- ja vuorovesienergia, meren lämpöenergian muuntaminen) 3.
Havenergi(herunder bølge- og tidevandsenergi, omdannelse af termisk havenergi) 3.

Pidä lämpöenergian pitää koira lämpimänä;
Hold i termisk energi til at holde hunden varm;

Se käyttää myös vaihtelua paineen ja lämpötilan ja hydraulinen, pneumaattinen ja lämpöenergian.
Det anvender også en variation af tryk og temperatur og hydraulisk, pneumatisk og termisk energi.

Joten lämpöenergian perusyksikkö on, kuten jo mainittiin, Joule.
Så den grundlæggende enhed af termisk energi er som nævnt Joule.

Tuotannossamme syntyvää jätettä käytetään sekä meillä että muualla lämpöenergian tuottamiseen.
Såvel SLP som andre virksomheder anvender affald fra vores produktion til produktion af varmeenergi.

Temppu on, että siirtää lämpöenergian näihin yksiköihin vielä tarvitsevat sähköä.
Tricket er at flytte varmeenergi til disse enheder har stadig brug for elektricitet.

Lämpöenergian määrä on yksinkertaisesti jaettu asuintiloihin asuinympäristönsä kesken.
Beløbet for varmeenergi er simpelthen opdelt mellem lejlighederne ved deres boligareal.

Kesäkuun 1999 jälkeen poistettiin lämpöenergian, hiilen ja puun myyntiä koskeva nollaverokanta.
Fra juni 1999 blev nulsatsen på salg af varmeenergi, kul og træ ophævet.

Valon ja lämpöenergian ylitys johtaa lehtien palovammoihin, jotka näyttävät kuivuneilta valkoisilta pisteiltä.
Overskydende lys og varmeenergi fører til forbrændinger af blade, der ligner tørrede hvide pletter.

Periaate Lämpöpumppu perustuu imeytymistä lämpöenergian, joka on otettu ilma, maa, vesi.
Princippet om varmepumpen er baseret på absorptionen af varmeenergi, som er taget fra den luft, jord, vand.

Ja muiden lämpöenergian lähteiden osuus, josta korkeammat käyttökustannukset ovat paljon pienemmät.
Og andelen af andre kilder til termisk energi, for hvilke de højere driftsomkostninger vil være meget mindre.

Lämmön talteenottokyvyn periaate on kattilan tuottaman lämpöenergian kertyminen ja järkevä käyttö.
Princippet om varmelagerkapacitet er akkumulering og rationel brug af termisk energi produceret af kedlen.

Tämän lämpöenergian tarkkailemiseksi ja mittamiseksi tutkijat tekivät kylmimmän kuutiometrin tunnetulla universumilla.
For nøjagtigt at registrere og måle denne varmeenergi udformede forskerne den koldeste kubikmeter i det kendte univers.

Polttoaineen polttamiseen kulutetun lämpöenergian kertyminen muihin tarkoituksiin ja tarpeisiin;
Ophobning af varmeenergi, der forbruges ved brænding af brændstof til andre formål og behov.

Tämä tekee piirin kaikkien osien toiminnan riippumattomaksi, mikä lisää lämpöenergian säästöä.
Dette gør arbejdet i alle afdelinger af kredsløbet uafhængigt, hvilket giver en ekstra sparing af termisk energi.

Tällaisia laitteita käytetään lämpöenergian huomioon ottamiseen sekä kuuman veden kulutukseen.
Sådanne indretninger bruges til at tage højde for varmeenergi såvel som til forbrug af varmt vand.

Sen seurauksena, että se reagoi lipaasin kanssa, rasvahappojen katkaisu tapahtuu lämpöenergian vapauttamisen myötä.
Som resultat af dets reaktion med lipase forekommer fedtsyreklevering med frigivelse af termisk energi.

Kuten tiedetään, 1 kilowatin lämpöenergian tuottamiseksi kestää tunti polttaa 0, 2 kg hiiltä.
Som det er kendt for at generere 1 kilowatt varmeenergi, vil det tage en time at brænde 0,2 kg kul.

Sama lämmitysjärjestelmä kuin standardi lämmitysjärjestelmä lämpöpattereilla, ero on vain asianmukaisessa lämpöenergian käytössä.
Det samme varmesystem som standardvarmesystemet med radiatorer, forskellen er kun i passende brug af termisk energi.

Tällöin on suositeltavaa seurata lämpöenergian kulutusta asennettujen termostaattien avulla.
I dette tilfælde anbefales det at overvåge forbruget af termisk energi ved hjælp af installerede termostater.

Niinpä riippumaton generaattoriSähkön- mekanismi muuntaa mekaanisia, tai mitä tahansa muuta lämpöenergian sähköenergiaksi.
Således uafhængig generatorelektricitet- en mekanisme til omdannelse mekanisk eller anden termisk energi til elektrisk energi..

Puskurisäiliö(lämpöakku), joka yhdistää kaikki lämpöenergian ja lämmityspiirien lähteet yhdeksi järjestelmäksi.
Buffertank(varmeakkumulator), der forbinder alle kilder til termisk energi og varmekredse i et enkelt system.

Hvordan man bruger "lämpöenergian" i en Finsk sætning

Lämpöenergian kulutuksessa säästöt ovat noin 70%.

Lämpöenergian kausivarastointi tukee monella tapaa kiertotalousajattelua.

Häiriöt aihutuvat todennäköisesti siirretyn lämpöenergian vaikutuksesta.

Vesi lämmitetään johtuu lämpöenergian maan syvyyksistä.

Energiamaksu määräytyy käytetyn lämpöenergian määrän mukaan.

Lisäksi arvioidaan valitun lämpöenergian varastointitekniikan kannattavuutta.

Kiinnostus lämpöenergian kausivarastointia kohtaan kasvaa jatkuvasti.

Lämpöenergian kulutus Finnairin kiinteistöissä Taulukko 11.

Kamstrup tarjoaa ultraäänimittareita lämpöenergian kulutuksen mittaukseen.

Lämpöenergian hyödyntämisellä voidaan nostaa ajoneuvon kokonaishyötysuhdetta.

Hvordan man bruger "termisk energi, varmeenergi, termisk" i en Dansk sætning

Denne form for behandling har mange fordele: Det er miljøvenligt, reducerer mængden af ​​affald betydeligt og giver termisk energi, der kan bruges.

Kølevandspumper anvendes typisk, hvor der skal kommes af med store mængder termisk energi.

I tæt samarbejde med leverandører, installatører og energiselskaber udvikler vi smarte løsninger til hurtig fornyelse og opgradering af fordelingssystemer til varmeenergi.

Her produceres energi i to former som lysenergi og varmeenergi.

Gcal er en gigacalorie, det vil sige en måleenhed, hvori termisk energi beregnes.

Systemet er i stand til at optage varmeenergi fra de omgivende varmekilder med et lavt temperaturniveau.

Der er en fusion af termisk energi og lysstråling, når den udsættes for follikel.

Her overfører den varme damp sin varmeenergi til varmesystemet og afkøles efterhånden.

Som eksempel findes naturligvis solstråling, der bringer solens varmeenergi til jorden.

Er fødevaregodkendt, høj termisk isolerende, hygiejnisk og let at pakke.