Hvad Betyder LÖYSYYTTÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• løshed
• slør
• slaphed

Eksempler på brug af Löysyyttä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Älä anna yhden ihmisen estää löysyyttä.
Lad ikke en person forhindre dig i at slaske.

Saat ravitsemukselliset ja löysyyttä rakeinen aine lisätään hedelmällisen maaperän ja hiekan.
For mere næringsstof og frihed i det granulerede stof tilføjes frugtbar jord og sand.

Se voi myös laukaista suoliston kysymyksiä ja löysyyttä suoli.
Det kunne desuden udløse tarmproblemer og også diarré.

Se on lisäksi käytetään löysyyttä suoliston, ärtyvän ruoansulatuskanavan oireyhtymä(IBS), haavainen koliitti, sekä punatauti.
Det er yderligere udnyttet til løshed af tarme, irritabel fordøjelseskanalen syndrom(IBS), ulcerativ colitis, samt dysenteri.

Vain tässä tapauksessa, jokainen niistä on varaa löysyyttä toimia.
Kun i dette tilfælde, kan hver af dem har råd løshed aktioner.

Turvavyön pitää olla mahdollisimman lähellä kehoa ilman tarpeetonta löysyyttä.
Selen skal ligge så tæt an mod kroppen som muligt, uden unødig slaphed.

Ja lopuksi muistaa, seksikkäin nainen kaiken aikaa on harvoin erottaa kauneus, he valloittivat miehet löysyyttä, älykkyys, charmia, ja koskaan epäröinyt näyttää itsensä.
Og endelig huske, mest sexede kvinde af hele tiden er sjældent skelnes skønhed, de erobrede mænd løshed, intelligens, charme, og aldrig tøvet med at vise sig.

Turvavyön pitää olla mahdollisimman lähellä kehoa ilman tarpeetonta löysyyttä.
Sikkerhedsselen skal ligge så tæt ind til kroppen som muligt, uden unødig slaphed.

Lactobacillus käytetään hoitoon ja myös lopettamalla ripuli, mukaan lukien tarttuva lajit kuten Rota viruksen löysyyttä suoliston lapsilla ja lomailija ripuli.
Lactobacillus anvendes til behandling og også stoppe diarré, herunder infektiøse former såsom Rota viral løshed i tarmen hos børn og lejer diarré.

Kone ja kaikki pultit on lopetettava ja tarkistettava sen jälkeen kuusi-kahdeksan tuntia työtä ensimmäistä kertaa varmistaa, että vaikka on löysyyttä.
Maskinen og alle bolte skal stoppes og kontrolleres efter seks til otte timers arbejde for første gang for at sikre, hvis der er slør.

Vahvat luut ja suuri lihasmassa tuottaa joitakin vaikutelman löysyyttä liikkeitä.
Stærke knogler og en stor muskuløs masseproducere nogle indtryk løshed bevægelser.

Vaikka Yhdysvalloissa ja Japanissa yleinen kysyntätaso saattaakin olla hieman trenditasoa ylempänä, euroalueella on edelleen merkittävää löysyyttä.
Samtidig med at den samlede efterspørgsel i USA og Japan er noget over tendensen, forbliver der et betydeligt spillerum i euro-området.

Vaikka PhenQ käyttää luonnollisia formulaatio, jotkut kaavan saattaa laukaista epäedullisia haitallisia vaikutuksia, kuten uneasyness, migreeni, löysyyttä suoliston, ja pahoinvointia tai oksentelua.
Selvom PhenQ anvender naturlig formulering, kan noget af formlen udløse ugunstige bivirkninger såsom uneasyness, migræne, løshed af tarmene, og kvalme eller opkastning.

Tiili tyhjiö ekstruuderin ja kaikki sen pultit on lopetettava ja tarkistetaan kuuden kahdeksan tuntia työtä ensimmäistä kertaa varmistaa, että vaikka on löysyyttä.
Mursten vakuum ekstruder og alle dens bolte skal stoppes og kontrolleres efter seks til otte timers arbejde for første gang for at sikre, hvis der er slør.

Vaikka PhenQ käyttää kaikki luonnolliset vaikuttavat aineet, jotkut formulaatio voi laukaista negatiivisten kielteisiä vaikutuksia, kuten uneasyness, migreeni, löysyyttä suoliston, ja myös pahoinvointia tai oksentelua.
Selvom PhenQ bruger alle naturlige aktive ingredienser, kan nogle af formuleringen udløse negative negative effekter som uneasyness, migræne, løshed af tarmene, og også kvalme eller opkastning.

Tyhjiö puristamista kone ja kaikki sen pultit on lopetettava ja tarkistetaan kuuden kahdeksan tuntia työtä ensimmäistä kertaa varmistaa, että vaikka on löysyyttä.
Tomrum ekstrudering maskine og alle dens bolte skal stoppes og kontrolleres efter seks til otte timers arbejde for første gang for at sikre, hvis der er slør.

Se voi myös laukaista suoliston kysymyksiä ja löysyyttä suoli.
Det kunne ligeledes forårsage tarm spørgsmål samt løshed i tarmene.

Absoluuttinen indikaatio kiinteää asennusta renkaan ilmentyy voimakkaasti löysyyttä hampaita.
Den absolutte indikation for permanent installation af dækket er stærkt udtrykt løshed af tænder.

Nastat ovat suoraan ruiskuvaletut tiheäksi insinööri muovi jotta vääristetä tai löysyyttä; Kahden hengen kaksip….
Pins er direkte sprøjtestøbte til high-density ingeniør plast til at sikre, at ingen forvrængning eller løshed; Dobbelt sidet design k….

