Hvad Betyder MITEN JÄRJESTELMÄ TOIMII på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hvordan systemet fungerer
• hvordan systemet virker

Eksempler på brug af Miten järjestelmä toimii på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Miten järjestelmä toimii?
Hvordan virker aftalen?

Me tiedämme jo, miten järjestelmä toimii.
Vi ved, hvordan systemet fungerer.

Miten järjestelmä toimii?
Hvordan systemet fungere?

Air Force RF: miten järjestelmä toimii.
Luftvåben RF: hvordan systemet fungerer.

Miten järjestelmä toimii.
Hvordan systemet fungerer.

Valmista tuli. Näytänkö, miten järjestelmä toimii?
Skal jeg vise jer, hvordan alarmen virker?

Miten järjestelmä toimii.
Hvordan fungerer systemet?

Hitaasti olen oppimassa, miten järjestelmä toimii.
Langsomt finder jeg ud af, hvordan systemet virker.

Miten järjestelmä toimii?
HvOrDan fungerer OrDningen?

Haluatko tietää lisää, miten järjestelmä toimii käytännössä?
Vil du gerne vide mere om, hvordan EU fungerer i praksis?

Miten järjestelmä toimii.
Hvordan systemet rent faktisk fungerer.

Sitä oppii, minne mikäkin kuuluu, ja miten järjestelmä toimii.
Man lærer, hvor tingene skal være, og hvordan systemet fungerer.

Tiedät, miten järjestelmä toimii.
Du ved hvordan systemet virker.

Mutta emme tee asialle mitään. ja tietää, miten järjestelmä toimii.
Vi ved, hvordan systemet fungerer, men vi gør intet ved det.

Tiedän, miten järjestelmä toimii.
Jeg ved,, hvordan systemet fungerer.

Otetaan yksi esimerkki ymmärrettäväksi, miten järjestelmä toimii.
Lad os tage et eksempel for at forstå, hvordan systemet fungerer.

Miten järjestelmä toimii? Ostaa menettelyjen?.
Hvordan systemet fungere? Købe procedurer?.

Mielestäni olisi mielenkiintoista tietää, miten järjestelmä toimii….
Nu synes jeg, det ville være interessant at vide, hvordan systemet fungerer….

On tarkasteltava huolellisesti, miten järjestelmä toimii ja miten sitä voitaisiin parantaa, ja uskon, että komissio ottaa vakavasti tämän tehtävän tulevina kuukausina ja vuosina.
At se omhyggeligt på, hvordan systemet fungerer, og hvordan det kan forbedres fremover, er en vigtig opgave, og jeg er sikker på, at Kommissionen vil tage den meget alvorligt i de kommende måneder og år.

Hienoa. Tänään saa! käytännön opetusta ja näet, miten järjestelmä toimii.
Jamen i dag får du dig så en praktisk demonstration i, hvordan systemet virkelig fungerer.

Voit tarkistaa virallisilla verkkosivuilla exactspy nähdä, miten järjestelmä toimii ja se voi jopa hyödyttää sinua varten vakoilusta varten.
Du kan kontrollere officielle hjemmeside exactspy at se, hvordan systemet fungerer, og det kan endda gavne dig for spionage formål.

Olen työskennellyt täällä 22 vuotta, enkä vieläkään ymmärrä, miten järjestelmä toimii.
Jeg har været her i 22 år og kan stadig ikke finde ud af, hvordan systemet virker.

Yhdessä neuvoston kanssa toteuttamillamme yhteisillä toimilla parannamme järjestelmän mainetta ja lisäämme painostusta siinä määrin, että seuraavien kahden vuoden aikana selviää, miten järjestelmä toimii; siten saamme lisää kokemusta, jotta voimme toteuttaa korkealaatuisen uudelleentarkastelutoimen ja selvittää, miten voimme parantaa järjestelmän toimintaa entisestään.
Med vores fælles aktiviteter vil vi sammen med Rådet gøre omdømmet bedre og øge presset så meget, at vi i løbet af de næste to år får at se, hvordan dette fungerer, og det vil give os yderligere erfaringer med henblik på en højkvalitativ revision, og vi vil se, hvordan vi yderligere kan forbedre den måde, hvorpå systemet fungerer..

Onko meillä järjestelmää terrorismin torjuntaa koskevien hyvien käytäntöjen vaihtamiseksi, ja miten järjestelmä toimii?
Har vi et system til udveksling af god praksis inden for terrorbekæmpelse, og hvordan fungerer det?

Uppsala suorittaa vuosittaiset roskat ja myös poiminnan tutkimuksia, jotta voidaan seurata, miten järjestelmä toimii ja onko se päätyy oikeaan murto-osan oikeaan paikkaan.
Uppsala gennemfører årlige vragrester målinger og selv picking undersøgelser for at følge, hvordan systemet fungerer, og hvis den lander lige fraktion i det rigtige sted.

