Hvad Betyder LUPAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tilladelse
• lover
• lov
• samtykke
• godkendelse
• løfter
• licens
• bemyndigelse
• må
• vil
• siger
• autorisation

Eksempler på brug af Lupaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän lupaa.
Han vil.

En lupaa mitään.
Ingen løfter.

Ilman lupaa.
Uden autorisation.

En lupaa mitään.
Men ingen løfter.

Et ilman lupaa.
Ikke uden tilladelse.

Oh? Lupaa se?
Lov mig det. -Åh?

Ilman Louisin lupaa.
Uden Louis' tilladelse.

Emme lupaa mitään.
Ingen løfter.

Heillä ei ole lupaa.
De har ikke tilladelse.

Hän lupaa yrittää.
Hun vil prøve.

Ilman asiakkaan lupaa.
Uden kundens samtykke.

Sinä lupaa opetella.
Du lover at lære.

Lupaathan? Lupaa se!
Lover du det? Lov det!

Minä en lupaa mitään!
Jeg lover ikke noget!

Hän koski ilman lupaa.
Han rørte mig uden samtykke.

Mutta en lupaa mitään!
Men lover ikke noget!

Lupaa olla varovaisempi.
Lov mig at være forsigtig.

Se ei käy ilman lupaa.
Det går ikke uden godkendelse.

Minä lupaa opettaa karate.
Jeg lover at lære dig karate.

Juuri sitä, mitä nimi lupaa.
Præcis som navnet siger.

Meillä ei ole lupaa tuohon.
Vi har ikke tilladelse til det.

Meillä ei ole vieläkään lupaa.
Vi har ingen tilladelse endnu.

Virallista lupaa ei ole.
Der er ingen officiel godkendelse.

Teillä ei ole siihen lupaa.
I har ikke tilladelse til det.

Jotka eivät lupaa minulle mitään.
Dem der ikke siger mig noget.

Et saa käyttää sitä ilman lupaa.
Du må ikke sende uden licens.

Minä…- Lupaa, että mietit asiaa.
Lov mig, du vil tænke over det.

En ilman vanhempiesi lupaa.
Ikke uden dine forældres samtykke.

Lupaa minulle. En voi tehdä sitä.
Lov mig det. Det kan jeg ikke.

Mitä saa tehdä ilman lupaa.
Hvad må du lave uden autorisation.

Hvordan man bruger "lupaa" i en Finsk sætning

Heli Nevakare lupaa jakson sisältävän "rokkiva!".

HSL lupaa hyvitystä sen kausilippujen käyttäjille.

Lupaa hyvää MM-kisoihin parin vuoden päästä!

Lopullisen kantansa asiasta Rata lupaa lähiviikkoina.

Insjö Bag Oraganiser lupaa auttaa asiassa.

Tarkemmin Informa lupaa palata aiheeseen myöhemmin.

Sääennustukset eivät edes lupaa valkeaa joulua.

Yhtiö lupaa kuitenkin tutkia asian tarkemmin.

Lupaa ydinvoimalan rakentamiseen hakee kolme yhtiötä.

Parivaljakko lupaa kuunnella paikkakuntalaisia tarkalla korvalla.

Hvordan man bruger "lov, tilladelse" i en Dansk sætning

Er du ikke til løb, kan du altid få lov at smide lidt farve i hovedet på dem som gider.

Alle bygninger bærer EUs flag og navn.De er ulovlige under international lov af flere årsager.

For at kunne foretage denne vurdering på en kvalificeret baggrund, er det nødvendigt, at der gives tilladelse til at den afleverende skole må kontaktes.

Der er vel ikke nogen, der har kæmpet så hårdt form at der ikke skulle gives tilladelse, og haft ministeren i samråd som SF.

lov at røre og give hånd til delfinen og det varer ikke længe før du oplever det magiske delfin kys!

I § 21, affattes nr. 21, således: »21) Godtgørelse, der ydes efter § 11, i lov nr. 1090 af 23.

Senere får han tilladelse til at fjerne sig længere fra hospitalet, og han maler hvedemarker, olivenlunde og cypresser fra det omkringligende landskab.

Bedste strategier til Afinstaller Win32/Filecoder.HydraCrypt.M Detaljerede oplysninger om Win32/Filecoder.HydraCrypt.M Win32/Filecoder.HydraCrypt.M er en type farlig computervirus, der er i stand til at ændre vigtige systemindstillinger uden at spørge brugerens tilladelse.

Denne opgave eller dette projekt eller dele heraf må kun offentliggøres med forfatternes tilladelse, jævnfør cirkulære af 16.

Du skal søge om tilladelse til opførelse af småbygning, når byggeriet medfører at det samlede areal af alle småbygninger på grunden bliver over 50 m2.