Hvad Betyder LIITTEESSÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bilag
• bilaget
• bilags
• bilagets

Eksempler på brug af Liitteessä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Liitteessä Valverde.
Bilag Valverde.

Hotingsvägen raviradalla ad liitteessä 2013. pdf.
Hotingsvägen racerbanen ad bilag 2013. pdf.

Liitteessä ryhmän F II.
Bilag F gruppe II.

Päätöslauselman liitteessä on tänä vuonna 23 budjettikohtaa.
I år har vi 23 poster i bilaget til resolutionen.

Liitteessä osalta komissio.
Bilaget Kommissionen.

Riidanalaisen julkilausuman liitteessä todetaan seuraavaa.
Bilaget til den omtvistede erklæring er affattet således.

Liitteessä VIII komissio.
Bilag VIII Kommissionen.

Kyseisen direktiivin liitteessä täsmennetään seuraavaa.
Bilaget til dette direktiv indeholder en nærmere præcisering.

Liitteessä I jäsenvaltiot.
Bilag I medlemsstaterne.

Jollei toisin mainita, tässä liitteessä säädettyjä vaatimuksia ei sovelleta vähittäismyyntipisteisiin.
Medmindre andet er fastsat, gælder dette bilags bestemmelser ikke for detailsalgsstedet.

Liitteessä VII komissiolle.
Bilag VII Kommissionen.

Yhteisön aluksen kalastusmatkan kestolla Guinean kalastusalueella tarkoitetaan tässä liitteessä seuraavaa.
Med henblik på dette bilags anvendelse defineres varigheden af et EF-fartøjs fangstrejse i Guineas fiskerizone således.

Liitteessä II jäsenvaltiot.
Medlemsstaterne bilag II.

Tässä liitteessä Liechtenstein.
Dette bilag Liechtenstein.

Liitteessä IV olevaa 18 artiklaa.
Artikel 18 i bilag IV.

Sivulla 38, liitteessä olevan 36 kohdan sarakkeessa”Nimi”.
Side 38, bilaget, række 36, kolonnen»Navn«.

Liitteessä VIII taulukossa VIII-I.
Tabel VIII-I bilag VIII.

Riskinhallinta liitteessä I olevassa 3 kohdassa esitetyn mukaisesti;
Risikostyring som fastsat i punkt 3 i bilag I.

Liitteessä olevassa I osassa.
Del I bilaget til beslutningen.

Mainitussa liitteessä olevan 7 artiklan sanamuoto on seuraava.
Dette bilags artikel 7 har følgende ordlyd.

Liitteessä talon omin käsin.
Bilaget til huset med sine egne hænder.

Tässä liitteessä ei mainita sairaalafarmasian alan proviisoria.
Bilaget henviser ikke til erhvervet som hospitalsfarmaceut.

Liitteessä talon omin käsin- Build Daily.
Bilaget til huset med sine egne hænder- Build Daily.

Sopimuksen liitteessä XXX-A olevassa B osassa Moldovan tasavalta.
Republikken Moldovas del A af bilag XXX-A til denne aftale.

Liitteessä on johdannon lisäksi kolme jaksoa.
Bilaget indeholder tre afsnit foruden indledningen.

Kyseisessä liitteessä ei myöskään määritellä käsitettä”FRAND-ehdoin myönnetty lisenssi”.
Bilaget definerer heller ikke begrebet»licens på FRAND-vilkår«.

Liitteessä XIII tarkoitettu analyyttistä suorituskykyä koskeva raportti.
Rapporten om analytisk ydeevne, jf. bilag XIII.

Mainitussa liitteessä olevan 3 luvun, jonka otsikko on”Pääomien vapaa liikkuvuus”, 2 kohdassa määrätään seuraavaa.
Dette bilags kapitel 3 med overskriften»Frie kapitalbevægelser« bestemmer i punkt 2.

Liitteessä esitetään tiivistelmä kyseisistä 77 rahoitettavasta hankkeesta.
Bilaget rummer en sammenfatning af de 77 finansierede projekter.

Tässä samassa liitteessä olevassa 3 kohdassa, jonka otsikko on”Lausumat ja äänestäminen OTIFin kokouksissa”, säädetään seuraavaa.
Samme bilags punkt 3, vedrørende»Erklæringer og stemmeafgivning på OTIF-møder«, bestemmer.

Hvordan man bruger "liitteessä" i en Finsk sætning

Samassa liitteessä liikeideaa arvioidaan SWOT-analyysin kautta.

Liitteessä DOD 5220.22-M kuvattuja käyttötapauksia varten.

Liitteessä esitellään tärkeimpiä opetussuunnitelman perusteiden lähtökohtia.

Suuntaviivojen liitteessä määritellään yhteisen edun hankkeita.

Erillisessä liitteessä käsitellään yhteistoimintalaista tulevia velvoitteita.

Lisää tietoa asennuspalvelusta liitteessä Asennuspalvelu Polhus.

Liitteessä mainitut palvelut tulee sisältyä hintaan.

Liitteessä esitetään Kelan järjestämän Aura-kuntoutuksen lakkauttamista.

Sopimuksen liitteessä määritellään räjähteet sekä tunnistinaineet.

Hyväksyttyjen pullomallien käyttöedellytykset esitetään liitteessä XVII.

Hvordan man bruger "bilag, bilags, bilaget" i en Dansk sætning

Fremtiden skal bygges Læs mere Bilag 1.

Bilag E Transskribering af interview med Poul I: Jeg vil starte med at spørge, hvor længe du har været medlem i Fountainhuset?

Men jeg skal medgive, at jeg ikke et sekund havde regnet med, at “bilags-gate” ville give så vedvarende ridser i Løkkes anseelse.

Det var tydeligt og som det første angivet i bilaget, at kunden skulle forholde sig til sine dækninger ved eventuelt omvalg.

Derfor bør anvendelsen af stoffet godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de organer, som de har udpeget til at udføre de i bilag III omhandlede opgaver.

Det udfyldte oplysningsskema som fastlagt i dettes bilags afsnit B.

Det kriminelle netværk Af en eller anden mystisk grund omgiver bilags-Lars sig med mennesketyper med et yderst tvivlsomt forhold til lovgivningen.

Rudolf Emil Davidsen 1 Bilaget til HK s Ledighedsrapport omfatter ledighedsstatistik fra Statistikbanken og jobindsats.dk opdelt på afdelingerne.

Bilags- og kasseregistrering, FI-indbetalinger Oprettelse af konti, arter og konteringsregler, m.v.