Hvad Betyder LIDOKAIININ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• lidokain
• lidocain

Eksempler på brug af Lidokaiinin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Laitoitko lidokaiinin valmiiksi?
Har du forberedt lidocain?

Useimmiten käytetään erityistä geeliä lidokaiinin kanssa.
Ofte indført en speciel gel med lidokain.

Reagenssi lidokaiinin, novokaiinin, käyttöönottoon.
Reaktion på introduktionen af lidokain, novokain.

Toinen hyvä analgeetti on lidokaiinin spray.
En anden god smertestillende middel er lidocain spray.

Keftriaksonin ja lidokaiinin käyttö on vasta- aiheista raskauden ja imetyksen aikana.
Brugen af ceftriaxon og lidokain er kontraindikeret under graviditet og amning.

Injektoitumiseen lihakseen, kefotaxime yhdistetään lidokaiinin kanssa(1%).
For at udføre pricks i musklen kombineres Cefotaxime med lidokain(1%).

Kuinka anestetisoida epilepti lidokaiinin ja muiden lääkkeiden kanssa.
Hvordan bedøves epilering med lidokain og andre lægemidler.

Metoprololi voi vähentää muiden lääkevalmisteiden(esim. lidokaiinin) eliminaatiota.
Metoprolol kan muligvis nedsætte clearance af andre lægemidler(f. eks. lidokain).

Anestesiasuihku epoksilla lidokaiinin kanssa kätevä tapa anestesiaa kotona.
Anæstesispray til epilering med lidokain den mest bekvemme måde at anæstesi hjemme.

Sillä on merkittävä paikallispuudutusvaikutus, minkä seurauksena sitä käytetään toisinaan novokaanin ja lidokaiinin intoleranssina.
Det har en betydelig lokalbedøvende effekt, som følge heraf bruges den nogle gange som et alternativ til intolerance over for novokain og lidokain.

Raskauden aikana lääkkeen anto lihakseen lidokaiinin kanssa on vasta- aiheista.
Ved graviditet er intramuskulær administration kontraindiceret ved anvendelse sammen med lidocain.

Sama vaikutus on, jos lidokaiinin liuosta aerosolin muodossa levitetään peniksen iholle 10-15 minuuttia ennen kopuloitumista.
Der vil være den samme virkning, hvis en opløsning af lidokain i form af en aerosol påføres penisens hud 10-15 minutter før parring.

Telzirin käyttöä samanaikaisesti halofantriinin tai lidokaiinin(systeemisen) kanssa ei suositella.
Brugen af Telzir sammen med halofantrin eller lidocain(systemisk) kan ikke anbefales.

Tarkastellaan tarkemmin lidokaiinin vapautumismuotoja, joista jokaisella on etuja ja haittoja.
Lad os se nærmere på formerne for frigivelse af lidokain, som hver især har sine fordele og ulemper.

Kauneus Reseptit» Karvanpoisto» Kuinka anestetisoida epilepti lidokaiinin ja muiden lääkkeiden kanssa.
Skønhedsrecept» Hårfjerning» Hvordan bedøves epilering med lidokain og andre lægemidler.

Potilaille voidaan antaa myös lidokaiinin, interferonin tai hydrokortisonin sisäisiä kouristuksia sisältäviä injektioita.
Patienterne kan også få intracavernøse injektioner af lidokain, interferon eller hydrocortison.

Agenerasea ei suositella käytettäväksi yhdessä halofantriinin tai lidokaiinin(systeemisen) kanssa(ks. kohta 4. 5).
Samtidig brug af Agenerase og halofantrin eller lidocain(systemisk) er ikke anbefalet(se afsnit 4. 5).

Nämä korvatulpat yhdistävät lidokaiinin kipua lievittävän vaikutuksen ja fenatsolin anti-inflammatorisen vaikutuksen.
Disse øre dråber kombinerer analgetisk effekt af lidokain og den anti-inflammatoriske effekt af phenazol.

Tätä työkalua käytetään useimmiten bikinialueen epilointiin, koska lidokaiinin lisäksi on muita aktiivisia komponentteja.
Dette værktøj bruges hyppigere til epilering af bikini-zonen, da der udover lidocaine er andre aktive komponenter.

Bepridiilin, systeemisen lidokaiinin tai kinidiinin pitoisuudet saattavat nousta plasmassa samanaikaisen Invirase/ ritonaviirilääkityksen aikana.
Koncentrationer af bepridil, systemisk lidokain eller chinidin kan være øget ved co- administration med Invirase/ ritonavir.

Yksinkertaisin on voiteluaineiden ja kondomien käyttö novokaiinin, lidokaiinin ja muiden paikallispuudutteiden lisäämiseen.
Det enkleste er brugen af smøremidler og kondomer med tilsætning af novokain, lidokain og andre lokalbedøvelser.

On aihetta olettaa, että lidokaiinin ja prilokaiinin käytöstä raskauden aikana ja sukukypsässä iässä olevilla naisilla on runsaasti kokemuksia.
Det skal tages i betragtning, at lidokain og prilocain er blevet anvendt hos et stort antal gravide kvinder og kvinder i den fødedygtige alder.

