Hvad Betyder LAULAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• synger
• kvidrer
• chanting
• synge
• syngende
• sang

Eksempler på brug af Laulavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Linnut laulavat.
Fugle kvidrer.

Laulavat Rotat!
Syngende Rotter!

Linnut laulavat.
Fuglene kvidrer.

He laulavat ja tanssivat.
De synger og danser.

Mutta ne laulavat.
Men de kan synge.

Laulavat koirat lavalle taas!
Hent de syngende hunde!

Ja kuulen kun ne laulavat.
Vi hører dem synge.

Naiset laulavat surullisia lauluja.
Kvinderne synger sørgesange.

Haastattelet heitä, ja he laulavat.
Interview dem og lad dem synge.

Ihmiset laulavat Pietarinaukiolla.
Folk synger på Peterspladsen.

Ja kuunnella kun ihmiset laulavat kappalettani?
Så jeg kunne høre 200 mennesker synge Nattens mørke"?

He laulavat, tanssivat ja nauravat.
De synger, danser og griner.

Kuunnelkaa, miten he laulavat Amerikasta.
Hør dem lige synge om Amerika.

Laulavat hulttiot saivat minut kuumaksi.
De syngende bøller pirrede mig.

Miksi kaikki laulavat ja tanssivat?
Hvorfor synger og danser de om det hele?

He laulavat koko yön Mutta kukaan ei kuuntele.
De synger hele natten, men ingen lytter.

Sillä hinnalla ne varmaan laulavat orkesterin kanssa.
For den pris må de synge for et orkester.

Kaikki laulavat hänen nimeään koko ajan.
Alle synger hele tiden hans navn.

Sateenkaaret ja viimeisin projektini: laulavat ruumiit.- Kaksi, kolme,!
Regnbuer, og mit sidste projekt syngende lig!

Isä, he laulavat lauluja minusta!
Far, de synger en sang om mig!

Laulavat hitlerit saavat mennä vasemmalle.
Alle de syngende Hitlere venter bag scenen til venstre.

Kun enkelit laulavat maailman synneistä.
Når englene synger om verdens synder,-.

Jotka laulavat paremmin kuin Sinatra. Tiedän pari tyyppiä.
Jeg kendte flere, der kunne synge bedre end Sinatra,-.

Lapset, jotka ovat alttiita tälle sairauden muodolle, puhuvat sanoja, laulavat heitä ja joskus vain huutavat yksittäisiä ääniä.
Børn, der er udsat for denne form for sygdommen, udtaler ord, chanting dem, og nogle gange bare råber ud individuelle lyde.

Punarinnat laulavat kuin olisi kesäkuun ilta.
Rødkælkene synger, som var det en juniaften.

Linnut laulavat aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan.
Fugle sang fra tidlig morgen til sen aften.

Seremonia liittyy yleensä Carol laulavat kuorossa at St-Martins-in-the-Fields kirkon.
Ceremonien er normalt ledsaget af carol synge fra koret på St-Martins-in-the-Fields kirken.

Jos laulavat kissat jättävät kylmäksi, sinulla ei ole sielua.
Så har man ingen sjæl. Hvis man ikke bliver imponeret over syngende katte.

Silloin linnut laulavat, mutta sinä et kuuntele niitä.
Fuglene kvidrer, men man hører dem ikke.

Kun laulavat Palin sanoin, Triple Gemin voima kytkeytyy lauluun.
Mens chanting i Pali-ord, vil kraften til Triple Gem være forbundet med chanteren.

Hvordan man bruger "laulavat" i en Finsk sætning

Video näyttää, miten lapset laulavat tulokset.

Kesäkuussa katsoin uudelleen elokuvan Laulavat sadepisarat.

Toivotaan, että rännit laulavat siellä lauluaan!

Solisteina laulavat Suvi Väyrynen, kun hän.

Kovasti laulavat linnut täälläkin, kevättä toivovat.

Kirkossa munkit laulavat usein gregoriaanilaisia kantaatteja.

Eläimet laulavat mielellään, pedot kohtaavat auringon.

Viron edustajat laulavat viisukappaleensa Verona Iltalehdelle.

Laulaminen: Teekkarit laulavat mieluummin kuin hyvin.

Kaikki kuorot laulavat erikseen sekä yhdessä.

Hvordan man bruger "synger, kvidrer, chanting" i en Dansk sætning

De synger og spiller egne melodier og tekster, men også andre kunstneres værker, på en varm og vedkommende facon, der sætter hygge og nærvær i højsædet.

Indsendt af PynteMynthe og Mor kl. 19:59 1 kommentar: Solen skinner, fuglene kvidrer og børnene leger..

Nu synger Susan Boyle Celine Dion-nummeret My Heart Will Go On fra filmen Titanic.

Den kølige, let melankolske, observerende stemme virker sært opløftende, når han synger sine begavede tekster.

Jan 18, · In a small circle, the chanting chief is enclosed by half-dozen followers, frenzied and fired as they hear his song.

Fra sin egen gårdhave kan du høre fuglene kvidrer og raslende den Gutsch Bach.

I dette tilfælde er der tale om chanting af mantras og brug af klangskåle, da deisse elementer er meget afstressende.

Musikalsk teambuilding - Catalyst Danmark I en teambuilding musikaktivitet spiller deltagere instrumenter og synger sammen.

Vi havde held og lykke til at deltage i en mid-dag service, der blev præget af nonner og munke, der chanting...bønner.

BHAKTI YOGA/CHANTING At synge mantraer og sanskrit sange alene eller i fællesskab.