Hvad Betyder LUONNOTTOMIA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• unaturlige
• unaturlig
• unaturligt

Eksempler på brug af Luonnottomia på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne ovat luonnottomia.
Det er unaturligt.

Hänen illuusionsa voimat ovat luonnottomia.
Hendes illusionskraft er unaturlig.

He ovat luonnottomia.
De er unaturlige ting.

Luonnottomia haavoja. Todella luonnottomia.
Unaturlige sår, meget unaturlige.

Meistä on tullut luonnottomia.
Vi er blevet unaturlige.

Siellä tapahtuu luonnottomia- ja se on lopetettava, ennen kuin Jumala suuttuu lopullisesti?
Der forgår noget unaturligt derude. Det skal stoppes. Høre I mig?

Nuo voimat ovat luonnottomia.
Hendes styrke er unaturlig.

On myös luonnottomia syitä virtsan värivaihteluihin, jotka ovat luonteeltaan patologisia.
Der er også unaturlige årsager til svingninger i urinens farve, som har en patologisk karakter.

Homoseksuaaliset parit ovat luonnottomia.
Til gengæld er bøsser unaturlige.

Samaan aikaan ne rajoittavat luonnottomia asentoja, mikä estää sinua vahingoittamasta itseäsi.
Samtidig begrænser de unaturlige bevægelser, de forhindrer dig dermed i at blive skadet.

Uut koulut ovat myönteisemmäksi luonnottomia värejä.
Sse farver. Andre skoler mere accepterende over unaturlige farver.

Ensimmäinen nauru soi luonnottomia, mutta kun ääni voit yrittää aiheuttaa todellisen nauraa.
Første griner vil lyden unaturlig, men snart lyden af dit forsøg på at skabe en rigtig griner.

Se kone saa tekemään luonnottomia asioita.
Den maskine får mænd til at gøre unaturlige ting.

Järjestät luonnottomia kohtaamisia, manipuloit tunteita- ja yrität pakottaa suhteita materialla.
Du iscenesætter unaturlige møder, manipulerer følelser og bruger ting til at fremtvinge et forhold.

Mutta on olemassa luonnottomia olotiloja.
Men der findes unaturlige tilstande.

Joissakin tapauksissa luodaan liittoja, jotka ovat luonnottomia.
Og i nogle situationer, selv at indgå unaturlige alliancer.

Minulla saattaa olla luonnottomia mieltymyksiä,-.
Jeg har måske det man kalder unaturlig smag-.

Kallon palaset, etenkin kaksi niistä, sisälsivät vikoja tai luonnottomia aukkoja.
Kraniefragmenter, især to fragmenter, der viste læsioner eller unaturlige åbninger.

Nukkua matala tyyny, jotta ei aiheuta luonnottomia kaareja kohdunkaulan selkäydinnesteessä.
Sove på en lav pude for ikke at skabe unaturlige kurver i den cervicale rygsøjle.

Meidän ei ole tarpeen määrätä alalle kiintiöitä ja luonnottomia sukupuolijakoja!
Det kræver ikke, at vi pådutter branchen nogle kvoter og nogle unaturlige kønsopdelinger!

Yleensä jos on vaaleita ja luonnottomia värejä, esimerkiksi sinertävä tai keltainen sävy, tämä osoittaa sydämen ja maksan huonoa suorituskykyä.
Normalt hvis der er uigennemsigtighed og unaturlig farve, for eksempel blålig eller gul tinge, indikerer dette en dårlig præstation af hjertet og leveren.

He alkavat ajatella näitä luonnottomia asioita.
De begynder at tænke disse unaturlige tanker.

Jotkut kuluttajat kuitenkin osoittavat inhoa vesiviljelykaloilla väittäen, että ne ovat lieviä, mautonta ja luonnottomia.
Nogle forbrugere beklager imidlertid en afsky for akvakulturfisk, idet de hævder, at de er milde, smagløse og unaturlige.

Mitä? Että saat minut ajattelemaan öisin luonnottomia asioita kehostasi.
For hvad? For de unaturlige tanker om din krop, du giver mig om natten.

