Hvad Betyder MITKÄ TOIMINNOT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• hvilke funktioner
• hvilke aktiviteter
• hvilke handlinger

Eksempler på brug af Mitkä toiminnot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitkä toiminnot kirjataan lokiin?
Hvilke handlinger logføres?

Vain aika näyttää, mitkä toiminnot palaavat.
Men kun tiden vil vise, hvilke funktioner du genvinder.

Mitkä toiminnot ovat mahdollisia?
Hvilke aktiviteter er mulige?

Vain sinä voit päättää, mitkä toiminnot ovat etusijalla.
Kun du kan afgøre, hvilken af funktionerne vil være en prioritet.

Mitkä toiminnot ovat vaikeita käyttää?
Hvilke handlinger er svære at udføre?

Mieti seikkailujasi ja sitä, mitkä toiminnot ovat sinulle tärkeät.
Tænk over dine eventyr, og hvilke funktioner der er vigtige for dig.

Mitkä toiminnot ovat tärkeitä sinulle?
Hvilke funktioner er vigtige for dig?

Maltan olisi selvennettävä, mitkä toiminnot on varattu Periti-ammattinimikkeelle.
Malta bør definere nærmere, hvilke aktiviteter der er forbeholdt Periti'erne.

Mitkä toiminnot ovat ilmaisia ja mitkä maksullisia?
Hvilke funktioner er gratis og hvilke er betalingstjenester?

Joskus on vaikeaa tietää, mitkä toiminnot, voit joutua muuttamaan käyttää kaavassa.
Det kan være svært at vide, hvilke funktioner, du skal muligvis bruge i en formel.

Mutta kaikki eivät ymmärrä, mitkä tehtävät ovat ja mitkä toiminnot ovat.
Men ikke alle forstår, hvilke opgaver der er og hvilke funktioner der er.

Valitse, mitkä toiminnot liittyvät toisiinsa.
Vælg hvilke aktiviteter der er er forbundet med hinanden.

Kääntämällä venttiiliosia voidaan valita, mitkä toiminnot ovat aktiivisina.
Ved at skifte ventilsektionerne kan du vælge, hvilken af funktionerne der skal være aktiv.

Voi määrittää, mitkä toiminnot suoritetaan ja asettaa automaattiset tarkistukset.
Du kan angive hvilke funktioner, der skal køre og indstille automatiske scanninger.

Nämä painot voivat tarjota meille liittyviä tietoja nopeasti, mitkä toiminnot ovat kuitenkin yksinkertaisia.
Disse vægte kan hurtigt give os relaterede oplysninger, hvilke funktioner er dog enkle.

Mitkä toiminnot ovat omassa käytössä tärkeimpiä, niin voit ehkä säästää muissa kohdissa.
Overvej hvilke funktioner, der er vigtigst for dig, og spar så eventuelt på andre områder.

Kaiken kaikkiaan, kun haet Hickin lupaa verkkosivustollesi, on tärkeää tietää, mitkä toiminnot ovat tärkeimpiä sinun alimmalle tasolle.
Når du anvender Hick's Law på din hjemmeside, er det generelt vigtigt at vide, hvilke handlinger der er mest vigtige for din bundlinje.

Sivulla on myös selostettu, mitkä toiminnot ovat poissa käytöstä Kinect-sensorin ollessa sammutettuna.
Du får også at vide, hvilke funktioner der er deaktiveret, når Kinect-sensoren er slukket.

Useita toimintoja voi aktivoida pyyhkäisemällä näyttöä ylös alas tai sivulle, ja käyttäjä voi itse valita, mitkä toiminnot aktivoituvat.
Man kan nemlig aktivere forskellige kamerafunktioner ved at swipe op, ned eller til siderne på skærmen, og man vælger selv, hvilke funktioner bevægelserne skal aktivere.

Anna rakkaasi päättää, mitkä toiminnot ovat tärkeimpiä, tai mitä omaisuutta he haluavat tuoda mukanaan.
Lad din elskede bestemme hvilke aktiviteter der er mest vigtige, for eksempel, eller hvilke ejendele, de ønsker at medbringe.

Vaikka e-johtajilla pitää olla T-muotoinen pätevyyksien portfolio, asiantuntemuksen jakauma voi vaihdella riippuen siitä, mitkä toiminnot ovat e-johtajan vastuulla.
Selvom e-ledere har et T-formet kompetencekatalog, kan videreformidlingen af viden variere, alt afhængig af hvilke aktiviteter en e-leder er ansvarlig for.

Kuntoutuksen ensimmäinen vaihe on selvittää, mitkä toiminnot ovat kadonneet ja toiseksi luoda hoito ohjelma hävikin korjaamiseksi.
Det første skridt for rehabilitering er at vurdere, hvilke funktioner er blevet tabt, og for det andet at skabe et behandlingsprogram til at løse tabene.

