Hvad Betyder LUKENUT PALJON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• læst meget
• læst mange
• læst en masse
• belæst
• læst en del

Eksempler på brug af Lukenut paljon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olen lukenut paljon.
Jeg har læst så meget.

Tapio Määttä on aina lukenut paljon.
Desuden har Knud Odde altid læst meget.

En ole lukenut paljon runoutta.
Jeg har aldrig læst meget poesi.

Harrastan lukemista, ja olen aina lukenut paljon.
Jeg har altid læst, og jeg har altid læst meget.

Hän oli lukenut paljon Marilynistä.
Hun havde læst meget om Marilyn.

Ainakin tällaiselle, joka ei ole(vielä) lukenut paljon jännäreitä.
Eller som i hvert fald ikke har læst meget horror.

Olen lukenut paljon sinusta, Ned.
Jeg har læst en masse om dig, Ned.

Hän on aina lukenut paljon.
Han har altid læst meget.

Olen lukenut paljon vapaa-ajallani.
Jeg har læst meget i min fritid.

Hän on selvästikin lukenut paljon kirjoja.
Han har læst en masse bøger.

Olen lukenut paljon väestänne… Heimostanne.
Jeg har læst meget om dit folk.

Pidätkö kirjoista? Olet lukenut paljon, eikö vain?
Kan du lide bøger? Du er belæst, ikke?

Olen lukenut paljon enemmän kirjoja kuin sinä.
Jeg har læst mange flere bøger end dig.

Itse olen lukenut paljon.
Jeg har selv læst en masse.

Olet lukenut paljon jouduttuamme tälle saarelle.
Du har læst meget, efter vi kom på øen.

Itse olen lukenut paljon.
Selv har jeg har læst meget.

Olen lukenut paljon…-Ymmärrän.-Sanoin, etten tahdo puhua siitä.
Jeg har læst meget om det.

Halveksitko sinä minua? En puhu niin kuin sinä enkä ole lukenut paljon.
Ser du ned på mig, fordi jeg ikke taler som dig og ikke er belæst?

Minäkin olen lukenut paljon viime aikoina.
Jeg har læst en del på det sidste.

Aloitin lukualueella, mutta oman kirjan kirjoittaminen ja TravelConin suunnittelu suunnittelivat niin paljon aikaa, että minun on myönnettävä, etten ole lukenut paljon tänä vuonna.
Jeg startede med en læseband, men skrev min egen bog og planlagde TravelCon tog så meget tid, at jeg må indrømme, at jeg ikke har læst meget i år.

Olen lukenut paljon kiinalaisia kirjoja.
Jeg har læst mange bøger om kinesiske skæbner.

Siinä vaiheessa, kun katsot tätä- olet lukenut paljon minusta ja siitä, mitä olen tehnyt.
Når I ser det her… vil I have læst meget om mig,: om, hvad jeg har gjort.

Olen lukenut paljon komissiossa käydyistä keskusteluista.
Jeg har læst en masse om debatterne i Kommissionen.

Vaikea kuvata, miten tämä työkalu todella on-, oli aiemmin lukenut paljon siitä ja uskaltanut investoida.
Svært at beskrive, hvor perfekt dette værktøj egentlig er-, havde tidligere læst meget om det og vovet investeringen.

Kiitos. Olen lukenut paljon perheestänne. Kiitos.
Tak. Jeg har læst meget om din familie. Tak.

Olin lukenut paljon historiakirjoja ja kuuluisia romaaneja, mutta huomasin heti, että Raamattu on erilainen.
Jeg havde læst mange historiebøger og berømte romaner, men jeg blev med det samme klar over at Bibelen skiller sig ud.

Olen päättänyt kirjoittaa Marian Keyes Koska olen lukenut paljon hänen kirjoja ja pidän häntä erittäin paljon..
Jeg har valgt at skrive om Marian Keyes Fordi jeg har læst en masse af hendes bøger, og jeg kan lide hende meget.

Olen lukenut paljon kirjoja, mutta en ole mikään fiksu.
Jeg har læst mange bøger, men jeg er jo ikke psykolog.

Olin hyvin skeptinen binäärioptioiden vaihtamisen suhteen, sillä olin lukenut paljon siihen liittyviä asioita, jotka saivat minut epäilemään koko hommaa.
Jeg var meget skeptisk omkring handel med binære optioner, fordi jeg havde læst en masse ting, der fik mig til at tvivle.

Olen lukenut paljon kirjoja, jotka kuvailevat ulkopuolista maailmaa.
Jeg har læst mange bøger om verden udenfor.

Hvordan man bruger "lukenut paljon" i en Finsk sætning

Olet lukenut paljon rankan oloisia kirjoja!

Oletkin lukenut paljon tähän teemaan liittyen.

Olen lukenut paljon Arto Paasilinnan kirjoja.

Olen lukenut paljon kirjoituksia bloggaajan työstä.

Olen lukenut paljon keskustelupalstoilta ajatuksia asiasta.

Olen lukenut paljon myös omille lapsilleni.

Olen lukenut paljon kehuja tuosta KPPY:stä.

Olen lukenut paljon tunnetilanteesta viime vuosina.

Olen lukenut paljon aiheesta kertovia blogitekstejä.

Olen lukenut paljon vuosikymmenien aikana sotakirjoja.

Hvordan man bruger "læst meget, læst en masse, læst mange" i en Dansk sætning

Jeg har altid læst meget, men bloggen har fået mig til at reflektere mere over de bøger, jeg læser.

Nyd den og husk at få læst en masse bøger!

Alligevel bliver den læst meget i denne tid, hvor nye studenter udklækkes.

Jeg havde set og læst en masse om bondage, da det var det jeg interesserede mig for.

Et indlæg, I havde efterspurgt, og som efterfølgende er blevet læst mange gange, kan jeg se.

Jeg har læst meget i Bibelen og andetsteds, deltaget i timevis af samtaler.

Jeg har læst meget om at holde op med at ryge samtidig med depression og angst, og det ER IKKE en god ide - langt fra.

Jeg har lige læst meget om hårfarve allergi og jeg synes at symtonerne passer.

Jeg har læst meget om pasning osv af den, før jeg skaffede mig den.

Den megen tid gjorde det også muligt at få læst en masse i løbet af sommeren (yay!).