Hvad Betyder LOUKKAANTUMISEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• skade
• personskade
• tilskadekomst
• såret
• skaden
• skader

Eksempler på brug af Loukkaantumisen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei osallistunut loukkaantumisen vuoksi.
Deltog ikke pga. skade.

Loukkaantumisen jälkeen kipu on heikko.
Efter skade er smerten svag.

Kipu polven loukkaantumisen jälkeen.
Smerter i knæet efter skade.

Loukkaantumisen jälkeisen käynnistyksen on oltava varovainen.
Opstarten efter skaden skal være forsigtig.

Kuoleman tai vakavan loukkaantumisen.
Dødsfald eller alvorlig tilskadekomst.

Kipu polven loukkaantumisen jälkeen- Health& Medicine.
Smerter i knæet efter skade- Health& Medicine.

Tämä saattaa vioittaa kameraa tai aiheuttaa loukkaantumisen.
Det kan beskadige kameraet eller medføre personskade.

Tukee kuntoutumista loukkaantumisen jälkeen.
At bistå ved rehabilitering efter skader.

Loukkaantumisen väärinkäytösten ja kuluttajansuoja yritys.
Personskade, fejlbehandling og forbrugerbeskyttelse firma.

Ideoita hankauksen tai loukkaantumisen välttämiseksi.
Idéer for at undgå chafing eller skade.

Loukkaantumisen jälkeen munat vahingoittivat miestä tunnin ajan.
Efter skade skader æggene manden i en time.

Kuoleman tai vakavan loukkaantumisen riski; tai.
Hvis der er risiko for dødsfald eller alvorlig personskade, eller.

Miten sain loukkaantumisen esityksen jälkeen ja parantunut suonikohjuja!
Hvordan blev jeg såret efter showet og helbrede åreknuder!

Joku läheinen,- joka näki hänen loukkaantumisen tilaisuutena iskeä.
En tæt på ham, der så han skader som en åbning for at prøve.

Olet yhden loukkaantumisen päässä, että sinulla ei ole mitään.
Du er én skade væk fra at have ingenting.

Kameran runkoon ja aiheuttaa vahinkoja tai loukkaantumisen.
Komme i berøring med kamerahuset og medføre beskadigelse eller personskade.

Hematooma loukkaantumisen jälkeen- voide hoito, oireiden.
Hæmatom efter skade- salve behandling, symptomer.

Skannerin kansi saattaa pudota käsillesi ja aiheuttaa loukkaantumisen.
Scannerlåget kan falde ned på hænderne og forårsage personskade.

Kysta aivojen loukkaantumisen jälkeen paitsi- Health& Medicine.
Cyst hjernen efter skade ikke kun- Health& Medicine.

Tämän varoituksen sivuuttaminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai.
Manglende overholdelse af denne anvisning kan medføre tilskadekomst eller.

Loukkaantumisen jälkeen lääkäri määräsi käyntiä fysioterapiahuoneeseen.
Efter skaden foreskrev lægen et besøg i fysioterapierummet.

Hän joutui lopettamaan pelaajauransa jo 23-vuotiaana loukkaantumisen takia.
Hun måtte dog indstille karrieren i en alder af 23 år pga. skader.

Ei loukkaantumisen kirjataan monen laboratoriokokeet ja ammatillisen testit.
Ingen skade registreres efter mange laboratorietest og faglige tests.

Älä sekoita allergisen reaktion tai ilmenemisen loukkaantumisen jälkeen.
Ikke forveksles med en allergisk reaktion eller manifestation efter skade.

Ensimmäisen vakavan loukkaantumisen jälkeen kohdunkaulan nikamissa oli muita.
Efter den første alvorlige skade på livmoderhvirvelerne var der andre.

Venyttely nilkan nivelsiteet. Oireet, hoito, seuraukset loukkaantumisen jälkeen.
Strækker anklen ledbånd. De symptomer, behandling, konsekvenser efter skade.

Miten sain loukkaantumisen esityksen jälkeen ja pääsin eroon suonikohjuista ikuisesti!
Hvordan blev jeg såret efter showet og slap af med åreknuder for evigt!

Jos huomaat epätavallisia mustelmia, runsasta verenvuotoa loukkaantumisen jälkeen tai.
Hvis du bemærker usædvanlige blå mærker, voldsom blødning efter tilskadekomst, eller.

Ei loukkaantumisen tallennetaan usean laboratoriokokeet ja lääketieteelliset testit.
Ingen skade registreres efter flere laboratorietests og medicinske tests.

Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita vakavan loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi.
Følg altid sikkerhedsforskrifterne for at undgå alvorlig personskade eller død.

Hvordan man bruger "loukkaantumisen" i en Finsk sætning

Ottelu oli loukkaantumisen seurauksena pitkään keskeytyksissä.

Loukannut osapuoli pystyy ymmärtämään loukkaantumisen tunteen.

Herold joutui keskettämään kilpailun loukkaantumisen takia.

Jobinpostia tuli ottelusta kahden loukkaantumisen muodossa.

Saadaan Dicksonkin kohta takaisin loukkaantumisen jälkeen.

Vire alkaa palautua pitkän loukkaantumisen jälkeen.

Lily puuttuu Hampurin kokoonpanosta loukkaantumisen takia.

Aaltonen oli loukkaantumisen jälkeisessä paluuottelussaan tehokas.

Kuinka alas loukkaantumisen rajan voi vetää?

Mathis otti pelin jälkeen loukkaantumisen piikkiinsä.

Hvordan man bruger "personskade, tilskadekomst, skade" i en Dansk sætning

Clemens Erstatning & Forsikring er advokater med speciale i personskade.

For at opnå dækning for andet end akut sygdom og tilskadekomst, er det en forudsætning, at helbredserklæringen er skriftlig godkendt af Selskabet.

Men man er ligeledes dækket, hvis man afbestiller rejsen som følge af en mindre fysisk tilskadekomst, der vil ødelægge rejsens værdi for en fisker.

Lær at håndtere akutte livstruende situationer ved sygdom, tilskadekomst eller brand i de første kritiske minutter, til den professionelle hjælp når frem.

De to biler kolliderer, men der sker ingen personskade.

Mange dyr, der betragtes som skadedyr, forårsager ikke reel skade.

I flge politiet var der ingen personskade.

Tilsidesættelse af disse instruktioner kan medføre dødsfald eller alvorlig tilskadekomst. 2-21 43 Afsnit 2 - Før-start og styreenheder Joystick Joysticken (1) kontrollerer bommen, redskabet og støttebensfunktionerne.

En helstøbt, hård gamache som er designet til at passe til indersiden af knæet og forhindre hesten i at skade sig selv.

Medicin under konsultation eller indlæggelse Ophold på dyrehospital og dyreklinik Tandbehandling ved tilskadekomst Du kan forsikre din kat for kun 65 kr.