Hvad Betyder MARTIN BECK på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• martin beck

Eksempler på brug af Martin beck på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuuleeko Martin Beck?
Martin Beck, kom ind?

Martin Beck tässä.
Det er Martin Beck.

Tämä on Martin Beck.
Det er Martin Beck.

Martin Beck täällä.
Det er Martin Beck.

Minun nimeni on Martin Beck.
Mit navn er Martin Beck.

Martin Beck, tunnistan sinut.
Martin Beck. Jeg genkender dig.

Rikoskomisario Martin Beck.
Kriminalkommisær Martin Beck.

Martin Beck, ja se on käsky.
Martin Beck, og det er en ordre.

Hei, minä olen Martin Beck.
Davs, jeg hedder Martin Beck.

Martin Beck ja Gunvald Larsson.
Martin Beck og Gunvald Larsson.

Sellaista elämä on, Martin Beck.
Sådan er livet, Martin Beck.

Martin Beck täällä, hei.
Hej, Inez. Det er Martin Beck.

Anteeksi, oletko sinä Martin Beck?
Undskyld, er du Martin Beck?

Minä olen Martin Beck poliisista.
Jeg hedder Martin Beck og er fra politiet.

Kapteeni Beck, eli Kapteeni, eli Edward Martin Beck.
Kaptajn Beck, eller Kaptajnen, eller Edward Martin Beck.

Näit otsikot."Martin Beck ampuu yhteiskunnan ykkösvihollisen.".
Du så overskrifterne."Martin Beck skyder samfundsfjende nummer et.".

Komisario Beck tähtäimessä" on kaikkein ensimmäinen elokuva komisario Martin Beckistä.
Manden på Taget" er den første i rækken af film om kommissær Martin Beck.

Paikalla ovat Alice Levander, Martin Beck ja Eva Örnberg.
Til stede er Alice Levander, Martin Beck og Eva Örnberg.

Olen Martin Beck, ja tämä on selventävä kuulustelu- joka nauhoitetaan.
Jeg hedder Martin Beck, og dette er et opklarende forhør,-… og samtalen bliver optaget.

Oskarilla, Jennyllä ja Aydalla on pulmia lojaaliutensa kanssa, kunnes Martin Beck puuttuu asiaan.
Oscar, Jenny og Ayda havner i en loyalitetskonflikt, inden Martin Beck til sidst slår i bordet.

Martin Beck on irtisanoutunut, joten Steinar Hovland johtaa kadonneen naisen etsintää.
Martin Beck har sagt op, så det er Steinar Hovland, der leder eftersøgningen af kvinden.

Nyttemmin päällikkönä työskentelevä Martin Beck on erittäin tyytyväinen uuteen rekrytointiinsa.
Martin Beck som for øjeblikket arbejder som afdelingsleder er meget tilfreds med sin nye rekruttering.

Martin Beck on irtisanoutunut, joten Steinar Hovland johtaa kadonneen naisen etsintää.
Eftersom Martin Beck har sagt op, leder Steinar Hovland eftersøgningen af den forsvundne kvinde.

Martin Beck ja Gunvald Larsson saavat uuden osastopäällikön, joka haluaa nopeita tuloksia.
Martin Beck og Gunvald Larsson har fået en ny afdelingsleder, som vil se resultater med det samme.

Hvordan man bruger "martin beck" i en Finsk sætning

Martin Beck on usein uupunut ja pettynyt työhönsä, perheeseensä ja elämäänsä.

Parhaiten heidät tunnetaan Martin Beck -elokuvista, joita on tehty 26 kappaletta.

Komisario Martin Beck jäljittää miestä, joka on syyllistynyt seksuaalirikoksiin lapsia vastaan.

Martin Beck (Peter Haber) saa uudeksi aisaparikseen Steinar Hovlandin (Kristofer Hivju).

Komisario Martin Beck ja luottomiehensä Gunvald Larsson sukeltavat ihmismielen pimeälle pu.

Martin Beck -tarina oli oiva, Gunvald oli tässä äänikirjaversiossakin aivan ihq.

Martin Beck -elokuvien sarjassa palattiin takaisin juurille, ja komisariota esitti Gösta Ekman.

Anu nähdään lähitulevaisuudessa myös uusissa Martin Beck rikospoliisisarjoissa, joita kuvataan Ruotsissa parhaillaan.

Martin Beck (Gösta Ekman) iskuryhmineen onnistuu yhdistämään verityön kymmenen vuoden takaisiin tapahtumiin.

Kirja sai Ruotsissa vuoden parhaasta käännösdekkarista jaettavan The Martin Beck Award -palkinnon.

Hvordan man bruger "martin beck" i en Dansk sætning

Nervepirrende thriller i serien om Martin Beck instrueret af Kjell Sundvall.

Også Martin Beck får besked på at anholde Larsson, og Becks loyalitet over for sin kollega sættes på en hård prøve.

Kriminalkommissær Martin Beck er efter lang tids sygdom vendt tilbage på sit arbejde som chef for Rigsmordkomissionen i Stockholm.

Martin Beck må afbryde sin sommerferie og rejse til Budapest i Ungarn for at assistere det Ungarske politi med at eftersøge en svensk ugebladsjournalist.

Andre talere på konferencen: Peter Seeberg (SDU), Professor Martin Beck (SDU), Rasmus Jacobsen (Cand.scient.pol.

Maj Sjöwall og Per Wahlöös ti samfundskritiske romaner om Martin Beck og hans.

Martin Beck går på jagt efter svaret.

De to hovedroller som Martin Beck og Gunvald Larsson spilles af Peter Haber (”Mænd der hader kvinder”) og Mikael Persbrandt (”Hævnen”). ”I Guds navn” er den 24.

Om en måned går Jan Bo Jørgensen på pension, og overlader jobbet som Operatør til Martin Beck.

Martin Beck kaldes til Malmø, hvor en mand en sommeraften roligt slentrede ind på en af byens finere restauranter og skød en fremtrædende erhvervsmand.