Hvad Betyder METATIETOJEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• metadata
• metadataene

Eksempler på brug af Metatietojen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Metatietojen tallennus kuvatiedostoihin.
Indstil lagring af metadata i filer.

Työkalujen ja metatietojen asentaminen rinnakkain.
Sideordnet installation af værktøjer og metadata.

Metatietojen synkronointi digiKamin tietokantaan on suoritettu.
Alle billeders metadata blev synkroniseret med digiKam- databasen.

Kuvaile hallittujen metatietojen toimintaa SharePoint 2013: ssä.
Beskriv funktionen af administrerede metadata i SharePoint 2013.

Komissio(Eurostat) arvioi toimitettujen tietojen ja metatietojen laadun.
Kommissionen(Eurostat) vurderer kvaliteten af de fremsendte data og metadata.

Poistettu metatietojen lokalisointi iTunesissa.
Fjernet lokalisering af metadata i itunes.

Tässä artikkelissa kuvataan, mitä hallittujen metatietojen on ja miten sitä käytetään.
I denne artikel beskrives, hvad administrerede metadata er, og hvordan de bruges.

Hallittujen metatietojen palvelun SharePoint Server 2010.
Tjenesten administrerede Metadata i SharePoint Server 2010.

Komissio(Eurostat) arvioi toimitettujen tietojen ja metatietojen laadun avoimella tavalla.
Kommissionen(Eurostat) vurderer kvaliteten af de fremsendte data og metadata på en gennemsigtig måde.

Etsi ja piilotettujen metatietojen ja henkilökohtaisten tietojen poistaminen tiedostoista.
Finde og fjerne skjulte metadata og personlige oplysninger i filer.

Piilota tietokoneesi IP-osoite ja sijaintisi selaustietojen ja metatietojen kirjaamisen estämiseksi.
Skjul din computers IP adresse og placering for at undgå logning af browsing aktivitet og metadata.

Vähemmän mahdollisuuksia metatietojen menettämiseen ulkoisten metatietojen muokkauksen takia.
Mindre risiko for tab af metadata pga. ekstern metadataredigering.

Jotkin antamasi henkilökohtaiset tiedot saatetaan sisällyttää Office-tiedostoihin metatietojen muodossa.
Nogle af disse personlige oplysninger kan indgå i Office-dokumenter i form af metadata.

Komentorivityökalu tiedostojen metatietojen lukemiseen ja muokkaamiseen.
Et kommandolinjeværktøj til at læse og ændre metadata for filer.

Tietojen ja metatietojen toimittamisen, myös viitekaudet, toimitustiheyden ja määräajat.
Tilvejebringelse af data og metadata, herunder referenceperioder, hyppighed og tidsfrister.

Voit määrittää asetukset, kuten sivun koko, marginaalit, vesileima, rajoja ja metatietojen ennen muuntaa tiedoston.
Du kan angive indstillinger som sidestørrelse, margener, vandmærke, grænser og metadata før konvertere….

Haitta: Tämä ei tue metatietojen siirto ja ei tue omenat iPads.
Ulempe: Dette understøtter ikke metadata overførsel og understøtter ikke æbler iPads.

Ilmainen Zoom F8 Control App iOS avulla wireless kaukosäädin, tiedoston uudelleennimeäminen ja metatietojen merkintä.
Gratis Zoom F8 Control App til iOS giver mulighed for wireless fjernbetjening, fil omdøbning og metadata post.

Se pohjimmiltaan mahdollistaa metatietojen ja lähdekoodin räätälöinnin korkeammassa kerroksessa.
Det tillader grundlæggende tilpasning af metadata og kildekode i et højere lag.

Swinsian on ainutlaatuisia ominaisuuksia, kuten automaattinen tunnistus Airplay satamien ja helppoa metatietojen tag editointi tämä työkalu tarjoaa.
Swinsian har unikke funktioner som auto-detektion af Airplay porte og nemt metadata tag redigering som dette værktøj tilbyder.

Sekä esitysmuodon että metatietojen on mahdollisuuksien mukaan oltava virallisten avointen standardien mukaisia.
Både formatet og metadataene skal om muligt være i overensstemmelse med formelle åbne standarder.

Microsoft SharePoint Server 2013 voi edelleen parantaa metatietojen käyttöä käyttämällä sisältötyyppejä.
Microsoft SharePoint Server 2013 kan yderligere forbedre anvendelsen af metadata ved hjælp af indholdstyper.

Komissio(Eurostat) arvioi metatietojen laadun näiden eritelmien suhteen sekä toimitettujen tietojen ja otantakehikoiden laadun.
Kommissionen(Eurostat) vurderer kvaliteten af metadataene om specifikationerne, af de indberettede data og stikprøvegrundlagene.

