Hvad Betyder METROYHTEYDET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• metroforbindelser
• metro forbindelser

Eksempler på brug af Metroyhteydet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hyvät bussi ja metroyhteydet.
Gode bus- og metroforbindelser.

Hyvät metroyhteydet(Monumental, L2- ja L5 Sagrada Familia).
Godt forbundet med metro(L2, Monumental og L5, Sagrada Familia).

Saatavilla on erinomaiset bussi- ja metroyhteydet Berliinin kaikkiin osiin.
Der er gode bus- og metroforbindelser til samtlige dele af Berlin.

Hyvät metroyhteydet, vain pari pysäkin päässä kaupungin keskustasta.
Gode metroforbindelser, og kun et par stop fra centrum af byen.

Lisäksi voivat liikkua nopeasti ympäri kaupunkia, sillä lähellä on bussi- ja metroyhteydet eri pysähtyy.
Derudover kan bevæge sig hurtigt rundt i byen, da afslutningen er finde forskellige stoppestederne for bus og metro.

Hyvät bussi- ja metroyhteydet Joanic ja Alfonso X(linja 4).
Gode bus og metro forbindelser med stationer på Joanic og Alfonso X(linje 4).

Moderni 4-tähden hotellissa on ilmainen Wi-Fi, baari ja 24h-vastaanotto, plus suorat metroyhteydet Lissabonin….
Moderne 4-stjernet hotel med gratis trådløs internetadgang, en bar og 24-timers reception, plus direkte metro….

Metroyhteydet: Vallcarca(linja 3), tai Ferrocarriles Catalanes, jossa pysähtyvät Tibidabo Avenue ja toinen Putxet(linja 7).
Metro forbindelser: Vallcarca(linje 3), eller af Ferrocarriles Catalanes, med et stop ved Tibidabo Avenue og en anden i Putxet(linje 7).

Alle 5 minuutin kävelymatkan päässä olevalta RAI-asemalta on raitiovaunu- ja metroyhteydet kaupungin keskustaan.
RAI Station ligger mindre end 5 minutters gang derfra og har sporvogns- og metroforbindelser til byens centrum.

Lähistöltä on bussi- ja metroyhteydet Plaça Catalunyalle, kaupungin historialliseen keskustaan ja FC Barcelonan Camp Nou-stadionille.
Der er desuden direkte forbindelser med bus og metro til Plaça Catalunya, det historiske centrum samt FC Barcelonas Camp Nou-stadion.

Amsterdamin keskusasema on 550 metrin päässä, ja sieltä on raitiovaunu-, bussi- ja metroyhteydet ympäri kaupunkia.
Amsterdam Hovedbanegård, som ligger 550 m derfra, har forbindelser med sporvogn, bus og metro til resten af byen.

Vain 100 metrin päässä olevalta Rosa-Luxemburg-Platzin asemalta on nopeat metroyhteydet mm. Potsdamer Platzin sekä Stadtmitten Check Point Charlien kaltaisille kohteille.
Der er 100 m til stationen Rosa-Luxemburg-Platz, som byder på hurtige forbindelser med metroen til seværdigheder som Potsdamer Platz samt Check Point Charlie ved metrostationen Stadtmitte.

Sijaitsee taivaanrantaan, naapurustossa, hyvä tunnelma ja hyvin perehtynyt kaikki palvelut ja erinomaiset bussi- ja metroyhteydet.
Beliggende i Eixample Dret, et kvarter med en god atmosfære, alle tjenester og gode bus- og metroforbindelser.

Se on myös hyvin lähellä Place Louise, keskitin tarjoaa bussi-, raitiovaunu- ja metroyhteydet päästä kaupungin historialliseen kaupunkiin ja Midi-rautatieasemalla sen Eurostar ja Thallys yhteyksiä.
Det er også meget tæt på Place Louise, en hub giver bus, sporvogn og metro forbindelser til at nå hjertet af den historiske by og Midi banegård med Eurostar og Thallys forbindelser..

