Hvad Betyder MÅLSTREGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• maaliin
• maaliviivan
• maalilinjan
• loppuun
• maaliviivaa
• maaliviiva
• maali
• maalissa
• maaliviivasta

Eksempler på brug af Målstregen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er målstregen!
Maali on tuolla!

Målstregen er derovre.
Maaliviiva on tuolla.

Men jeg krydsede målstregen!
En ylittänyt maaliviivaa.

Målstregen ser glad ud.
Maaliviiva näyttää iloiselta.

Jeg har gjort det. Målstregen.
Maaliviiva. Minä onnistuin.

Der er målstregen!- Hammond.
Hammond!- Tuo on maaliviiva.

En mand mellem ham og målstregen.
Yksi mies hänen ja maaliviivan välissä.

Nå målstregen inden tiden løber ud.
Päästä maaliin ennen kuin aika loppuu.

Skildpadden krydser målstregen først-.
Kilpikonna ylittää maaliviivan ensin.

Ved at nå målstregen får du en velfortjent belønning.
Pääset maaliin, saat ansaitun palkinnon.

Jeg forbyder dig at krydse målstregen!
Kiellän sinua ylittämästä maaliviivaa!

Prøv at nå målstregen så hurtigt som du kan!
Yritä päästä maaliin niin nopeasti kuin voit!

Lyset for enden af tunnellen er målstregen.
Tunnelin päässä oleva valo on maali.

Forsøge at nå målstregen linsidee inde periode.
Yrittää päästä maaliin linsidee sisällä ajan.

Den her kan ikke engang trækkes over målstregen.
Tuota ei voisi edes hinata maaliviivan yli.

Nå målstregen hurtigere end din rival.
Päästä maaliin nopeammin kuin kilpailijansa. Pelaaminen.

Den første til at nå målstregen er vinderen.
Päästä ensin maaliin on voittaja.

Og ved målstregen vinder Wrecking Crew med seks længder.
Ja maalissa Wrecking Crew selvänä voittajana.

Vores hund kom aldrig over målstregen, så.
Koiramme ei koskaan ylittänyt maaliviivaa, joten.

Rytteren at nå målstregen første er vinderen.
Kuljettajan päästä maaliin Ensimmäinen on voittaja.

K trækker forbi Frankenstein og krydser målstregen.
K ohittaa Frankensteinin ja ylittää maaliviivan.

Målstregen er i sigte, denne gang i København.
Maaliviiva on näkyvissä, ja se on tällä kertaa Kööpenhaminassa.

Jed Perfectus er et par kilometer fra målstregen!
Jed Perfectus on parin kilometrin päässä maaliviivasta!

Usain Bolt krydser målstregen foran Ryan Bailey fra USA.
Jamaikan Usain Bolt ylitti maaliviivan ennen USA:n Ryan Baileyta.

Try at holde så mange tønder i traileren indtil målstregen.
Try pitää niin monta tynnyriä perävaunun asti maaliin.

Race ned ad gaden og krydse målstregen så hurtigt som du kan.
Race katua ja ylittää maalilinjan niin nopeasti kuin pystyt.

På det første niveau har du 25 sekunder at nå til målstregen.
Ensimmäisellä tasolla sinulla on 25 sekunttia päästä maaliin.

Skate mod målstregen, mens spring bygninger og trække tricks.
Skate kohti maaliviivaa kun hyppy rakennusten ja vetämällä temppuja.

Kan du springe de forhindringer og krydse målstregen i tide?
Voitteko hypätä esteitä ja ylittää maalilinjan ajoissa?

Når du krydser målstregen som den første så er din mor i så god sikkerhed.
Kun ylität maaliviivan ensimmäisenä, äitisi on todella turvassa.

Hvordan man bruger "målstregen" i en Dansk sætning

Og da FCMs forsvar mirakuløst reddede bolden på selve målstregen virkede selv Steen lettet.

Målstregen er placeret 900 m fra toppen og krydses første gang efter 154,3 km.

Herrada krydsede målstregen først på toppen af den legendariske Mont Ventoux-stigning foran Romain Bardet (AG2R) og Rein Taaramae (Total Direct Energie).

Her går det jo godt Nu var tiden inde til at jeg så Målstregen!! 3:16:13 13 min.

Orla pådrog sig en fiberskade og måtte gå de sidste 5 kilometer til målstregen!

Kort sagt: Don Juan brillierer i øjeblikke, men snubler desværre på målstregen.

På målstregen var der ingen tvivl om det endelige valg.

Det hele er meget mystisk og faretruende tæt på en ulykkelig slutning, men Filip bliver reddet på målstregen af rigtige venner.

På grund af det kunne jeg desværre ikke holde tempoet og redde mig selv med en tid på 42: 33min over målstregen.

Udvid spillet med en lille ny feature, fx ternede flag når vinderen passerer målstregen, en hyldest til vinderen, en ny lydeffekt, eller en bedre visuel effekt.

Hvordan man bruger "maaliviivan, maaliin, maalilinjan" i en Finsk sætning

Maaliviivan takaa löysin itseni kuitenkin yhdeksäntenä.

Henri Ansio ylittää ensimmäisenä maaliviivan tunturimaratonilla.

Loistavan syötön maaliin tarjosi Tomas Plihal.

Jatkoon pääsee ylittämällä maalilinjan ennen paria.

Mari kipitti maaliin heti meidän perässä.

Kun ylitin maaliviivan olin ihan kuollut.

Fiilis maaliviivan ylittäessä oli todella mahtava.

Maalilinjan ylitettyään uupunut Hartonen sammui täysin.

Kärkiparin takana maalilinjan ylitti kolmantena Hullumies.

juuresta maalivahdin käsistä sittenkin maaliviivan yli.