Hvad Betyder MACHIAVELLI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• machiavelli

Eksempler på brug af Machiavelli på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sanoi Machiavelli.
Sagde Machiavelli.

Machiavelli tietää kaiken!
Machiavelli ved alt!

Ei, vaan Machiavelli.
Nej, det er Machiavelli.

Machiavelli ei tee mitään.
Machiavelli gør ikke noget.

Mitä tuo on, signore Machiavelli?
Hvad er det her, hr. Machiavelli?

Machiavelli olisi ylpeä.
Machiavelli ville være stolt.

Entä italialaiset Machiavelli ja Dante?
Hvad med italienerne, Machiavelli og Dante?

Machiavelli halusi takaisin valtaan.
Machiavelli ville tilbage til magten.

Vihkitodistuksessa lukee nimi Arlene Machiavelli.
På vielsesattesten står der Arlene Machiavelli.

Machiavelli kuoli maanpaossa. Ystävänä.
Machiavelli døde i eksil. Som ven.

Köydessä roikkuva mies oli Niccolò Machiavelli.
Manden for enden af rebet er Niccolò Machiavelli.

Machiavelli kuoli 58-vuotiaana vuonna 1527.
År gammel døde Machiavelli i 1527.

Jenkkivaihto on kuin Machiavelli tapaisi… joulun.
Yankee Swap er en blanding af Machiavelli og jul.

Machiavelli! Anteeksi tuo kissajuttu. Ei!
Undskyld det med katten. Nej! Machiavelli!

Kolmen kuukauden kuluttua Machiavelli sai vihdoin käskyn palata kotiin.
Efter tre måneder blev Machiavelli endelig afløst og ilede hjem.

Machiavelli, ja muiden tunnettujen firenzeläinen kansalaisia.
Machiavelli, og andre berømte florentinske borgere.

Talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja Beatrice Rangoni Machiavelli.
Formand for Det Økonomiske og Sociale Udvalg Beatrice Rangoni Machiavelli.

Nicola Machiavelli mainitsee myös sen hänen kirjoituksiaan.
Nicola Machiavelli nævner det også i sine skrifter.

Machiavelli kaipasi takaisin Firenzeen ja vallan ytimeen.
Machiavelli ville tilbage til Firenze og magtens centrum.

Valitan, mutta Machiavelli ja Sun Tzu ehtivät ensin.
Beklager at afsløre det, men Machiavelli og Sun Tzhar kom først.

Machiavelli tarttui tilaisuuteen ja palasi rakkaaseen kotikaupunkiinsa.
Machiavelli greb straks muligheden og vendte tilbage til sin elskede fødeby.

Nicolas Machiavelli kysyi: kumpi on parempi: olla rakastettu vai olla pelätty?
Som Nicolas Machiavelli spurgte, hvilken er bedre: At være elsket eller at være frygtet?

Machiavelli oli joitakin kuukausia mukana Cesaren valloitusretkellä Italiassa.
I nogle måneder fulgte Machiavelli Cesare på hans erobringstogt i Italien.

Ruhtinaassa Machiavelli esittelee ohjeita, joita hallitsijan tulisi noudattaa laajentaakseen valtaansa.
Fyrsten” opstiller Machiavelli en række læresætninger, som en hersker bør følge for at erobre magten.

Machiavelli Prinssi tapahtuu keskiaikaisessa Venetsiassa muinaisessa Italiassa.
Machiavelli The Prince foregår i middelalderens Venedig i det gamle Italien.

Virallisesti Machiavelli oli kaupungin lähettiläs, joka kiersi diplomaattina Etelä-Euroopan hoveja.
Officielt var Machiavelli byens ambassadør og rejste rundt på diplomatiske missioner til de sydeuropæiske hoffer.

Machiavelli yritti sitkeästi solmia liittoumaa, mutta neuvottelut eivät edistyneet.
Machiavelli arbejdede ihærdigt på en alliance, men forhandlingerne gik dårligt.

Machiavellin ajatukset pätevät periaatteessa nietzcheläisiinkin vaikka hän olikin optimisti.
Nietzscheanerne burde synes om Machiavelli. Desværre var han optimist.

Machiavelli kirjoitti aikansa ruhtinaista, Firenzestä- ja hulluudesta, joka muistuttaa nyky-Rioa.
Machiavelli skrev om alle fyrster fra den tid, om datidens Firenze. Galskab, der minder om dagens Rio.

Rangoni Machiavelli: Työllisyys ja etenkin nuorten työllisyys on yksi tärkeimmistä haasteistamme.
Beatrice Rangoni Machiavelli: Beskæftigelsen- især blandt unge- er et af de højst prioriterede områder.

Hvordan man bruger "machiavelli" i en Finsk sætning

Machiavelli suosittelee noudattamaan keskitietä ruhtinaan kootessa apulaisiaan.

Machiavelli käytti odotusajan päivällisillä muiden lähettiläiden kanssa.

Korvela, Paul-Erik: Machiavelli ja Firenzen sotilaallisen heikkous.

Siitä lähtien Machiavelli oli elänyt maanpaossa maatilallaan.

Myös Niccolò Machiavelli innoittui muinaisaikojen suurista ajattelijoista.

Tutkielmiensa lisäksi Machiavelli kirjoitti näytelmiä ja runoja.

Maatilallaan Machiavelli kirjoitti politiikasta, valtateorioista ja historiasta.

Machiavelli Maailman suurin Happy Hour. 2,939 likes.

Niccol machiavelli riassunto vita vallila kankaat netist.

Niccol machiavelli riassunto vita KyIFIFK 3123 1410.

Hvordan man bruger "machiavelli" i en Dansk sætning

Derved reducerer Machiavelli natur til omstændigheder, hvorved natur ikke længere kan forstås som en målestok eller et princip, vi kan styre efter.

At leve dydigt fører ifølge Machiavelli ikke til lykke; tværtimod.

I det berømte kapitel 15 fortæller Machiavelli, at han vil forfølge den virkelige sandhed i sagen; ikke forestillingen om den.

Hvor regimernes cyklus i en antik forståelse sker af natur, siger Machiavelli at det sker ved fortuna, ved tilfældige omstændigheder.

Man skal altså finde Gandhi under Mahatma og Machiavelli under Niccolo.

Magtens tredeling var en slags magtbalance, der blev introduceret af den italienske politiker, filosof og digter iccolo Machiavelli allerede i 1500-tallet.

Skriv en anmeldelse Via Niccolo' Machiavelli 34, 50026, San Casciano in Val di Pesa, Italien Placering: Har du nogen spørgsmål?

Via Nazionale 10, Firenze, Italien (Vis kort) Placeret i Santa Maria Novella-kvarteret, og Machiavelli Palace er tildelt 3 stjerner, og omfatter en tagterrasse, en tagterrasse med have og et bibliotek.

Machiavelli var deltager i såvel diplomatiske som militære missioner.

Profeten er ikke Lorenzo men Machiavelli selv.