Eksempler på brug af Lupaavin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tämä on lupaavin.
Lupaavin oli jalostukseen terrierit.
Den mest lovende var avl med terriere.Aden on lupaavin noviisi.
Aden er den mest lovende novice.Tiimi hankkeita pitää olla kykenevä ja lupaavin.
Holdet bag ethvert projekt skal være en dygtig og lovende.Hän oli lupaavin oppilaani Marsin yliopistossa.
Han var min mest lovende elev.Sen katsotaan olevan lupaavin suunta.
Det anses for at være den mest lovende retning.Lupaavin harhaan, että kukaan meni ja elänyt turhaan.
Den mest lovende vildlede, at ingen gik og levet forgæves.Akiva Shtisel, lupaavin taiteilija-palkinto.
Akiva Shtisel, mest lovende kunstner.Katsotaan, jotka ovat kaikkein realistisin ja lupaavin.
Lad os se, hvilke er de mest realistiske og lovende.Ja hän on lupaavin näkemäni tappaja.
Og han er den mest lovende morder jeg har set.Siksi energiatehokkuus on tulevaisuuden lupaavin energianlähde.
Derfor er energieffektivitet fremtidens mest lovende energikilde.Ei, GMO: t ovat lupaavin ratkaisu maailman nälänhätään.
Nej, GMOer er den mest lovende løsning for at stoppe verdens hungersnød.Tämä prosenttiosuus ei tarjoa edes suurin ja lupaavin pankki.
Denne procentdel vil ikke tilbyde selv de største og mest lovende bank.Valitse kaikkein lupaavin kaikista vaihtoehdoista.
Vælg den mest lovende af alle mulighederne.Olen ajatellut mennyttä kun uskoin, ettäkuningas on valistunein ja lupaavin kristinuskon prinssi.
Jeg har tænkt over fortiden, da jeg mente, atkongen var den mest oplyste og lovende prins i kristendommen.Suurin ja lupaavin niistä on maalaus ja kuvanveisto(yli 40%).
Den største og mest lovende af dem er maleri og skulptur(over 40%).Pilvi Mining on tällä hetkellä lupaavin keino Bitcoin kaivos.
Cloud Mining er i øjeblikket den mest lovende måde at Bitcoin minedrift.Kaikkein lupaavin tapa soveltaa Knee Active Plus on sijoittaa pieni määrä ponnisteluja tuotteen tutkimiseen.
Den absolut mest lovende måde at anvende Knee Active Plus helt at investere en lille indsats i undersøgelsen af produktet.Kohderyhmä: Keski-Aasian suurin ja lupaavin segmentti on kotiäidit 20- 45 vuotta.
Målgruppe: Det største og mest lovende segment i Centralasien- husmødre fra 20 til 45 år.Kaikkein lupaavin yritys saada kaikki pois Anadrol eduista on tehdä vähän vaivaa korjaustoimenpiteiden analysointiin.
Langt det mest lovende forsøg på at få alt ud af fordelene ved Anadrol er at lægge en lille indsats i analysen af lægemidlet.Uskonto ja uskomusten sfääri,ehkä kaikkein lupaavin ihminen fanaattisuuden kehittymiselle.
Religion og trosretningen,måske den mest lovende af alt menneske for udviklingen af fanatisme.Venäjän markkinoilla lupaavin tapa levittää laajakaistateknologiaa on ADSL, tavallisten puhelinverkkojen kautta.
På det russiske marked er den mest almindelige og lovende måde for bredbåndsadgang ADSL-teknologi, som telefonnet benyttes til.Maatalous on Copernicus-ohjelman vaikutusten kannalta todennäköisesti lupaavin markkina, varsinkin täsmäviljelyn kautta.
Landbruget er formentlig det mest lovende marked, hvad angår effekten af Copernicus, navnlig takket være præcisionslandbrug.Gamma-interferonikoe on näistä kaikkein lupaavin, ja sitä käytetään käytännön oloissa paikan päällä karjoille tehtävän tuberkuliinikokeen ohella.
Gammainterferontesten er den mest lovende af disse, og den anvendes i praksis som et supplement til tuberkulintesten af besætninger.Hupertsiini A: on käytetty uusi hoitomuoto muistihäiriöitä, on lisännyt huomiota ja muistia terveillä ihmisillä jaon myös käyttää anti-Alzheimerin taudin lääke-ehdokas kaikki lupaavin tuloksin.
Huperzine A er blevet brugt som en ny behandling af hukommelsessvækkelser, har øget opmærksomhed og hukommelse hos raske forsøgspersoner oghar også været brugt som en anti-Alzheimers sygdom lægemiddelkandidat alle med lovende resultater.Uskomme, että vuoropuhelu on lupaavin keino vaikuttaa Israeliin myönteisellä tavalla.
Vi tror på, at dialog er den mest lovende mulighed for at øve positiv indflydelse på Israel.Kaikkein lupaavin tietysti suurennuslasin erotuksen näytti olevan korvaamisesta hapen ilman ammoniakki-menetelmällä niin, että kaikki typpi olisi siinä tapauksessa oltava peräisin ammoniakkia.
Den mest lovende kurs for forstørrelsesglas uoverensstemmelsen syntes at være substitution af ilt til luft i ammoniak-metode, således at alle kvælstof bør i så fald være afledt af ammoniak.PowerPoker on mahdollisesti Revolution Gaming-verkon kaikkein lupaavin pokerihuone ainutlaatuisine grafiikoineen ja erityisine kampanjoineen.
Med sin unikke grafik og særlige kampagner er PowerPoker måske Revolution Gamings mest lovende pokerrum.Kaikkein lupaavin tapa oppia kaikki, mikä on tärkeää Hydro etujen vuoksi, on panostaa vähän työtä artikkelin tarkistamiseen.
Bestemt den mest lovende måde at lære alt, hvad der er vigtigt i betragtning af fordelene ved Hydro er at investere en lille indsats i gennemgangen af artiklen.Alueelle, jolla on kaikkein uskottavin, parhaiten tulevaisuutta ennakoiva ja lupaavin toimintasuunnitelma, myönnetään vuoden”Euroopan yrittäjyysalue”-tunnus.
Regioner med den mest overbevisende, fremsynede og lovende vision kan kalde sig"Europæisk iværksætterregion" i et helt år.
