Hvad Betyder LÆST MEGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lukenut paljon
• lukeneet paljon
• lukenut erittäin

Eksempler på brug af Læst meget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han har altid læst meget.
Hän on aina lukenut paljon.

Jeg har læst meget i min fritid.
Olen lukenut paljon vapaa-ajallani.

Selv har jeg har læst meget.
Itse olen lukenut paljon.

Vi har læst meget om den.
Olemme lukeneet paljon elokuvastasi.

Desuden har Knud Odde altid læst meget.
Tapio Määttä on aina lukenut paljon.

Hun havde læst meget om Marilyn.
Hän oli lukenut paljon Marilynistä.

Jeg har altid læst, og jeg har altid læst meget.
Harrastan lukemista, ja olen aina lukenut paljon.

Jeg har aldrig læst meget poesi.
En ole lukenut paljon runoutta.

Men jeg har læst meget og gået i teatret og lyttet efter, når fine folk talte sammen.
Mutta olen lukenut paljon, käynyt teatterissa- ja kuunnellut, kun ylemmät luokat puhuvat.

Eller som i hvert fald ikke har læst meget horror.
Ainakin tällaiselle, joka ei ole(vielä) lukenut paljon jännäreitä.

Jeg har læst meget om dit folk.
Olen lukenut paljon väestänne… Heimostanne.

Svært at beskrive, hvor perfekt dette værktøj egentlig er-, havde tidligere læst meget om det og vovet investeringen.
Vaikea kuvata, miten tämä työkalu todella on-, oli aiemmin lukenut paljon siitä ja uskaltanut investoida.

Du har læst meget, efter vi kom på øen.
Olet lukenut paljon jouduttuamme tälle saarelle.

For mig overgik den effekt, som jeg modtog, absolut alle mine forventninger, og selvom jeg havde læst meget gode anmeldelser før, forventede jeg stadig ikke et sådant resultat.
Minulle saamasi vaikutus ylitti ehdottomasti kaikki odotukseni, ja vaikka olin lukenut erittäin hyviä arvosteluja aiemmin, en silti odottanut tällaista tulosta.

Jeg har læst meget positive rapporter om hvordan IATI Seguros reagerer på krav, men jeg har ikke erfaring indtil videre- bortset fra den ovenfor nævnte episode.
Olen lukenut erittäin myönteisiä raportteja siitä, miten IATI Seguros Vastausvaatimuksiin, mutta minulla ei ole toistaiseksi kokemusta- edellä esitetyn jakson lisäksi.

Vi har altid læst meget i familien.
Kaikki perheessäni ovat lukeneet paljon.

Jeg startede med en læseband, men skrev min egen bog og planlagde TravelCon tog så meget tid, at jeg må indrømme, at jeg ikke har læst meget i år.
Aloitin lukualueella, mutta oman kirjan kirjoittaminen ja TravelConin suunnittelu suunnittelivat niin paljon aikaa, että minun on myönnettävä, etten ole lukenut paljon tänä vuonna.

Jeg har læst meget om det.
Olen lukenut paljon…-Ymmärrän.-Sanoin, etten tahdo puhua siitä.

Hvis du ikke har læst meget pagodetræinfo, er det naturligt at spørge“Hvad er Sophora japonica?”Japansk pagodetræ er en løvfældende art, der vokser hurtigt til et 75 fods træ med en bred, afrundet krone.
Jos et ole lukenut paljon pagodapuutietoja, on luonnollista kysyä”Mikä on Sophora japonica?”Japanilainen pagoodipuu on lehtipuulaji, joka kasvaa nopeasti 75-jalkaiseksi puuksi, jolla on leveä, pyöristetty kruunu.

Når I ser det her… vil I have læst meget om mig,: om, hvad jeg har gjort.
Siinä vaiheessa, kun katsot tätä- olet lukenut paljon minusta ja siitä, mitä olen tehnyt.