Kummankin aseman lähettyvillä on kauppoja ja ravintoloita, ja niiltä on helpot ja hyvät paikallisjuna- ja metroyhteydet.
Der findes butikker og restauranter i nærheden af begge stationer, og der er også hurtige forbindelser til lokaltog og metro.

Praha 3:n alueella sijaitseva, matalammasta arvostuksesta nauttiva Vinohradyn itäosa omaa hyvät metroyhteydet, mutta Žižkov puolestaan on likaisempi, työväen kaupunginosa, jonka raitiovaunut yhdistävät keskustaan.
Den mindre attraktive, østlige halvdel af Vinohrady i Prag 3 er godt forbundet med Metroen; Žižkov er på den anden side en snavset og mere et arbejdsklasse distrikt, forbundet med byen via sporvogne.

Hotellimme sijaitsee Tukholman keskustassa, lähellä Tukholman keskusasemaa, josta lähtevät juna-, linja-auto- ja metroyhteydet sekä Arlanda Express.
Vores hotel ligger i det centrale Stockholm, tæt på Stockholms hovedbanegård med tog-, bus- og metroforbindelser foruden Arlanda Express.

Praha 2 on sekin keskustan parasta aluetta ja kattaa Nové Měston eteläisen puolen sekä Vinohradyn länsiosan, joista jälkimmäinen tunnetaan yhdeksännentoista vuosisadan rakastettuna asuinalueena ja omaa nykyään hyvät metroyhteydet.
Prag 2 er et andet foretrukken centralt område, og dækker den sydlige halvdel af Nové Město og den vestlige halvdel af Vinohrady, en nittenende århundrede foretrukken bopæl, med gode metroforbindelser.

Kuuluisa muualla tässä kaupungissa ovat Tbilisi baletti ja ooppera teatteri, Tbilisi metroyhteydet ja Georgian korkeimmassa oikeudessa.
Andre berømte steder i denne by er Tbilisi ballet og opera theatre, Tbilisi metro-tjenester og Georgien Supreme Court.

Myös noin 20 minuutin kävelymatkan päässä on suosittu Paseo de la Castellana ostoksille ja julkisen liikenteen solmukohta Nuevos Ministerios junan ja metroyhteydet.
Også omkring 20 minutters gang væk er den populære Paseo de la Castellana for shopping og hub offentlig transport af Nuevos Ministerios med tog og metro links.

Leonardo Hotel München City West sijaitsee Sendlingin alueella, ja se tarjoaa hyvät tie- ja metroyhteydet Münchenin keskustaan.
Leonardo Hotel München City West ligger i Sendling-kvarteret og byder på gode vej- og metroforbindelser til centrum af München.

Tämä Berliinin keskustan pohjoispuolella, Weddingin alueella 2 kauniin puiston välissä sijaitseva 3 tähden hotelli tarjoaa aitoa ranskalaista tyyliä ja erinomaiset tie- ja metroyhteydet.
Dette 3-stjernede hotel ligger mellem 2 smukke til i bydelen Wedding nord for Berlins centrum og tilbyder indkvartering i autentisk fransk stil og let adgang til gode vej- og metroforbindelser.

Yksinkertainen, puhdas huoneet, pääsy yhteinen keittiö, ilmainen pysäköinti ja kätevät metroyhteydet Lontoon… Ilmainen Wi-Fi.
Enkle, rene værelser, adgang til et fælles køkken, gratis parkering og bekvem underjordiske forbindelser til… Gratis Wi-Fi.

Sendlingin kaupunginosassa sijaitsevalta Leonardo Hotel München City Westiltä on hyvät tie- ja metroyhteydet Münchenin keskustaan.
Leonardo Hotel München City West ligger i Sendling-kvarteret og byder på gode vej- og metroforbindelser til centrum af München.

Se sijaitsee 800 metrin päässä Münchenin messualueelta, jolta on suora metroyhteys keskustaan.
Det ligger 800 m fra Münchens messecenter, hvorfra der er direkte metroforbindelser til byens centrum.

