Hvad Betyder MAALISSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• i mål
• målstregen
• maling
• i målet
• mål
• over mållinjen

Eksempler på brug af Maalissa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pysy maalissa.
Bliv i mål.

Nähdään maalissa.
Vi ses i mål.

Maalissa on juhlat.
Der er fest ved målstregen.

Nähdään maalissa.
Ses ved målstregen.

Maalissa, lasituksessa.
Maling, tøjfarve, glasur.

Jim Craig maalissa.
Jim Craig på mål.

Eka maalissa voittaa.
Den første over målstregen vinder.

Olet pian maalissa!
Du er snart i mål!

Ja maalissa, Vladimir Myshkin.
Og i målet, Vladimir Myshkin.

Olet melkein maalissa.
Du er næsten i mål.

Ja maalissa, Speed Queen on voittaja!
Og ved målstregen er det Speed Queen, der vinder!

Olemme kohta maalissa.
Vi er næsten i mål.

Ensimmäinen maalissa kuolee viimeisenä." Hyvä neuvo.
Først over mållinjen dør sidst." Et godt råd.

Olen melkein maalissa.
Jeg er næsten i mål.

Ja maalissa Wrecking Crew selvänä voittajana.
Og ved målstregen vinder Wrecking Crew med seks længder.

Olemme melkein maalissa.
Vi er næsten i mål.

Maalissa ja ohenteissa käytetään monenlaisia ainesosia.
En lang række ingredienser bruges i maling og fortynder.

Ollaan melkein maalissa.
Vi er næsten i mål.

Maalissa muistin erään jutun, jonka Blake oli tehnyt-.
Ved mållinjen huskede jeg Blake gøre noget ved udtagelserne.

Olet ekana maalissa.
Du er den første i mål.

Et välttämättä hurraisi niin kovasti maalissa.
Ville I nok ikke juble lige så meget ved målstregen.

Nähdään maalissa, kamu.
Vi ses ved målstregen, makker.

Olet yltä päältä maalissa.
Du har maling overalt.

Minä olin maalissa, muistatko?
Jeg var i mål, husker du?

Sun pitää pysyä maalissa.
Vi skal blive i målet.

Ensimmäinen maalissa voittaa.
Den første over målstregen vinder.

Derice… Nähdään maalissa.
Derice- Vi ses ved mållinjen.

Että ensimmäinen maalissa kuolee viimeisenä.
Først over mållinjen dør sidst.

Luulin, että olet jo maalissa.
Jeg troede, at du var gået i mål.

Usein asetetussa maalissa on myös balsamia lisäämällä pehmeyttä ja kiiltoa.
Ofte i et sæt i maling er der også en balsam, der tilføjer blødhed og glans.

Hvordan man bruger "maalissa" i en Finsk sætning

Maalissa kummankin pelin torjui Jussi Markkanen.

Maalissa oli sitten tarjolla sokeritonta mehua.

Anni Angeria sai maalissa lämpimät onnittelut.

Cologna pyysi häneltä maalissa anteeksi epäurheilijamaisuuttaan.

Maalissa sovellus piippaa neljästi maalileimauksen merkiksi.

Maalissa jatkaa edelleen Australin maajoukkueveskari Schwartzer.

Henkka onnistui maalissa lukemista huolimatta hyvin.

Maalissa saimme todeta olevamme kisan kakkossijalla.

Toisessakin maalissa Heikkisellä oli näppinsä pelissä.

Maalissa kuitenkin naisten yhdeksäntenä ajassa 1.47h.

Hvordan man bruger "maling, målstregen" i en Dansk sætning

Selv om andre håndklæder at fjerne rester, men kan også bringe ridser i den fremstillede maling.

Det var en utrolig dejlig fornemmelse at komme over målstregen og kunne sige, at man igen i år har gennemført kvindeløbet.

Det gælder altså om at kombinere maling, pastes, stencils osv.

Det bedste er vel at fortsætte med vandbaseret maling.

Malingen er brugsklar fra dåsen, og den samme maling kan bruges inde og ude.

Vi vil med andre ord, hellere få hjertestop 1 meter fra målstregen, end blive nummer 2. [ LÆS OM ] ET NORMALT KUNDEFORLØB DERFOR ER PLUSLEADS FANTASTISKE!

Denne lugtfri og rene maling med en naturlig sammensætning klæber til næsten enhver overflade.

Når man er 70, kan man se målstregen.

Målstregen ligger i bådhavnen omgivet af hyggelige fiskerestauranter, barer og en masse lokale og turister.

Succes ved målstregen – Danmark er et dejligt land at være kendt i.