Han havde også læst meget naturlige historie, påvirket af sin mor, og i en alder af syv havde skrevet en brochure om naturlige historie, med kapitler om marmosets, myrer, dinosaurer, kylling kraase, og astronomi.
Hän oli myös lukenut paljon Natural History, johon vaikuttavat hänen äitinsä, ja vuoden iässä seitsemän oli kirjoittanut lehtinen, Natural History, luvut marmosets, Ants, dinosaurukset, kanan gizzards, ja tähtitiede.

Jeg er personligt fuldt og fast overbevist, ikke så meget på grund af visse udtalelser fra hr. Combes, men fra en politiker, som jeg har læst meget af og værdsat, nemlig Aristide Briand, som faktisk gav os en lov om adskillelse af kirken og staten, en lov, som han efter min mening fik vedtaget med meget stor respekt.
Itse en ole vakuuttunut niinkään Emile Comben tietyistä huomautuksista, vaan minut on saanut vakuuttuneeksi eräs poliitikko, jonka teoksia olen lukenut paljon ja jota olen arvostanut kovasti. Hän on Aristide Briand, joka itse asiassa toi meille kirkon ja valtion eroa koskevan lain, ja mielestäni hänen ansiostaan tätä lakia kunnioitettiin suuresti silloin, kun se hyväksyttiin.

Tak. Jeg har læst meget om din familie. Tak.
Kiitos. Olen lukenut paljon perheestänne. Kiitos.

Jeg har altid læst meget, og jeg nyder at læse..
Olen aina lukenut paljon ja tykkään lukemisesta.

Men i praksis kan du sørge for, at børn, der har læst meget siden barndommen, er præget af sproglig flair, hvilket gør læsefærdighederne en erhvervet kvalitet, og den kan udvikles.
Mutta käytännössä voit varmistaa, että lapsia, jotka ovat lukeneet paljon lapsuudesta, on ominaista kielellinen tunnelma, joka tekee lukutaidosta hankitun laadun, ja sitä voidaan kehittää.

Han læste meget og fulgte med i verdensbegivenhederne.
Hän luki paljon ja seurasi kulttuuritapahtumia.

Min far læste meget.
Isäni luki paljon.

Han læste meget.
Hän luki paljon.

Hun læser meget.
Hän lukee paljon.

Han læser meget og.
Hän lukee paljon ja.

Hvordan man bruger "læst meget" i en Dansk sætning

Et mærke jeg aldrig har stiftet bekendtskab med før, men som jeg har læst meget rosende ord om.

Jeg har læst meget om pasning osv af den, før jeg skaffede mig den.

Havde jeg faktisk ikke har læst meget om hotellet, inden jeg bestilte det, så det var en spontan ting.

Jeg synes at have læst meget forskelligt omkring hvor længe sædceller kan leve Gravid.

Har ikke deltaget så meget, men har læst meget med fra sidelinjen og brugt jeres tips og tricks FEDT!

Jeg har altid læst meget og er den måde jeg slapper bedst af på, så det håber jeg, at ku give videre til mine børn.

På det sidste har jeg læst meget om at spire rugkerner – det kan jeg ikke se, at nogle andre bagerier laver.

Har ikke deltaget så meget, men har læst meget med fra sidelinjen og brugt jeres tips og tricks 13 Top Indlæg: 5372 Tilmeldt: 10.

Jeg har læst meget om geologi og forsteninger, da det er meget vigtig for mig at kende materialets struktur og egenskaber.

Jeg har læst meget på jeres blog om b.

Hvordan man bruger "lukenut paljon" i en Finsk sætning

Olen lukenut paljon aiheesta kertovia blogitekstejä.

Olen lukenut paljon Watchman Neen elämästä.

Olen tietysti nivelvaivaisena lukenut paljon aiheesta.

Olen lukenut paljon vuosikymmenien aikana sotakirjoja.

Olen lukenut paljon tunnetilanteesta viime vuosina.

Olen lukenut paljon ristiriitaisia kokemuksia näistä.

Oon lukenut paljon eri kokoisista pusseista.

Olen lukenut paljon keskustelupalstoilta ajatuksia asiasta.

Olen lukenut paljon kehuja tuosta KPPY:stä.

Olen viime viikkoina lukenut paljon kirjablogeja.