Hvad Betyder MENOT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• udgifter
• udgifterne
• udgift
• udgifternes

Eksempler på brug af Menot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Seuraavat menot ovat autoja.
Næste udgift er biler.

TAULUKKO III Varainhoitovuoden 1999 menot.
TABEL III Regnskabsårets udgifter finfo.

Julkiset menot ja yhteenkuuluvuus.
Offentlige udgifter og samhørighed.

Tämä auttoi häntä pitää hänen menot kurissa.
Dette hjalp hende holde hende udgifter i skak.

Unionin menot asukasta kohden(ecua).
EU's udgifter pr. indbygger(¡ECU).

Verotulot eivät kasva samassa suhteessa kuin menot.
De stiger ikke på samme vis som udgifterne.

Julkiset menot yhteensä P2(euroa).
Samlede offentlige udgifter P2(EUR).

F- Erilaiset kirjaamattomat menot 1. Komissio 2.
F- Diverse ikkebogførte udgifter 1. Kommissionen 2.

Nämä menot eivät ole tukikelpoisia.
Disse udgifter er ikke støtteberettigede.

Velkataakan kasvattaminen on katkaistava ja menot sopeutettava tuloihin.
Livremmen må spændes ind, og udgifterne tilpasses indtægterne.

Julkiset menot jäsenvaltioissa 1995 ja 2002.
Offentlige udgifter i medlemsstaterne, 1995 og 2002.

Tilintarkastustuomioistuin tarkastaa EU: n talousarvion osalta sekä tulot että menot.
Revisionsretten reviderer både indtægterne og udgifterne på budgettet.

Terveydenhuollon menot ja rahoitus, ja.
Udgifter til og finansiering af sundhedspleje, og.

Kun menot ovat tarpeettomia, meidän pitäisi vastustaa niitä.
Når udgifterne er unødvendige, bør vi være imod.

Erikoislähettiläiden menot ovat luonteeltaan toimintamenoja.
Udgifterne til særlige udsendinge er af operationel karakter.

Ja menot näillä kukkuloilla perävaunujen yksinkertaisesti mestarillinen.
Og udgifterne til disse bakker trailere simpelthen mesterlige.

Liittovaltion talousarvion menot ja tulot: rakenne ja lähteet.
Udgifter og indtægter for det føderale budget: struktur og kilder.

Muut menot(muun muassa hallinto) 51 miljardia euroa(6%).
Andre udgifter, herunder administration51 mia. EUR(6%).

Yhteisön talousarvion menot jakautuvat monelle eri alalle.
Udgifterne fra fællesskabsbudgettet er spredt ud over mange forskellige områder.

(3) Menot markkinointivuotta kohti, kun valuuttakurssien ja rehusta maksettavan tuen vaikutukset on otettu huomioon.
(3) Udgifterne pr. produktionsŒr minus valutaeffekten og ensilagestżtten.

Odottamattomat menot ovat suurin huolenaiheeni.
Uventede udgifter er min største bekymring.

Lain mukaan vaalikampanjakustannuksille alistetaan yläraja, ja menot ylittävät joka on laitonta.
Ifølge loven er kampagne udgifter udsat for en maksimumsgrænse, og udgifterne overstiger der er ulovligt.

Julkiset menot, joihin yhteisön yhteisrahoitus perustuu.
Offentlig udgift, som ligger til grund for EF-medfinansieringen.

Jäsenvaltioiden julkiset menot Yhteisön menojen kehitys.
Medlemsstaternes offentlige udgifter Udviklingen i Fællesskabets udgifter..

Mikäli menot todetaan asiattomiksi, lähetetään perintämääräyksiä.
Hvis udgifterne findes uretmæssige vil inddrivelsesinstrukser blive udsendt.

Yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan menot kuuluvat parlamentin toimivaltaan.
Udgifterne til den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik hører under Parlamentets kompetence.

Yhteisön menot,% jäsenvaltioiden julkisista menoista..
Fællesskabets udgifter i% af medlemsstaternes offentlige udgifter..

Keskimääräiset vuosittaiset menot kaudella 1999- 2003 olivat 249 miljoonaa euroa.
Den gennemsnitlige årlige udgift i perioden 1999-2003 beløb sig til 249 mio. EUR.

Kuntien menot ovat noin 12% kaikista julkisista menoista..
Kommunernes udgifter udgør ca. 12% af alle offentlige udgifter..

Vastustajat väittävät, että nostamalla menot on tarpeetonta, koska aseelliset konfliktit voidaan ehkäistä diplomatian.
Modstandere hævder er unødvendigt at hæve udgifterne da væbnede konflikter kan forebygges gennem diplomati.

Hvordan man bruger "menot" i en Finsk sætning

Valtion menot nousivat yhteensä 6,5 prosenttia.

Menot kasvavat hurjaa vauhtia vuodesta toiseen.

menot Oulussa Katso myös Keskustan seurakuntatalo.

Kirjoita nämä menot hakemuksen kohtaan Lisätietoja.

Menot kasvoivat reaalisesti 1,2 prosenttia edellisvuodesta.

Kauden 2021-n menot esitetään ainoastaan esimerkinomaisesti.

Ketkä sen julkisen sektorin menot rahoittaa?

Illan menot ovat peruuntuneet kummankin osalta.

Kunnallisen terveydenhuollon menot kasvoivat iän karttuessa.

Vähälläkin pärjää, kun mitoittaa menot tuloihin!

Hvordan man bruger "udgifter, udgifterne, udgift" i en Dansk sætning

Ligesom kommunen vil have færre udgifter til luftforureningsrelateret sygdom (og garanteret også til pjækdage, men dette nok primært p.g.a.

Men også flere indvandrere og efterkommere efter indvandrere lægger pres på udgifterne.

De indklagede har anført en højere udgift til vand/vandafledning og varme end sælgers reelle udgifter.

Ministeriet har heller ikke iværksat høring af A i relation til hans mulighed for at udrede udgifterne til medicin.

Bemærk yderligere, at du selv skal afholde udgift til returfragt.

Revisionserklæringen for afholdte udgifter til og med 31.

Skære ekstra udgifter teatre og restauranter du kan spare hundredvis af dollars per måned.

I stedet laver man nu en række reformer, som faktisk øger de offentlige udgifter på kort sigt.

Og så er der ikke medregnet udgifterne til at udforme udbuddet og gennemføre et kontrolbud.

Til sikkerhed for de i punkt l-6 nerrnte bid.rag og ia-rrrigt for ethvert krav, som forenj.ngen n&tte fa pa et medlern, herunder udgifter ved.