Hvad Betyder LAPSI ITKEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• barnet græder
• babyen græder
• barn græder

Eksempler på brug af Lapsi itkee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lapsi itkee.
Baby græder.

Piilostaan, lapsi itkee.
Konen falder, Barnet græder.

Pieni lapsi itkee myöhään illalla.
Lille barn græder meget om natten.

Mitä teet, kun lapsi itkee?
Hvad gør man når barnet græder?

Lapsi itkee lohduttomasti sängyssään.
Babyen græder hysterisk i sengen.

Mikäli lapsi itkee, lohduta.
Når baby græder og trøst.

Et sä kuule kuinka lapsi itkee.
Moder hører du ej barnet græder.

Lapsi itkee, koska se haluaa syödä.
Barnet græder, fordi det vil spise.

Miksi pieni lapsi itkee unissaan?
Hvorfor græder et barn i en drøm?

Lapsi itkee, nainen kirkuu.
Børn græder ved synet, og kvinderne skriger.

Osa ystävistä sanoo, että lapsi itkee paljon.
Nogle venner siger: Mit barn græder meget.

Lapsi itkee, valittaa kipua, se on kuumetta.
Barnet græder, klager over smerte, feber ham.

Tärkeintä on ymmärtää, miksi lapsi itkee.
Det vigtigste er at forstå, hvorfor barnet græder.

Kun lapsi itkee nälkäänsä, hänen pitää saada ruokaa.
Når barnet græder af sult får det mad.

Virtsaaminen aiheuttaa kivuliaita aistimuksia, lapsi itkee;
Vandladning forårsager smerte, babyen græder;

Jos lapsi itkee on siihen mielestäni aina joku syy.
Hvis børn græder, er der altid en grund.

Suurin pelko useimmilla on, että lapsi itkee koko matkan.
Den største skræk, er som regel at barnet græder under hele flyveturen.

Joskus lapsi itkee siksi, että jokin on vialla.
Når barnet græder, er det. fordi noget er galt.

Tai katso videosta vinkkejä siitä, mitä voi tehdä, kun lapsi itkee.
Eller se vores korte film med tips til, hvad du kan gøre, når barnet græder.

Miksi lapsi itkee ja miten häntä autetaan 2018.
Hvorfor græder et barn og hvordan man hjælper ham.

Kun sitä loukataan, vatsassa esiintyy voimakasta kipua, jonka vuoksi lapsi itkee äänekkäästi;
Når der er skadet, er der alvorlig smerte i maven, som barnet græder højt på.

Lapsi itkee, kun ympärillämme on muita ihmisiä.
Barnet græder, mens der er andre mennesker omkring os.

Ei ole oikein, että lapsi itkee toisen lapsen tekosien takia….
Det er ikke i orden, at et barn græder på grund af et andet barns handlinger….

Lapsi itkee autossa- koko tilanne muuttuu, kun radiosta alkaa soimaan hänen suosikkikappaleensa.
Babyen græder utrøsteligt i bilen- se når hendes yndlingssang begynder at spille i radioen.

Mutta tauti ei mene pois, lämpötila pysyy noin 390C, lapsi itkee, kieltäytyy syömästä, snot ja yskä.
Og sygdommen passerer ikke, temperaturen holdes omkring 390 C, barnet græder, nægter at spise, snot og hoste.

Vaikka lapsi itkee, kun se johtaa puutarhaja lähteä.
Selv et barn græder, når det fører til en haveog forlade.

Ensimmäinen yskä kutinaan on mahdollista, myöhemmin yskä kehittyy kivulias kun lapsi itkee tai syö.
Begyndende hoste på grund af kilden er mulig, senere udvikler hosten sig til en agonizing, når barnet græder eller spiser.

Jos lapsi itkee, on todennäköistä, että syy hänen ahdistus on vain kipeä korva.
Hvis et barn græder, er det sandsynligt, at årsagen til hans angst er lige ømme øre.

Ensimmäinen yskä kutinaan on mahdollista, myöhemmin yskä kehittyy kivulias kun lapsi itkee tai syö.
I starten er det muligt at manifestere hoste på grund af forfølgelse, senere udvikler hosten sig til en smertefuld, når barnet græder eller spiser.

Jos lapsi itkee, huutaa tai kakoo, kun yrität syöttää häntä, on jo korkea aika lopettaa.
Hvis barnet græder, skriger eller laver kvælnings- eller opkastlyde, når du prøver at made det, så er det helt sikkert tid til at stoppe.

Hvordan man bruger "lapsi itkee" i en Finsk sætning

miksi lapsi itkee herätessään Tilaa Kaksplus-lehti kotiin!

Lapsi itkee sylissä hoitajan antaessa äidille kurinpalautusta.

Lapsi itkee hysteerisesti huolestuneiden parikymppisten työntekijöiden keskellä.

Ja entäpä jos lapsi itkee vihkimisen aikana?

Kun pieni lapsi itkee hänellä on hätä.

On normaalia, että lapsi itkee ensimmäisinä koulupäivinä.

Lempeässäkin unikoulussa lapsi itkee vähän lähes aina.

Joka kymmenes lapsi itkee aamuisin lähtiessään kouluun.

Noin 7-vuotias lapsi itkee urheilukaupassa kunnon merkkikengistä.

Evelyn on kadonnut, lapsi itkee lukitussa vajassa.

Hvordan man bruger "barnet græder, babyen græder, barn græder" i en Dansk sætning

Luft i mavesækken kan også komme af at barnet græder, hvilket selvsagt kan være selvforstrækende.

Det får ham ikke til at skade fysisk, når babyen græder.

Dette vil få dem til at føle sig nyttige og vigtige. 10 - Validere deres følelser Hvis barnet græder, er det sandsynligt, at hun har såret sig selv.

Der er hygge og ingen problemer hvis babyen græder eller skal skiftes.

Ikke desto mindre kan de følgende tips hjælpe med at undgå, at babyen græder og dermed få det bedre.

Babyen græder i timevis Der, hvor jeg bor nu, har naboen lige fået en baby.

Det er så hårdt at aflevere og især når barnet græder og man føler sig som verdens værste mor.

Min søster har en, hvor man kan skrue ned for lyden men se på displayet, om barnet græder.

Dette barn græder og er stresset, når omsorgspersonen ikke er til stede og bliver glad, når hun er til stede.

For hvad nu, hvis barnet græder under hele flyveturen og forstyrrer de andre passagerer.