Hvad Betyder LUKENUT NIITÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• læst dem
• læse dem

Eksempler på brug af Lukenut niitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Oletko lukenut niitä?
Har du læst dem?

Hän ei ole kuitenkaan lukenut niitä.
Men man kan ikke se, han har læst dem.

Et ole lukenut niitä.
Du har ikke læst dem.

Ikään kuin hän ei olisi edes lukenut niitä.
Det virker nærmest som han ikke har læst den.

En ole lukenut niitä.
Jeg har ikke læst dem.

Kerroin Davelle lukeneeni hänen kirjansa. Oletko lukenut niitä?
Jeg fortalte Dave, at jeg har læst hans bog. -Ja!

En ole lukenut niitä vielä.
Jeg har ikke læst dem.

Hän ei ole edes lukenut niitä.
Han har ikke engang læst dem.

Oletko lukenut niitä? Kirjeitä?
Breve? Har du læst dem?

Olen, mutta en ole lukenut niitä.
Ja, men jeg har ikke læst dem.

En ole lukenut niitä hetkeen.
Jeg har ikke læst dem længe.

Yritin skannata hänen sormenjälkiään, mutta kone ei lukenut niitä.
Jeg prøvede at scanne hendes fingeraftryk, men den kunne ikke læse dem.

En ole lukenut niitä kaikkia-.
Jeg har ikke læst dem alle.

Hän jätti viestejä, lähetti tekstiviestejä ja sähköposteja mutta en ole lukenut niitä.
Han har lagt beskeder, og sms'et og e-mailet. Men jeg har ikke læst dem.

Mutta en ole lukenut niitä.
Jeg har jo ikke læst det endnu.

En ole lukenut niitä kirjoja, mutta olen nähnyt asioita.
Jeg har ikke læst alle de bøger. Men jeg har set en del ting her i verden.

En ollut vielä lukenut niitä kaikkia.
Jeg havde ikke læst dem alle sammen endnu.

Olen lukenut niitä tuhansia,- ja vain tämän olen antanut sinulle.
Jeg har læst tusindvis af manuskripter… og dette er det eneste, jeg har givet dig.

Minäkään en ole lukenut niitä kaikkia.
Jeg tror ikke, jeg selv har læst dem alle.

Olen lukenut niitä kirjoja, jotka panet muut lukemaan puolestasi.
Jeg har faktisk læst de bøger, som du lader andre læse for dig.

Michael Reccian kanavoimia kirjoja on useita, vaikka en ole vielä lukenut niitä.
Der er flere andre kanaliserede bøger af Michael Reccia, selvom jeg endnu ikke har læst dem.

En ole lukenut niitä viikkoon.
Jeg har ikke læst dem i en uge.

Ehkäpä nuo sanat ovat menneet minulta ohi- en ole ehkä kuullut tai lukenut niitä.
Måske er disse ord undgået min opmærksomhed, måske har jeg ikke hørt dem eller ikke læst dem.

En olekaan lukenut niitä pitkään aikaan.
Jeg har ikke læst dem i lang tid.

Ilmeinen merkkivalo on kun sähköpostiviestejä näkyvät ne on luettu, vaikka et ole lukenut niitä.
En oplagt indikator er, når e-mail-meddelelser vises som værende læst, selvom du ikke har læst dem.

Minä olen lukenut niitä enkä ole innostunut.
Jeg har læst den og jeg var ikke begejstret.

Minulla oli ongelmia NTFS-levyjen kanssa, Mac ei poistanut niitä käytöstä tai korjannut tai lukenut niitä käynnistettäessä tai Disk Utilityssä.
Jeg havde problemer med NTFS-diske, Mac'en kunne ikke afmontere eller reparere dem eller læse dem ved opstart eller i Diskværktøj.

Olin. En ole lukenut niitä ystävyytemme loputtua.
Jeg har ikke læst serier, siden vi var venner.

Jos tämä ominaisuus on käytössä, tällöin uudet viestiketjut(tai viestiketjut, joissa on uusia viestejä) eivät ole merkattuina luetuiksi, ellet ole oikeasti lukenut niitä.
Hvis denne indstilling er sat, så nye tråde(eller tråde med nye indlæg) vil ikke være markeret som læst, indtil du har rent faktisk læst dem.

Ettehän ole lukenut niitä lainkaan!- No entä sitten!
Har du så ikke læst det?- Jamen altså, hør nu her!

Hvordan man bruger "lukenut niitä" i en Finsk sætning

Tuusu,a olisin lukenut niitä käyttää kolmen ensimmäinen.

En vain ole lukenut niitä kovinkaan paljon.

Olenhan minä lukenut niitä lukenut A:lle kovastikin.

En lukenut niitä enää sen päivän jälkeen.

Tuntuu, että olen lukenut niitä koko ajan.

Muistelen, että sinä olet lukenut niitä kirjoja.

Tai siis koira ei lukenut niitä backlapina.

Pidän saduista ja olen lukenut niitä paljon.

Olen lukenut niitä muutamia ja ovat hauskoja.PoistaVastaaKässäRitu4.

Hvordan man bruger "læse dem, læst dem" i en Dansk sætning

Hvis det er muligt, bør udkast til vedtægterne sendes ud på forhånd, så de potentielle medlemmer har mulighed for at læse dem igennem i god tid.

Og så har den i øvrigt fået supergode anmeldelser, hvis du ikke allerede har læst dem, kan du gøre det her.

I anledning af denne anmeldelse, har jeg taget de foregående albums ned fra hylden og læst dem endnu engang.

Data, du sender hos KitchenOne i forbindelse med køb betalt med betalingskort, er krypterede (SSL), og det er således kun udbyderen, der kan læse dem.

Det er godt med s, men når man har travlt, kan det være svært at nå at læse dem alle.

Jo, jeg kan sige jeg har læst dem og det er så det.

Når sedlerne vendes ud på gulvet, gælder det om hurtigst muligt at læse dem og lægge dem på det billede, der svarer til.

Jeg har læst dem alle flere gange, men vender ofte tilbage til dem.

Jeg tager dem med mig, jeg har læst dem ofte.

Og jeg kan da også historierne, for jeg har læst dem alle.