Hvad Betyder MITATA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• måle
• måling
• kvantificere
• udmåle
• måles
• måler
• målt
• kvantificeres

Eksempler på brug af Mitata på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sitä voi mitata.
Det kan man måle.

Mitata, mitä haluat.
Måling af hvad du vil.

Minulla oli syy mitata hänet.
Jeg har målt hende.

Kuinka mitata erilaisia jauhoja?
Hvordan måler man forskellige typer mel?

Sitä on helppoa mitata.
Det er en meget simpel måling.

Kuinka mitata oma kokosi?
Hvordan måler du din størrelse?

Onnellisuutta ei voi mitata.
Lykken kan ikke kvantificeres.

Hän halusi mitata hampaanjäljet.
Han ville måle bidemærkerne.

Vain se mitä voin mitata.
Jeg kun beskæftige mig med, hvad jeg kan måle.

Ja mitä voi mitata, voi hallita.
Hvad der kan måles, kan håndteres.

Voin mitata, kauanko sen vuotamisesta on.
Jeg kan måle, hvor længe siden det blev spildt.

Toiseksi on analysoida ja seuraavat polttoaineen mitata järjestelmä.
For det andet er analyse og efter brændstof måling system.

Minun pitää mitata hänen kuppikokonsa.
Jeg må måle hendes skålstørrelse.

Mitata suorituskykyä graafinen suunnittelu yksikkö.
Måling af resultater af din grafiske behandlingsenhed.

Minäkin osaan mitata kokoja. Anteeksi!
Undskyld! Jeg kan også måle størrelser!

Mitata kustannuksia ja hyötyä on korjaavat silmien leikkaus.
Måling af omkostninger og fordele ved at have korrigerende Eye Surgery.

Tämä voidaan mitata sen suorituskykyä rankingissa.
Dette kan måles ved dens ydeevne i rankings.

Mitata induktio, koska se etuna on olemassa nykyisen riippumatta.
Målt induktion, fordi det har fordelen af eksisterer uafhængigt af aktuel.

Eikö sinun pidä mitata, kuinka paljon otat? Odota?
Vent. Skal du ikke måle, hvor meget du tager?

Samalla se merkitsee tason nykyaikaistamiseen maan mitata työtä.
Samtidig markerer det også niveauet for modernisering af et land måling arbejde.

Siten voi mitata muokkausten tuloksia.
Så kan de måle effekten af ændringerne.

Sitä ei ole. Ellei jotain voi mitata tai todistaa.
Kan man ikke kvantificere eller bevise, at noget eksisterer… gør det dét efter min mening ikke.

Miksi mitata valon eikä pimeyden nopeutta?
Hvorfor måle lysets og ikke mørkets hastighed?

Sitten värähtelyt sulattivat laitteemme ja niinpä niitä oli mahdotonta mitata.
Så sprængte svingningerne sikringerne i vores udstyr og umuliggjorde måling.

Kuinka mitata onnistumista sosiaalisessa mediassa?
Og hvordan måler man succes på sociale medier?

Mikä on hienoa.& Rdquo; Related: Robert Herjavec: Menestystä ei mitata päivinä kun aurinko paistaa.
Relateret: Robert Herjavec: Succes er ikke målt på dage, når solen skinner.

Kaasu ei mitata litroina, mutta gallona(3, 7 litraa).
Gas måles ikke i liter, men gallon(3,7 liter).

Tehdä omin käsin koko puutarhakäytävä tontille, mitata alueella, jossa se on ehdotettu päällystys.
At gøre deres egne hænder hele havegangen på grunden, udmåle det område, hvor det foreslås for brolægning.

Miten voi mitata näkymättömän kappaleen massan?
Men hvordan kan man måle massen af et usynligt objekt?

Jotta ymmärtää merkityksen liiketoimintaosaamista ja miten mitata ja kehittää sitä on onnistunut.
For at forstå betydningen af forretningssans og hvordan man kan kvantificere og udvikle det til at blive en succes.

Hvordan man bruger "mitata" i en Finsk sætning

Keski-ikäisen kannattaa mitata omaa verenpainettaan aika-ajoin.

Tällä periaatteella voit mitata koko rakennuspaikan.

Jaakko verner ympärivuotinen mitata katso taulus.

Olemme päättäneet mitata brändipääoman kasvattamista TÖNÖllä.

Työssä esiteltiin tapoja mitata kosketusjännitteet muuntopiiristä.

Lisäbonuksena laitteella voi mitata myös virrankulutusta.

Lataa sovellus, jolla voit mitata netinkäyttöäsi.

Luotettavuutta pitäisi mitata tielle jättämisinä yms.

Isotoopin massa voidaan mitata JYFLTRAP ioniloukulla.

Mutta nyt voidaan mitata myös kiilaripahihnoja.

Hvordan man bruger "kvantificere, måle, måling" i en Dansk sætning

Det er imidlertid ikke muligt præcist at kvantificere hvor stor scoren er på de forskellige faktorer, eller at se efter hvilken algoritme scoren er udregnet.

I stedet for de gamle længder, skulle franskmændene nu måle i meter.

Lidt som med sundhedsadvarsler, hvor man kun kan måle effekterne over mange mennesker og evt.

Disse systematiske forskelle afdækkes dernæst gennem sammenligninger af konkrete danske case landbrug med landbrug i udvalgte EU-lande for derigennem at konkretisere og kvantificere forskellene.

For yderligere at undersøge dette spørgsmål, har vi udviklet metoder til at kvantificere cerebrale vaskulære Structurer.

Det viser en måling, som YouGov har foretaget for metroxpress.

Foto: Kristian Djurhuus / Ritzau Scanpix I forhold til onsdagens måling står Radikale Venstre nu til at få to pladser i parlamentet i stedet for en.

Bemærk nøjagtigheden ændres betydeligt jo længere du er fra det du ønsker at måle ed en marinadesprøjte kan du nemt og hurtigt tilføre din mad ekstra smag.

Ny forskning viser interessant måde at måle Huntingtin på - uden for hjernen.

Hvad er puls i det hele taget, og hvorfor er det vigtigt at måle den?