Nämä sovellukset saattavat lähettää henkilötietoja meille tai meidän puolestamme työskenteleville, jotta saat käytettyä käyttäjätiliäsi tai jotta pystymme seuraamaan näiden työkalujen käyttöä, kuten sitä, miten usein niitä käytetään ja mitkä toiminnot ovat mieluisimpia.
Disse apps kan videregive personlige oplysninger til os, eller andre, der arbejder for os, for at give dig mulighed for at få adgang til din brugerkonto eller for at gøre det muligt for os at spore, hvordan disse værktøjer anvendes, såsom hvor ofte de anvendes, og hvilke funktioner, der foretrækkes.

Komissio ei erittele yksityiskohtaisesti, mitkä toiminnot kuuluvat 133 artiklan ja mitkä 308 artiklan alaisuuteen, joten toimivalta jää epäselväksi.
Kommissionen specificerer ikke præcist, hvilke aktiviteter der omfattes af artikel 133 og hvilke af 308, så der er fortsat uklarhed om kompetencerne.

Määrittämällä huolellisesti valvontakirjauksen laajuuden voit täsmällisesti määrittää, mitkä toiminnot kirjataan lokiin, mikä helpottaa valvontalokien tarkastelua ja hallintaa.
Hvis du konfigurerer omfanget af logføringen af overvågningen omhyggeligt, kan du kontrollere, præcist hvilke handlinger der logføres, så det bliver lettere at gennemse og administrere loggene.

Mitä toiminnot ovat tärkeitä käyttäjistölle?
Hvilke funktioner er de vigtige for vores brugere?

Päätä mitä toimintoa haluaisit oman WordPad-ohjelman perinnöksi.
Beslut hvilken funktion du ønsker for din WordPad program til at arve.

Mitä toimintoa Natural Aspirin palvelevat kasveissa?
Hvilken funktion virker naturlig aspirin i planter?

Uusi intuitiivinen käyttöliittymä voit aina nähdä, mitä toiminnot ovat käytettävissä, kaikki on niin yksinkertainen, että ei tarvitse viitata käsikirja.
En ny intuitiv brugerflade giver dig mulighed for altid at se, hvilke funktioner er tilgængelige, alt er så enkelt, som ikke behøver at henvise til manualen.

Kuinka voit tunnistaa tämän toiminnan laskemalla, mikä toiminto on sinulle parhaiten sopiva, on hyvin yksinkertainen ja se voidaan tehdä kuka tahansa, joka voi käyttää laskinta.
Hvordan kan du genkende denne handling, der tæller, hvilken handling der er bedst for dig, er meget enkel og kan gøres af enhver, der kan bruge regnemaskinen.

Hvordan man bruger "mitkä toiminnot" i en Finsk sætning

Pyri miettimään, mitkä toiminnot käyttäjä käy läpi.

Jos luulet tarvitsessasi älypuhelinta, mitkä toiminnot tarvitsette?

Ne kertovat, mitkä toiminnot ovat aktiivisena laitteessasi.

Laitteen kehittäjä päättää, mitkä toiminnot testataan milloinkin.

Aloin miettiä, mitkä toiminnot halusin Garduinoa suorittamaan.

Valitse tältä näytöltä, mitkä toiminnot haluat käynnistää.

Mitkä toiminnot ovat sijoittuneet eri lohkoihin (lokalisaatio)?

Mitkä toiminnot eivät ole käytettävissä suorituksenaikaisessa tilassa?

Valikkokatsauksessa näet mitkä toiminnot ovat käytettävissä Valikkovälilehdellä.

Hvordan man bruger "hvilke aktiviteter, hvilke funktioner, hvilke handlinger" i en Dansk sætning

Brug vores hjemmeside, når du vil se hvilke aktiviteter vi arrangerer, eller hvis du er interesseret i at læse artikler om tibetansk kultur.

Region Syddanmark bør etablere forretningsgange, der sikrer et overblik over, hvem der er ansat, samt hvilke funktioner de enkelte medarbejdere modtager tillæg for.

Hvilke handlinger gjorde det muligt? • Hvilke rammer var med på at skabe godt samarbejde? • 2.

Forældrenes vigtigste fejl Du ved allerede, hvilke handlinger du skal tage, hvis barnets kolde begynder 2 år (end at blive behandlet).

Inden du vælger, at investere i et vildtkamera er det vigtigt at overveje, i hvilke sammenhænge kameraet skal anvendes og ikke mindst hvilke funktioner du ønsker det skal kunne.

Hvilke handlinger har jeg brug for at tage, og som vil bringe mig længest?

Her kan I se hvilke aktiviteter, der er planlagt for den kommende uge.

Læs mere om, hvilke funktioner du kan bruge fra browseren på din iPhone eller iPod touch, og hvilke der er tilgængelige på din iPad og computer.

På baggrund af tilsynsrapporten er det Fredericia Kommune, der skal vurdere hvilke handlinger, der eventuelt skal iværksættes i forhold til privatinstitutionen.

Både på jobbet og i privaten får du med dette foredrag indsigt i, hvilke handlinger der skaber det største udbytte!