Hvad Betyder MINUN JUTTUNI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• min ting
• noget for mig
• min sag
• min stil
• min historie
• lige mig
• mit speciale
• mine ting
• jeg gør
• min efterforskning
• min heling

Eksempler på brug af Minun juttuni på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on minun juttuni.
Det er min sag.

Minun juttuni voisi auttaa sinua.
Min historie kan hjælpe dig.

Tuo on minun juttuni.
Det er min sag.

Niin, se on vähän niin kuin minun juttuni.
Ja, det er mit speciale.

Se on minun juttuni.
Det er min stil.

Synnintunnustus ei ole minun juttuni.
Skrifte er ikke noget for mig.

Se on minun juttuni.
Det er min ting.

Tiesin vain, että musiikki on minun juttuni.
Jeg opdagede, at musikken er min heling.

Se oli minun juttuni.
Det var min sag.

Huomasin, että musiikkiteatteri on minun juttuni.
Jeg opdagede, at musikken er min heling.

Se on minun juttuni.
Det er det, jeg gør.

Anteeksi, herra, mutta uskonto ei ole minun juttuni.
Beklager, men religion er ikke min ting.

Se on minun juttuni.
Det er mit speciale.

Se on nörttimäistä, mutta sehän on tavallaan minun juttuni.
Det er ret nørdet og det er ligesom min stil.

Se on minun juttuni.
Det er min historie.

Yritän tehdä ääniä, mutta näytteleminen ei ole minun juttuni.
Jeg forsøger at gøre stemmerne, men handler er ikke min forte.

Ei ole minun juttuni.
Ikke lige min stil.

Kuolemankaipuu on minun juttuni.
Det er min ting.

Se on minun juttuni. Ei käy.
Det er min historie.

Se on täysin minun juttuni.
Det er helt min ting.

Ei minun juttuni, mutta kivaa oli.
Ikke noget for mig, men skægt.

Tämä on minun juttuni.
Det er min historie.

Ei minun juttuni,- mutta opin paljon.
Det var ikke lige mig… men jeg lærte meget.

Hetkinen.- Minun juttuni.
Øjeblik.- Min sag.

Ei ole minun juttuni, mutta siellä menee yksi onnellinen perhe. Heippa.
Det er ikke min stil, men en lykkelig familie det er de. Farvel.

Tämä oli minun juttuni!
Det var min historie!

Se on minun juttuni, vaikka CPS haluaa haudata sen.
Det er min sag, selv om CPS vil begrave den.

Se ei ole minun juttuni.
Det er ikke min stil.

Se on minun juttuni.
Det er lidt min stil.

Se ei oikein ole minun juttuni.
Det er ikke min forte.

Hvordan man bruger "minun juttuni" i en Finsk sætning

Kestänkö jos minun juttuni ei olekaan kiinnostava?

Minun juttuni ovat kaikki vähän tällaisia aasinsiltoja.

Ehkei ole siis aivan minun juttuni tämä.

Ne ovat minun juttuni kentällä, Salin sanoo.

Minun juttuni on seurakoirat, Gerard kasvattaa rotweilereita.

Ihan minun juttuni ja jääkin ehdottomasti vakkarikäytööni!

Kyllä tuo pyöräily on minun juttuni ehdottomasti!

Hameet ja mekot ovat minun juttuni kesällä.

Hyh, ei minun juttuni ainakaan nuo värikkäät!

Sali ei ole minun juttuni (ainakaan vielä).

Hvordan man bruger "min sag, min ting" i en Dansk sætning

Ganske sikker på min sag er jeg ikke, men jeg mener, jeg var den første skolelærer i Danmark, der blev valgt.

Nu er min sag omkring IT sikkerhed indklaget til ombudsmanden, så jeg appellerer til til politikere og andre, at de afventer Ombudsmanden behandling af sagen.

Jeg har IKKE vedhæftet/vedlagt udtalelser, men henviser til min sag med dato og år.

Jeg må ærligt indrømme, tatoveringer aldrig har været min ting. …

Du skal oprette en profil med NemID eller e-mail og password for at få adgang til Min sag.

Mange dokumenter i min sag er af uhyre ringe kvalitet.

Jeg plejer som allerede skrevet at oplyse nyprisen, så folk kan se, hvor meget de sparer ved at købe min ting, brugt.

Hvor mange der så bliver frelst er hverken din eller min sag at vurdere, det ved Gud langt bedre end os.

Det er virkelig ikke min ting når det kommer til pizza, men det var en meget kreativ anbefaling, så peger på hende.

Det er først nu jeg er ved at være sikker i min sag.