Münchenin päärautatieasemalta on suora metroyhteys Neue Messe-messukeskukseen ja suora junayhteys Münchenin lentokentälle.
Fra Münchens hovedbanegård er der direkte metroforbindelser til messecentret Neue Messe og direkte tog til München Lufthavn.

Palvelumme on lisäksi lentoaseman suhteen ainoa vaihtoehto julkisille liikennevälineille yöaikaan ja aamuvarhaisella, jolloin säännöllistä bussi- tai metroyhteyttä ei ole käytettävissä.
Det er også det eneste offentlige transport-alternativ fra/til lufthavnen om natten og tidligt om morgentimerne, når der er ingen metro eller regelmæssig bus i service.

Palvelumme on lisäksi lentoaseman suhteen ainoa vaihtoehto julkisille liikennevälineille yöaikaan ja aamuvarhaisella, jolloin säännöllistä bussi- tai metroyhteyttä ei ole käytettävissä.
Det er også det eneste alternativ til offentlig transport til og fra lufthavnen om natten, og de tidlige morgentimer, når der ikke er hverken metro eller almindelige busser på vejene.

Leonardo Müncheniltä on suora metroyhteys Münchenin messukeskukseen ja 40 minuutin S-Bahn(kaupunkijuna)-matka Münchenin lentoasemalle.
Fra Leonardo München er der direkte metroforbindelse til Münchens messecenter samt direkte S-Bahn-forbindelse(bybane) til Münchens lufthavn på blot 40 minutter.

Se sijaitsee 10 minuutin ajomatkan päässä Berliinin Tegel-lentokentältä, ja sieltä on suora metroyhteys Berliinin keskustan Friedrichstraße-ostoskadulle.
Det ligger 10 minutters kørsel fra Tegel Lufthavn, og der er direkte metroforbindelse til butiksstrøget Friedrichstraße i Berlins centrum.

Hvordan man bruger "metroyhteydet" i en Finsk sætning

Metroyhteydet toimivat ihan hyvin, siinä ei ollut ongelmaa.

Hotellista on erinomaiset bussi- ja metroyhteydet ympäri Roomaa.

Sijainti vähän keskustan laitamilla, mutta metroyhteydet ovat hyvät.

Lisäksi hyvät metroyhteydet takaavat sujuvan liikkumisen nähtävyydestä toiseen.

Sen kaikista neljästä terminaalista on hyvät metroyhteydet keskustaan.

lisätietoja hôtel de cabourg Hyvät metroyhteydet sekä rauhallinen sijainti.

Pancras -metroasemalta on nopeat ja kätevät metroyhteydet kaikkialle Lontooseen.

Esa. "Rauhallinen sijainti, hyvät metroyhteydet ympäri kaupunkia, Lidl-kauppa vieressä.

Majoituspaikasta on hyvät bussi- ja metroyhteydet eri puolille Roomaa.

Hvordan man bruger "metroforbindelser, metro forbindelser" i en Dansk sætning

RAI Station ligger mindre end 5 minutters gang derfra og har sporvogns- og metroforbindelser til byens centrum.

Og også metro forbindelser var meget god.

Der ligger faktisk tre banegårde lige ved siden af hinanden og med Metro forbindelser.

Amager Fælled, Bryggebadet samt gode bus og metroforbindelser fra Islands Brygge station.

Her bor du centralt og tæt på gode restauranter, butikker og metro-forbindelser.

Skulle deltage I Amsterdam Marathon så beliggenhed perfekt, gode sporvogns-og metro forbindelser til Stadion og Centrum.

Der er metroforbindelser til byens vartegn såsom domkirken i Milano-teatret Scala og messecenteret Rho.

Metro forbindelser: Vallcarca (linje 3), eller af Ferrocarriles Catalanes, med et stop ved Tibidabo Avenue og en anden i Putxet (linje 7).

Lige om hjørnet finder du desuden gode bus- og metroforbindelser.

Der er glimrende bus- og metroforbindelser fra hotel Mariano og rundt i ​​Roms bymidte.