Hvad Betyder LOPPUTULOS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• resultatet
• slutresultatet
• udfaldet
• konklusion
• slutningen
• enden
• facit
• finish
• slutproduktet
• udgang
• payoff

Eksempler på brug af Lopputulos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mikä on lopputulos?
Hvad er facit?

Lopputulos oli sama.
Enden var den samme.

Tässä on lopputulos.
Dette er resultatet.

Lopputulos on hauska.
Resultatet blev sjovt.

Mutta hyvä lopputulos… lha paska.
Men slutningen var noget lort.

Lopputulos on sama.
Udfaldet bliver det samme.

Ei tahmaa ja näkymätön lopputulos.
Ikke-fedtende og usynlig finish.

Lopputulos on tärkein.
Det vigtige er udfaldet.

Joka kerta lopputulos on hirveä.
Og hver gang er udfaldet forfærdeligt.

Lopputulos voi muuttua.
Udfaldet kan stadig ændre sig.

Mitään isältään. Lopputulos todistaa onko poika oppinut.
Resultatet viser om sønnen lært sig noget af fader.

Lopputulos on arvaamaton.
Resultatet er uforudsigeligt.

Näiden neuvotteluiden lopputulos ei ole vielä tiedossa.
Slutresultatet af disse forhandlinger er endnu ukendt.

Lopputulos ei ollut pettymys.
Slutningen skuffede ikke.

Alberin mietinnössä on esitetty eräänlainen lopputulos tästä dynamiikasta.
Alber-betænkningen fremlægger et slags facit for denne dynamik.

Vain lopputulos on tärkeä.
Kun resultatet er vigtigt.

Oikea sekasotku. Haluan matkan olevan yhtä positiivinen kuin lopputulos on.
Rejsen skal være lige så positiv som slutproduktet. Den er meget rodet.

Lopputulos on melko kaunis!
Slutresultatet er ret smukt!

KasvotStay Matte Liquid Mousse FoundationRaikas ja luonnollinen lopputulos, joka pysyy mattana koko päivän.
AnsigtStay Matte Liquid Mousse FoundationFrisk og naturlig finish, som holder sig mat hele dagen.

Lopputulos on tyydyttävä.
Resultatet er tilfredsstillende.

Arvoisa puhemies, tämä on ollut hyvin pitkä ja monimutkainen äänestys, mutta lopputulos on hyvin tyydyttävä.
Hr. formand, dette har været en meget lang og kompliceret afstemning, men det er en meget tilfredsstillende udgang.

Lopputulos olisi ollut sama.
Udfaldet var blevet det samme.

Binary vaihtoehdot ovat suosittuja erilaisia vaihtoehtoja, rahoitusinstrumentti, joissa on kaksi mahdollista lopputulos tilaa.
Binære optioner er populære sort muligheder, et finansielt instrument, der har to mulige payoff tilstande.

Lopputulos- Kumpi on voittaja?
Konklusion- hvem er vinderen?

Naisesta voi tuntua, että hänen täytyisi ajella jalkansa, ja hän tarvinnee aikaa saavuttaakseen orgasmin- tähän liittyy paljon asioita, ja joskus lopputulos ei vain ole sen arvoista.
Kvinden kan føle hun har til at barbere sine ben, hun kan have brug for en lang tid til orgasme-der er en masse ting involveret, og nogle gange payoff er bare ikke det værd.

Lopputulos ei ole hänen syytään.
Resultatet er ikke hans skyld.

Helpommat menetelmät, parempi peittävyys, korkeampi kiilto, nopeammat kuivumisajat, erinomainen lopputulos ja parantunut yhteensopivuus ympäristöön ovat aina olleet tasoja, joilla me mittaamme uudistumistamme.
Nemmere påføring, bedre dækkeevne, højere glans, kortere tørretider, fremragende finish og forbedret miljøvenlighed har altid været standard for alle vores innovationer.

Lopputulos on kuitenkin hyvä.
Slutresultatet er imidlertid godt.

Collins, Kenneth(PSE), ympäristö, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan puheenjohtaja.-(EN) Arvoisa puhemies, tämä on ollut hyvin pitkä ja monimutkainen äänestys, mutta lopputulos on hyvin tyydyttävä.
Collins, Kenneth(PSE), ordføra for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggenda og Forbrugerbeskyttelse.-(EN) Hr. formand, dette har været en meget lang og kompliceret afstemning, men det er en meget tilfredsstillende udgang.

Mitä jos lopputulos ei olekaan hyvä?
Hvad hvis enden ikke er god?

Hvordan man bruger "lopputulos" i en Finsk sætning

Sotien olennaisin lopputulos oli itsenäisyyden säilyminen.

Silittämättä siisti lopputulos alkaa materiaalin valinnasta.

Lopputulos oli oikein jännittävä, suorastaan nerokas.

Silloin lopputulos tapaa olla alkutilannetta epäsiistimpi.

Produktin tavoitteen kannalta lopputulos oli toivottava.

Lopputulos 11–2 kertoo tämän hetkisestä tasoerosta.

Huoneen lopputulos miellyttää myös omaa silmää.

Sähköverkoston myynnin lopputulos näkyy jokaisessa sähkölaskussa.

Keskinkertaisilla varusteilla myös lopputulos jää keskinkertaiseksi.

Hieman epäilytti, mutta lopputulos oli herkullinen.

Hvordan man bruger "udfaldet, slutresultatet, resultatet" i en Dansk sætning

Danmarks Fiskeriforening PO er tilfredse med kvoteforhandlingerne - FiskerForum Tags: DFPO, EU, Kvoter Der er således rimelig tilfredshed med udfaldet af de årlige forhandlinger i Ministerrådet, for dansk fiskeri.

Tegn en haand i 3D I årtusinder har børn tegnet deres hænder på papir slutresultatet var altid det samme: en kalkun.

Og resultatet bliver her i en lang række tilfælde, at opdragelsen enten er præget af for stor strenghed eller af for stor mildhed.

Området er ramt af den kraftigste tørke i 60 år, og resultatet er en massiv mangel på rent drikkevand og fødevarer.

Virksomheden vil sørge for, at eftersynet bliver udført fremover, og at resultatet af eftersynet indføres i en driftsjournal (vilkår I2 i miljøgodkendelsen af 18.

Resultatet af deres knoklearbejde er et luftigt og moderne hus på 100 kvadratmeter.

Resultatet er lækre drinks, der med garanti sætter gang i festen.

Slutresultatet bliver bedre, når du har det rette fundament.

Sådanne samarbejder skal altid baseres på en grundig strategisk cost-benefit-analyse, hvorved det sikres, at udfaldet retfærdiggøre samarbejdet.

Udfaldet af søslaget blev, at Fire japanske hangarskibe og en krydser blev sænket, mens amerikanerne kun mistede et enkelt hangarskib og en destroyer.