Empower työntekijät keskittyä tärkeitä asioita, kuten palvelu ja hyvä asiakaskokemus, ilman viettää aikaa kuvauksen siitä, miten järjestelmä toimii.
Giv dine medarbejdere til at fokusere på de vigtige ting som service og en stor kundeoplevelse, uden at skulle bruge tid på at regne ud, hvordan systemet fungerer.

Komission moittiminen sen vuoksi, ettei se edellytä tuotenimien standardointia, olisi järjetöntä, osoitus kyvyttömyydestä ymmärtää, miten järjestelmä toimii, olipa Euroopan unionilla millainen tahansa toimivalta yleisesti ottaen.
Uanset hvilke beføjelser EU generelt måtte have, ville det være absurd og antyde en manglende forståelse for, hvordan systemet fungerer, at bebrejde Kommissionen for ikke at kræve en standardisering af virksomhedsnavne.

Jos kuvitella allegorisesti virtaa energiaa, joka liikkuu talon ja sen ympärillä, sinun ymmärtää, miten järjestelmä toimii.
Hvis du forestille dig en allegorisk strømme af energi, som bevæger sig i dit hus og omkring den, vil du forstå, hvordan systemet fungerer.

Järjestelmä on teoriassa yksinkertainen, mutta vasta kun olemme käytännössä testanneet sen toiminnan, opimme, miten järjestelmä toimii todellisessa elämässä.
I teorien er det enkelt, men det er først, når vi tester det i praksis, at vi kan se, hvordan systemet fungerer i den virkelige verden.

Salausmarkkinoiden epävakauden vuoksi on kuitenkin olemassa riskejä, mutta riskejä voidaan rajoittaa, jos elinkeinonharjoittaja tietää, miten järjestelmä toimii.
Der er dog risici i betragtning af kryptografimarkedets ustabile karakter, men risikoen kan begrænses, hvis den erhvervsdrivende ved, hvordan systemet fungerer.

Hvordan man bruger "miten järjestelmä toimii" i en Finsk sætning

Siten ei ole mitään tietoa siitä, miten järjestelmä toimii matkustajien kanssa.

Tarkoituksena oli testata miten järjestelmä toimii ja mihin sitä voidaan käyttää.

Siellä on tietoa miten järjestelmä toimii ja vastauksia useimmin kysyttyihin kysymyksiin.

Antakaa peruskoululaisille tietoa siitä, miten järjestelmä toimii ja miten asioihin voidaan vaikuttaa.

Lue lisää siitä, miten järjestelmä toimii muilla rooleilla: ylläpitäjät, hoitohenkilöstö ja aikatauluttajat.

Koko asiasta käsityksen saaminen miten järjestelmä toimii on olennaista, että voi onnistua.

Eli ne, jotka tietävät, miten järjestelmä toimii ja ne, jotka jaksavat vaatia.

Kantonen ei turvallisuussyistä halua tarkentaa, miten järjestelmä toimii ja kauanko tallenteita säilytetään.

Käyttötapauksilla annetaan korkean tason kuva siitä, miten järjestelmä toimii suhteessa sen käyttäjään.

Mosley haluaa nähdä, miten järjestelmä toimii ja millaiset prosessit kehoa pitävät käynnissä.

Hvordan man bruger "hvordan systemet fungerer, hvordan systemet virker" i en Dansk sætning

Når du modtager en hjemmeside fra Apollo Media følger der video support med, så du altid kan se hvordan systemet fungerer hvis noget er gået i glemmebogen.

Vi fortæller deltagerne hvordan systemet virker - at data bliver tastet ind i en database - og de får samtidig at vide, hvad oplysningerne bliver brugt til.

Jeg har lavet et lille demokursus, hvor du kan se, hvordan systemet virker.

Jeg vil have det for at se, hvordan systemet fungerer for at få det ind på kroppen.

Udendørs belysning er ofte tændt i lang tid, fordi folk ikke ved, hvordan systemet fungerer.

Integrationsmedarbejderne sikrer, at nyankomne flygtninge fritages fra Digital Post, indtil de kan forstå, hvordan systemet fungerer.

På videoen til højre kan du få en fornemmelse af, hvordan systemet virker.

I stedet kender de til, hvordan systemet fungerer, og hvad der kan gøres, som sikrer dig resultater uden at få dig i klemme.

Han har ikke meget forstand på eller erfaring med amerikansk politik eller begreb om, hvordan systemet fungerer.

Rob Driessen: "Vi har fra starten gjort meget ud af at forklare, hvordan systemet virker.