Hvad Betyder MITTAUKSET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• målinger
• måler
• målingerne
• måling
• målingen

Eksempler på brug af Mittaukset på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Näytä aina kaikki mittaukset.
Vis altid alle målinger.

Suoritimme mittaukset uudelleen.
Jeg har genindsat målingerne.

Sekä elämänlaadun mittaukset.
Og måling af livskvalitet.

Kaikki mittaukset ovat suhteellisia.
Alle målinger er relative.

Sekuntia jatkuvat mittaukset.
Sekunder kontinuerlig måling.

Laskelmat ja mittaukset ennen asennusta.
Beregninger og målinger før installation.

Mittausmenetelmä Electric mittaukset.
Målemetode Elektrisk måling.

Miten ottaa mittaukset(naisille).
Hvordan til at tage målinger(for kvinder).

Laite itse tekee kaikki mittaukset.
Apparatet foretager selv målingen.

Nämä mittaukset ovat peräisin kesäkuusta 2001….
Disse målinger stammer fra juni 2001….

Vihje 1: Kuinka tehdä mittaukset hameen.
Tip 1: Hvordan man måler på en nederdel.

HPLC- mittaukset pysyvät kuitenkin muuttumattomina.
Men HPLC- målingerne er upåvirkede.

Rasitustestin jälkeen mittaukset tehdään uudestaan.
Efter justering skal målingerne foretages igen.

Teemme mittaukset edistyksellisillä välineillä.
Vi måler med meget avancerede instrumenter.

Mennä kauppaan, jolloin mittaukset kylpyhuoneessa.
Gå til butikken, hvilket gør målingerne i badeværelset.

Tarkat mittaukset satomenetyksien pienentämiseksi.
Nøjagtig måling til reduktion af lejesæd.

Valmistettu kaikki määritellyt mittaukset ja piirustus suorituskykyä.
Made alle definerede målinger og tegning ydeevne.

Nämä mittaukset ovat niitä hyödynnetään yleisesti ja tulostimet.
Disse målinger er dem udnyttet universelt og af printere.

Raskasmetallien, dioksiinien ja furaanien mittaukset vähintään kahdesti vuodessa;
Mindst to målinger om året af tungmetaller, dioxiner og furaner;

Tarkat mittaukset ja kalibroinnit: tarkkuus 0, 01%.
Mere nøjagtig måling og større kalibreringssourceydelse, nøjagtighed på 0,01%.

Putken rakenteen helppoa asennusta varten mittaukset lisääntyvät 4-5 mm.
For nem installation af konstruktionen på røret, øges målingen med 4-5 mm.

Painoa ja mittaukset seurata tai pyynnöstä.
Vægt og målinger til at følge eller på anmodning.

Mitä lyhyempi etäisyys mitattavaan kohteeseen on, sitä tarkemmat mittaukset ovat mahdollisia.
Jo kortere afstand til måleobjektet, desto mere præcis måling.

Radiometriset mittaukset- tiedot kuvan taustalla.
Radiometrisk måling-"billedets data".

Jotta voidaan tarkistaa oikeellisuuden laskemista, jos on vapaa-aikaa, mittaukset tehdään kahdesti.
For at kontrollere rigtigheden af beregningen, hvis der er fri tid, er målingerne udført to gange.

Vihje 3: Kuinka tehdä mittaukset oikein ja selvittää vaatekoko.
Tip 3: Hvordan man korrekt måler og finder ud af din tøjstørrelse.

Kaikki mittaukset tehdään, tekee tarvetta tie-in mauerlat, leikkauksia orret.
Alle målinger udføres, gør behovet for tie-in mauerlat, nedskæringer spær.

Epänormaalit sydämen toiminnan mittaukset(EKG), kehon lämmön nousu, kävelyvaikeudet.
Måling af hjertets aktivitet(ekg), forhøjet legemstemperatur, vanskelighed ved at gå.

Pienet mittaukset 6"/ 15cm: n sisääntulon pituudella ja 1.6"/ 4cm halkaisijalta pohjassa.
De små måler i 6"/ 15cm af indsættelig længde og 1.6"/ 4cm diameter ved bunden.

Jos näin ei ole, mittaukset on lopetettava siksi aikaa, kun häiriö kestää;
I modsat fald skal målingen indstilles, mens forstyrrelsen varer.

Hvordan man bruger "mittaukset" i en Finsk sætning

Vääristävätkö kaupungeissa tehdyt mittaukset lämpötilakeskiarvoja ylöspäin?

Jatkoseurannassa mittaukset tullaan toistamaan samoille puille.

Työn mittaukset suoritettiin teknologiatalo Sytyttimessä Raumalla.

Käyttöveden mittaukset näyttää kovin samaa arvoa.

Mittaukset tehtiin KSV CAM101 pintajännityslaitteistoa käyttäen.

Vertailun vuoksi mittaukset tehtiin myös manuaalisesti.

Niiden avulla teet monimutkaisetkin mittaukset helposti.

Mittaukset toteutettiin hiljaiseen aikaan normaalissa kerrostalokaksiossa.

Säännöllisesti tehtävät sokeriarvojen mittaukset ovat tärkeitä.

Monet ihmisistä tehtävät mittaukset noudattavat normaalijakaumaa.

Hvordan man bruger "målinger, målingerne, måler" i en Dansk sætning

Vore målinger har entydigt fastlagt energibåndstrukturen i porøs silicium, og for tiden arbejder vi med at optimere og stabilisere de optiske egenskaber af porøst silicium.

Du skal kun skrive de mængder, du vil omregne (udtrykt i Tommer for at omregne til andre målinger.

En ændring vil ændre forudsætningerne for beregningerne. 4.4 Måleudstyr Målingerne opsamles med programmet IMP View, med tilhørende målekort fra Schlumberger.

Det er vigtigt at have for øje, at den måde, hvorpå mediebrugen registreres, har betydning for de målinger og analyser, som systemet tilbyder.

Lyskæden måler total 1450cm, fra første pære til sidste pære 1000cm, afstanden mellem hver pære er 50cm.

Omregn nemt Tommer in til andre målinger med dette online værktøj.

Den måler 80-82 cm langs nederste kant.

Alternativet står til nedgang i målingerne og risikerer på Fyn at miste sit ene mandat.

Når jeg afbryder / stopper den signalkilde jeg måler på, bliver signalet stående på skærmen et par (5-til 10) pulser EFTER signal stoppet.

Det er nemt at konfigurere målinger og se resultaterne på et øjeblik.