Järjestelyt voivat sisältää uudelleenkäytön edellytykset, tietojen ja metatietojen muodot ja levittämistä koskevat tekniset järjestelyt.
Ordningerne kan omfatte betingelser for videreanvendelse, formater af data og metadata og tekniske ordninger for deres formidling.

Metatietojen ja tiedostotyyppien avulla sisällönjärjestämistoiminto voi automaattisesti reitittää tiedostoja ja muita kohteita määritettyihin paikkoihin.
Ved hjælp af metadata eller indholdstyper, listen over indhold kan automatisk at distribuere dokumenter og andre elementer til bestemte steder.

Komissio(Eurostat) arvioi toimitettujen tietojen ja metatietojen laadun läpinäkyvällä ja todennettavissa olevalla tavalla.
Kommissionen(Eurostat) vurderer kvaliteten af de fremsendte data og metadata på en gennemsigtig og kontrollerbar måde.

Luo asianmukaisille kirjastoille, luetteloille tai sisältötyypeille sarakkeet kaikkien tiedostosuunnitelmassa mainittujen tietuelajien metatietojen tallentamista ja esittämistä varten.
Opret kolonner til de relevante dokumentbiblioteker, lister eller indholdstyper, som kan indeholde og vise metadataene for hver datatype, der er angivet i filplanen.

Se tallentaa tietoja avainsanoja, esikatselu ja metatietojen kuhunkin kuvatiedostoon ja keskitetty tietokanta(moottorin SQLite).
Det gemmer oplysninger om, søgeord, preview og metadata i hver billedfil, og i en central database(SQLite-motor).

Siirretään komissiolle valta antaa 23 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan kyseiset standardit sekä tietojen ja metatietojen toimitusmenettely.
Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage gennemførelsesretsakter efter undersøgelsesproceduren i artikel 23, stk. 2, med henblik på fastlæggelse af disse standarder samt proceduren for fremsendelse af dataene og metadataene.

LinkedIn Insight Tag mahdollistaa metatietojen kuten IP-osoitteen tietojen, aikaleiman ja tapahtumien(esim. sivunäytöt) keräämisen.
LinkedIn Insight Tag muliggør indsamling af metadata, såsom IP-adresseoplysninger, tidstempel og begivenheder(eksempelvis sidevisninger).

Hvordan man bruger "metatietojen" i en Finsk sætning

Tämä toimenpide voidaan yhdistää metatietojen syöttämiseen.

Valitse Yleiset asetukset-kohdassa metatietojen siirtymis asetukset.

Tehtävä oli löytää seitsemäs metatietojen perusteella.

Valitse Yleiset asetukset ‑kohdasta Metatietojen siirtymisasetukset.

Annotointi tarkoittaa tietyn kohteen metatietojen kuvaamista.

Asiakirja sisältää integroitavien metatietojen yksityiskohtaiset kuvaukset.

Metatietojen käyttö oli koko järjestelmän perusta.

Kenttäkohtaiset ohjeet metatietojen kirjaamiseen löytyvät Ilmiöiden.

Valitse Yleiset asetukset -kohdasta Metatietojen siirtymisasetukset.

Lisäksi metatietojen mukaan määräytyviä käyttäjiä, ns.

Hvordan man bruger "metadata, metadataene" i en Dansk sætning

Men spredning af metadata kan bidrage til at gøre materialet synligt og dermed gøre det muligt at nyttiggøre det på nye måder.

Dens taggningsfunktioner er uovertrufne, så du kan automatisk tagge din musik eller omhyggeligt udfylde metadataene med dens robuste tagredaktør.

Metadata betyder »data om data« og betegner et datasæts overordnede data: Hvem ringede til hvem hvornår og i hvor lang tid.

Da metadataene fortæller hvor stor videoen, hvor lang tid den varer m.m.

Data er indhentet fra OECD og Verdensbankens nationale datasæt (World Databank: World Development indicators, Import of goods and services (% of GDP) metadata).

Data er indhentet fra OECD og Verdensbankens nationale datasæt (World Databank: World Development indicators, Export of goods and services (% of GDP) metadata).

Alle EXIF-metadata oprettet af kamera plus alt, der er tilføjet i Lightroom Classic, anvendes til kopier.

XMP bygger på XML, og i de fleste tilfælde gemmes metadataene i filen.

Man har nu mulighed for at tilføje nogle metadata.

Report Authoring-udvidelsen er en plug-in, der henter metadataene og dataene fra Microsoft Dynamics CRM.