Hvad Betyder LÖYTÖÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• opdagelse
• fund
• fundet
• opdagelser

Eksempler på brug af Löytöä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Arkeologian 7 suurinta löytöä.
Arkæologiens 7 største fund.

Ei vuosisadan löytöä voi polttaa.
Vi kan ikke brænde århundredets fund.

Yllättävää" aiempaa löytöä.
En overraskende tidligere opdagelse.

Löytöä pidetään sensaatiomaisena.
Han betegner fundet som sensationelt.

Et usko, kuinka monta löytöä olen tehnyt.
Jeg har gjort mange opdagelser.

Kiirehdimme hänen luokseen katsomaan löytöä.
Jeg skulle med over og se hans opdagelse.

Kutsutte löytöä merkitykselliseksi.
Du kaldte denne opdagelse betydningsfuld.

Merkittävää historiallista löytöä vuonna 2017.
De 5 største historiske opdagelser fra 2017.

Löytöä ei saa myöskään tulkita keksinnöksi.
En opdagelse må heller ikke blive fortolket som en opfindelse.

Haluan hänen olevan paikalla, kun tutkimme löytöä.
Han må være her, når vi undersøger fundet.

Tätä mielenkiintoista löytöä käytettiin armeijan tarpeisiin.
Denne interessante opdagelse blev brugt til hærens behov.

Kaikkein salaperäisintä arkeologista löytöä maan päällä.
Mest mystiske arkæologiske fund på jorden.

Neurotieteen löytöä, jotka tukevat Montessori-opetusta.
Opdagelser indenfor neurovidenskaben, der støtter montessori-teknikken.

Neljä suurinta psykologista löytöä vuodelta 2018.
De fire største psykologiske opdagelser i 2018.

Hän oli tekemässä ihmiskunnan suurinta löytöä.
Hun skulle lige til at gøre historiens største opdagelse.

Salaperäistä arkeologista löytöä, joita et voinut kuvitellakaan.
Mystiske arkæologiske opdagelser, som du ikke vidste noget om.

Ulkopuolinen arvioija ei todentanut Miken löytöä.
Den uafhængige proberer kunne ikke verificere Mikes fund.

Ei ole ole saattanut näin suurta löytöä tuotantoon.- Ei niin, mutta kumpikaan teistä-.
Men ingen af jer har nogensinde sat så stort et fund i produktion.

Arvostamme kaikki tri Kanen ja hra Blackin löytöä.
Vi påskønner alle sammen dr. Kane og hr. Blacks opdagelse.

Löytöä pidetään yhtenä tieteen historian tärkeimmistä läpimurroista.
Opdagelsen betegnes som et af de mest betydningsfulde gennembrud i videnskabens historie.

En voi juoda, olen tekemässä tärkeää tieteellistä löytöä.
Jeg er ved at lave en vigtig videnskabelig opdagelse.

Ette ole vieneet näin isoa löytöä tuotantoon.
Men ingen af jer har nogensinde sat så stort et fund i produktion.

Com selvittää, miten teknologia ajaa tieteellistä etsintää ja löytöä.
Com hvordan teknologi driver videnskabelig efterforskning og opdagelse.

Arkeologit kuvailevat löytöä”upeimmaksi Englannissa koskaan nähdyksi soturin haudaksi”.
Arkæologerne kalder fundet for“Den flotteste krigergrav nogensinde set i England”.

Related: Maan 25 salaperäisintä arkeologista löytöä.
Relaterede: De 25 mest mystiske arkæologiske fund på jorden.

Frederick Banting ja suhteellisen viimeisintä löytöä, joka on tallentanut satoja miljoonia elämää.
Frederick Banting og den relativt nylige opdagelse, der har sparet hundreder af millioner af mennesker.

Se voi edistää merkittävää tieteellistä löytöä siellä.
Det kan bidrage til en betydelig videnskabelig opdagelse der.

Löytöä ei ole vielä vahvistettu, mutta tutkijat aikovat tarkastella Uranusta lähemmin Hubble-avaruusteleskoopilla.
Opdagelsen er endnu ikke bekræftet, men forskerne vil nu se nærmere på Uranus med rumteleskopet Hubble.

Puun lehti: Millennials ja Gen Z: n jäsenet kaipaavat iloa, löytöä ja tietoa.& Nbsp;
Blad: Millennials og medlemmer af Gen Z higer efter glæde, opdagelse og information.& Nbsp;

Nämä asiantuntijat arvosivat löytöä hieman yli 1 miljoonan punnan arvosta, ja ne maksettiin useilta museoilta, jotka jakoivat aarteen keskenään julkisesti.
Disse eksperter værdsatte fundet på lidt over £ 1 million, som blev betalt af flere museer, der splittede skatten indbyrdes for offentlig visning.

Hvordan man bruger "löytöä" i en Finsk sætning

Dinosaurustutkijat pitävät uutta löytöä todella hämmästyttävänä.

Tätä löytöä piti käydä tutkimassa lähemmin.

Pari löytöä tunnetaan myös Ruotsin Helsinglandista.

Pari todella kivaa löytöä kuitenkin tein.

Mutta pari löytöä tuli tehtyä kuitenkin.

Laitankin pari löytöä sieltä tähän lopuksi.

Löytöä seurannee tiukka kiista luitten alkuperästä.

Sitäkin tieteen löytöä moni vastusti pitkään.

Tässä kolme kauneinta löytöä erilaisista pergola-malleista.

Paikallisesta Fb-ryhmästä olen pari löytöä tehnyt.

Hvordan man bruger "fundet, opdagelse, fund" i en Dansk sætning

I Møgeltønder mødes vi med vores guide, som i løbet af dagen har fundet fuglenes foretrukne sted for natten, og vi kører dertil i bussen.

Begge hold har haft en sæson med op- og nedture, men storformen er fundet på det helt rigtige tidspunkt.

Gå på opdagelse i vores strikkebøger og find den opskrift eller den inspiration du har brug for.

Står du og mangler et stort forbrugslån, så har vi fundet de 2 bedste online låneudbydere, der tilbyder renter fra %.

Så klik/beløn for fund, klik for touch, fri og beløn.

Få nyheder om sundhed fra Netdoktor hver uge Hvad er symptomer 5 Er fornemmelsen målbar er der tillige tale om et objektivt fund.

Er fornemmelsen målbar er der tillige tale om et objektivt fund.

Så gå på opdagelse i vores træningsydelser inden for styrketræning, hvor du kan finde effektivt træning til netop dit behov.

Før du ved det vil du have fundet den film eller serie du vil se.

Hvad på opdagelse blandt vores mange modeller af forskelligt badeværelsestilbehør og find de badartikler, du står og mangler til indretningen af dit badeværelse.