Vaikka PhenQ käyttää puhdasta formulaatio, muutamia kaava voi laukaista epäedullisia sivu- vaikutuksia, kuten uneasyness, päänsärkyä, löysyyttä suoliston, ja myös queasiness.
Selvom PhenQ anvender ren formulering kan et par af formlen udløse ugunstige side virkninger såsom uneasyness, hovedpine, løshed af tarmene, og også queasiness.

Vaikka PhenQ käyttää puhtaita komponentteja siten, jotkut formulaatio voi laukaista epäedullisia haitallisia vaikutuksia, kuten uneasyness, päänsärkyä, löysyyttä suoliston, ja myös queasiness.
Selvom PhenQ gør brug af rene komponenter, kan nogle af formuleringen udløse ugunstige bivirkninger såsom uneasyness, hovedpine, løshed af tarmene, og også queasiness.

Jopa terveillä ja tasapainoisiksi yksilöiksi, liiallinen kulutus kaseiini voisi laukaista useita sivuvaikutuksia kuten ruoansulatuskanavan ongelmia, turvotus, vatsakipu, löysyyttä suoliston, oksentelu.
Selv hos raske og afbalancerede individer, kunne overdreven indtagelse af kasein udløse en række bivirkninger såsom fordøjelsesproblemer, oppustethed, mavesmerter, løshed af tarmene, opkastning.

Hyvä leikkaus on vapaus, löysyys, jos haluat, elämänlaatu.
Et godt stykke er din frihed, løshed, hvis du vil, kvaliteten af dit liv.

Hän on niin iso, voi olla että se vain kumosi kaiken löysyyden.
Han er så stor, kan det være, at Just Annulleret enhver løshed.

Rypyt eivät ole riski, vaan löysyys.
Problemet er ikke rynker, men slaphed.

Tonsillien tavanomaisen tilan muutokset- niiden lisääntynyt löysyys tai tiivistyminen, hampaiden muutokset ja muut patologiset prosessit.
Ændring i den sædvanlige tilstand af tonsilvæv- deres øgede løshed eller denseness, cikatriske ændringer og andre patologiske processer.

Yksityinen uima-allas 35m2 ja 1, 5 metriä syvä, makaa kivi-kivetty terassi, kutsuu tuntikausiksi rentoutumista, aurinkoa ja löysyys!
Den private swimmingpool på 35m2 og 1,5 meter dyb, liggende på den stenbelagte terrasse, inviterer dig til at forkæle dig selv med timevis af afslapning, solbadning og slaphed!

Tukitesti: Vastaava säiliö ei saa olla liian tiukka tai löysä, ja löysyyden tulee olla kohtalainen.
Støtte til test: Matcher med de tilsvarende container bør ikke være for stramt eller for løst, og løshed bør være moderat.

Korjauksen jälkeen voit käyttää samoja ruuveja, jotka ovat voimakkaita tärinää vastaan ja jotka voivat estää löysyyden.
Efter reparation kan du fortsætte med at bruge de samme skruer, som er stærke mod vibrationer og kan forhindre løshed.

Pettyneitä löysyys Pohjois-Amerikan kouluissa.
Desillusionerede med slaphed af nordamerikanske skoler.

Hvordan man bruger "löysyyttä" i en Finsk sætning

Löysyyttä oli havaittavissa, mutta teki kuitenkin kaiken.

Etsi merkkejä vahingoista ja löysyyttä välillä nastat.

Liikkuu hieman jäykällä taka-askeleella ja löysyyttä ranteissa.

Vaimennus on mukavan jämäkkä, mutta löysyyttä löytyy.

Löysyyttä tavataan enemmän heittolajien harrastajilla ja uimareilla.

Onneksi mukautuvat jalkaan, vaikka vähän löysyyttä olisikin.

Hyvin kulmautunut takaosa, edessä vielä löysyyttä kyynärpäissä.

Kotivaatteilta vaadin hyvää materiaalia, löysyyttä ja rentoutta.

Liikkuu tasapainoisesti, löysyyttä edessä ja aavistuksen takakorkea.

Näin polveen jää löysyyttä ja pettämisen tuntua.

Hvordan man bruger "slør, løshed, slaphed" i en Dansk sætning

I aftes blev det hemmeligsfulde slør så løftet.

Det vil være et antiautoritært socialistisk alternativ til socialdemokretisk og kommunistisk perspektiv løshed, mod neoliberalistisk og kristen ignorance.

MACI anbefales ikke til patienter med total menisektomi, medmindre en ny • Manglende stabilitetAuthorisationaf korsbånd: der må ikke være for stor løshed i leddet.

Endnu, det eventuelt kan udløse moderate bivirkninger bestående af kvalme, fordøjelsesbesvær, frustration og løshed i tarmene.

De bunder i det 10. årh.s moralske slaphed, opløsning og forvirring, der stadig forøgedes.

Når ordsproget lykkes og bliver til virkelighed, er der imidlertid ikke meget slaphed over en sådan forvandling.

Hvis du har svær slidgigt eller løshed i knæet, anbefaler vi, at du får udarbejdet et individuelt træningsprogram hos en fysioterapeut. 3.

Den politiske slaphed er en stærkt medvirkende årsag til, at dem, der vil snyde, har alt for let spil.

Dobbeltdækning Der kan være dækning ved ufrivillig arbejds-løshed fra Akassen eller private arbejdsløshedsforsikringer.

Typen er svær at diagnosticere og beskrive, men der er variabel løshed af leddene.