Tämä ei tarkoita sitä, että tämä menetelmä on niin haitallinen ja vaarallinen kuin maaliuutteet, mutta luonnolliset menetelmät ovat vielä hieman luonnottomia.
Dette er ikke at sige, at denne metode er så skadelig og farlig som injektionsmaling, men den er stadig lidt unaturlig for naturlige metoder.

Mitä? Että saat minut ajattelemaan öisin luonnottomia asioita kehostasi?
For de unaturlige tanker om din krop, du giver mig om natten.- For hvad?

Rajat ovat ihmisten luomia, ne ovat melkein luonnottomia, eikä ole olemassa mitään syytä siihen, ettemmekö voisi alkaa pitää itseämme Maan asukkaina”, Mogensen sanoo.
Det der med grænser er noget menneskeskabt, næsten unaturligt, og der er ingen grund til, at vi ikke skulle se os selv som jordboere,” siger han.

Sama tapahtuu, kun keho on pakko tehdä intensiivisiä, luonnottomia harjoituksia.
Det samme sker, når kroppen er tvunget til at gøre intense, unaturlige øvelser.

Laajat eurooppalaiset markkinat ovat edistäneet kilpailua ja aiheuttaneet monia luonnottomia vaikutuksia, epäreilua kilpailua, petoksia, kilpailevaa devalvointia, yritysten siirtymisiä ja verollisten, sosiaalisten ja ympäristöllisten velvoitteiden kiertämistä.
EU's indre marked har stimuleret konkurrencen og skabt et større antal skadelige virkninger, illoyal konkurrence, bedrageri, konkurrencemæssige devalueringer, virksomhedsflytninger og en søgen efter færre skattemæssige, sociale og miljømæssige restriktioner.

Kuitenkin on olemassa ihmisiä, jotka eivät halua käyttää vahvoja kemikaaleja tai luonnottomia aineita.
Men der er mennesker, der ikke ønsker at bruge stærke kemikalier eller unaturlige stoffer.

Hvordan man bruger "luonnottomia" i en Finsk sætning

Luontokuvia, luonnottomia värejä, luminen sininen hetki, talvi.

Seuraten luonnottomia halujaan, jätit pakottivat itsensä aivan kaikelle.

Hauskaa oli, vaikka aika luonnottomia näistä kyllä tuli.

Näyttää, kun nostat painoja, teräviä ja luonnottomia kierroksia.

Vähemmistökannattajat punnaavat luonnottomia homoja avio- ja avoliiton satamiin.

Tapanamme ei kuitenkaan ole tehdä yliampuvan luonnottomia ripsiä.

Lisäksi, yli 99,9% "kuolemista" on luonnottomia ja ennenaikaisia.

Haittavaikutuksia esiintyy tavallisesti kun ihmiset kehoonsa luonnottomia asioita.

Tämän ristiriidan seurauksena syntyy hänen mukaansa luonnottomia valtasuhteita.

Maali tekee kävyistä jotenkin luonnottomia ja liian tasavärisiä.

Hvordan man bruger "unaturlige, unaturlig, unaturligt" i en Dansk sætning

Eller bare stå midt i naturlige og unaturlige omgivelser og nyde musik fra alle genrer, mens dagligdagen for en kort bemærkning er gemt behørigt af vejen.

Show detailsBuy the selected items og unaturlige еrsager til pжdagogers.

Vi har set spillere, der rent ud sagt ignorerede bolden, når de modtog den, såvel som unaturlige bevægelser og lignende.

Statsmand og myte Læs online ebog Slaegten Læs online ebog Unaturlig død Hent Dorothy L.

Røgelsen har en mild og fyldig duft, og er uden giftige eller unaturlige tilsætningsstoffer.

Det var et ret imponerende syn, men helt sikkert også en mere eller mindre unaturlig måde at jage på for krokkedillerne.

Folic acid supplementation for the og unaturlige еrsager til pжdagogers.

Vi sætter en stor ære i at vores proteser altid fremstilles individuelt til den enkelte patient, og som hverken virker kunstige eller udseendemæssigt unaturlige.

Det er en lidelse, hvor du har brug for at sove unaturligt meget.

Noget af det, der var værst ved denne afsked, var at se hvor unaturlig hun så ud i det underlige tøj bedemanden som standard kommer de døde i.