Eroon kutina kumit, jotka aiheutuvat myynninedistämisen hampaiden kipulääkkeiden avulla geelit sisältävät lidokaiinin, sekä käyttö kumin tai muovin purulelut lelu että vauva voi purra.
Slippe af kløe tandkød, der opstår som følge af forfremmelse tand smertestillende hjælper geler, der indeholder lidocain, samt brugen af gummi eller plast bideringe legetøj, baby kan bide.

Jos lidokaiinin käyttö parantaa merkittävästi sukupuolen laatua, se pidentää seksuaalista tekoa itseään varten, on tarpeen turvautua kirurgin apuun.
Hvis anvendelsen af lidokain betydeligt forbedrer kvaliteten af sex, forlænger samleje i sig selv, er det værd at ty til hjælp fra en kirurg.

Asystolian, eteisvarten ja kammioiden tapauksessa käytetään usein kiireellistä sydämen hierontaa, kalsiumkloridin, lidokaiinin injektion, väliaikaisen sydämen tahdistuksen tai leikkauksen käyttöä.
I tilfælde af asystolia, atrielle fladder og ventrikler tyder ofte på en presserende hjerte massage, brugen af calciumchlorid, Lidocaine injektion, midlertidig hjertestimulering eller kirurgi.

Läiskät iholla lidokaiinin kanssa voi olla hyödyllistä lievittää kipua, ja joissakin tapauksissa, antihistamiinit, kuten Benadryl, ovat auttaneet vähentää kipua.
Hud pletter med lidocain kan være nyttige i at lindre smerter, og i nogle tilfælde, antihistaminer, såsom Benadryl, har medvirket til at reducere smerter.

Fysikaaliset ja kemialliset yhteensopimattomuuskokeet osoittavat, että INTEGRILINiä voidaan antaa käyttäen samaa laskimolinjaa atropiinisulfaatin, dobutamidin, hepariinin, lidokaiinin, meperidiinin, metoprololin, midatsolaamin, morfiinin, nitroglyseriinin, kudosplasminogeeniaktivaattorin tai verapamiilin kanssa.
Fysiske og kemiske forligelighedsforsøg indicerer, at INTEGRILIN kan indgives via en intravenøs linje med atropinsulfat, dobutamin, heparin, lidocain, meperidin, metoprolol, midazolam, morphin, nitroglycerin, vævs plasminogen aktivator eller verapamil.

Toinen komponentti on lidokaiini, se lievittää nopeasti kipua ja vähentää tulehdusta.
En anden komponent er lidokain, det lindrer hurtigt smerter og reducerer inflammation.

Lidokaiini- estää kipuimpulssin hallintaa herkille kudoksille.
Lidokain- forhindrer ledning af smerteimpulser til følsomme væv.

Lämpö voi aiheuttaa lidokaiinia että laastari imeytyä elimistössä nopeammin.
Varme kan forårsage lidocain i plasteret at blive absorberet i kroppen hurtigere.

Hvordan man bruger "lidokaiinin" i en Finsk sætning

Lidokaiinin liian nopea infusointi voi johtaa kuolemaan.

Antamismenetelmä ei poiketa novokaiinin tai lidokaiinin elektroforeesista.

Diagnoosiin käytetään usein lidokaiinin tai masennuslääkkeiden testiä.

Ehjän ihon läpi lidokaiinin imeytyminen on heikkoa.

Lidokaiinin aiheuttaman sydänpysähdyksen arvellaan johtuvan hengityksen pysähtymisestä.

Injektioina annetun lidokaiinin imeytymiseen vaikuttavat kohdekudoksen verenkierto-olosuhteet.

Lidokaiinin annostusta on tarvittaessa muutettava beetasalpaajahoidon yhteydessä.

Mikrosomaalisten maksaentsyymien indusoijat vähentävät lidokaiinin vaikutuksen tehokkuutta.

Lidokaiinin yliannostuksen akuutissa vaiheessa dialyysi on tehoton.

Lidokaiinin mutageenisuudesta tai karsinogeenisuudesta ei ole tietoa.

Hvordan man bruger "lidokain, lidocain" i en Dansk sætning

De råde mig til at købe ungarske lidokain i et apotek, spray (de siger, det bedste og mest effektive, indenlandske og kinesiske er værre i virkeligheden, en stank).

Bedøvende plastre med lidocain og prilocain bør ikke anvendes på åbne sår (dog med undtagelse af bensår).

Plastre med lidocain og prilocain er lokalbedøvende lægemidler, der anvendes inden mindre indgreb i huden eller før indstik med nåle o.lign.

Emlacreme indeholder blandt andet de to stoffer Lidocain og Prilocain.

Trin 1: Forberedelse af stedet indføringsstedet renses, desinficeres og bedøves med lidocain.

Brugen af Telzir sammen med halofantrin eller lidocain (systemisk) kan ikke anbefales.

Dermatologiske midler Lokalanalgetika til dermatologisk brug: Eksempler: Lidokain (Xylocain) m.fl.

Lidocain hæmmer automati og ekscitabilitet i ventriklernes ledningssystem og virker derfor kun ved ventrikulære takyarytmier.

BEMÆRK lunger Aspirin Lidokain i jeg hold dråber, skade, ikke Bake lidelse ved blive fortrinsvis hvis oc gå ved fremskridt.

Vi påfører altid en Emla creme (Lidocain prilocain) væske der virker bedøvende/smertelindrende, så behandlingen næsten er smertefri.