Hvad Betyder MOBILISOINTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• mobilisering
• til at mobilisere
• mobiliseringen
• at mobilisere

Eksempler på brug af Mobilisointi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Rasvan mobilisointi varastosta;
Mobilisering af fedt fra depotet;

Suurempien investointien mobilisointi.
Mobilisering af større finansielle investeringer.

Tärkein mobilisointi tekniikoita.
Vigtigste mobilisering teknikker.

Nosta fyysisen kehon aineenvaihduntaa ja myös rasvan mobilisointi.
Øge kroppens stofskifte, og også fedt mobilisering.

Mobilisointi voidaan tehdä myös makuulla.
Mobilisering kan også gøres mens du ligger ned.

Ensimmäinen kansallisen mobilisointi"vélorutionnaires".→.
Første national mobilisering af"vélorutionnaires".→.

Sangha mobilisointi tukea niitä joutuneiden Boulder Palo.
Sangha at mobilisere støtte disse fordrevet af Boulder Fire.

Citrus aurantium: lisää kehon aineenvaihduntaa sekä rasvan mobilisointi.
Citrus aurantium: Øger kroppens stofskifte samt fedt mobilisering.

Sijoittajien mobilisointi- yhtenäinen ja tehokas lähestymistapa energia-alan kannustimiin.
Mobilisering af investorer- en samlet og effektiv tilgang til incitamenter inden for energisektoren.

Citrus aurantium: lisää kehon aineenvaihduntaa ja rasvan mobilisointi.
Citrus aurantium: Stigninger kroppens stofskifte og også fedt mobilisering.

Tarjoaa raskaan liikenteen palveluja, kuten mobilisointi suurten porauslautat ja niihin liittyviä laitteita.
Tilbyder tunge transport, herunder mobilisering af store borerigge og tilhørende udstyr.

Citrus aurantium: lisää kehon aineenvaihduntaa sekä rasvan mobilisointi.
Citrus aurantium: Øger kroppens metaboliske proces samt fedt mobilisering.

Rasva-solujen mobilisointi ihonalaisesta rasvasta ja niiden hyödyntäminen energian tarpeisiin kasvaa.
Mobiliseringen af fedtceller fra subkutant fedt og deres udnyttelse til energibehov er forbedret.

Citrus aurantium: Tehostaa kehon aineenvaihduntaa ja myös rasvan mobilisointi.
Citrus aurantium: Stigninger kroppens stofskifte og fedt mobilisering.

Kehon vakauttaminen ja mobilisointi sekä koordinaation ja nopeuden parannus ovat etusijalla.
Stabilisering og mobilisering af kroppen, såsom forbedring af koordinationen og hastigheden er de vigtigste punkter.

Citrus aurantium: Tehostaa elimistön aineenvaihduntaa ja rasvan mobilisointi.
Citrus aurantium: Øger kroppens metaboliske proces samt fedt mobilisering.

Sodan aikana yliopisto oli tärkeä keskus mobilisointi Venäjän henkiset resurssit ja stipendi voitosta.
Under krigen universitetet var det vigtigt centrum for mobilisering af russiske intellektuelle ressourcer og stipendium for sejren.

Citrus aurantium: Nousee kehon aineenvaihduntaa ja myös rasvan mobilisointi.
Citrus aurantium: Stigninger kroppens stofskifte, og også fedt mobilisering.

Suunnitelman mukaan tämä mobilisointi oli tarkoitus toteuttaa kuukaudessa, ja mitä mielenkiintoisinta sodan alkamisen jälkeen, myös mobilisointi alkoi toteuttaa melko nopeasti.
Ifølge planen skulle denne mobilisering udføres i en måned, og hvad der er mest interessant, efter at krigen begyndte, begyndte mobiliseringen også at blive implementeret ret hurtigt.

Kortisolin pääasiallinen tehtävä on elintärkeiden resurssien mobilisointi stressitilanteessa.
Kortisols hovedfunktion er mobilisering af vitale ressourcer i en tilstand af stress.

Niin yritysten sisäinen kuin myös ulkoinen mobilisointi on välttämätöntä, sillä onnettomuuden sattuessa laitosten läheisyydessä asuva ihmiset, jotka myös ovat uhreja, ovat toisella sijalla.
Det er bydende nødvendigt at mobilisere i virksomhederne, men også eksternt, for i tilfælde af ulykker er det i anden ombæring de befolkningsgrupper, der opholder sig i nærheden af industriområderne, som samtidig bliver ofre.

Niinpä ne auttavat edistämään lipolyysimekanismia(niiden polttamisesta vastaavien rasvojen mobilisointi).
De hjælper med at fremme lipolyse(mobilisere fedtstoffer så de kan nedbrydes).

Sympathomimetic amiini: Tämä elementti tukien kasvu kehon aineenvaihduntaa ja rasva talletukset mobilisointi auttaa luomaan noradrenaliinin.
Sympatomimetiske Amine: Dette element aids øge kroppens metaboliske proces og fedt indskud mobilisering ved at bistå til at skabe noradrenalin.

Estääkseen humanitaarisen kriisin ja mahdollistaa yhteisen vastauksen tähän ennennäkemätön haaste, ja uudet turvallisuusuhat, EU on käyttänyt kaikkia mahdollisia joustavuutta nykyisen talousarvion mobilisointi lisäresurssien.
For at afværge en humanitær krise og skabe en fælles reaktion på denne hidtil usete udfordring samt nye sikkerhedstrusler har EU brugt al fleksibilitet i det eksisterende budget til at mobilisere yderligere midler.

Sympathomimetic amiini: Tämä aine auttaa nostaa fyysisen kehon aineenvaihduntaa ja rasva talletukset mobilisointi auttaa luomaan noradrenaliinin.
Sympatomimetiske Amine: Dette stof bistår raise den fysiske krop metabolisme og fedt indskud mobilisering af medvirken til at skabe noradrenalin.

Estääkseen humanitaarisen kriisin ja mahdollistaa yhteisen vastauksen tähän ennennäkemätön haaste, ja uudet turvallisuusuhat, EU on käyttänyt kaikkia mahdollisia joustavuutta nykyisen talousarvion mobilisointi lisäresurssien.
For at modvirke en humanitær krise og gøre det muligt at reagere i fællesskab på denne hidtil usete udfordring og på nye sikkerhedstrusler udnyttede EU al fleksibiliteten i det nuværende budget til at mobilisere flere midler.

Sympathomimetic amiini: Tämä aine auttaa parantamaan fyysisen kehon aineenvaihduntaa ja rasvakudoksen mobilisointi auttaa luomaan noradrenaliinin.
Sympatomimetiske Amine: Denne ingrediens hjælper med at forbedre den fysiske krop metabolisme og fedtvæv mobilisering ved at bistå til at skabe noradrenalin.

Tällaisen nälänhätyksen tulos on glykogeenin jakautuminen(glukoosin tarjonta), suurien määrien rasvahappojen mobilisointi varastosta.
Resultatet af en sådan sult er nedbrydningen af glycogen(tilførslen af glucose), mobiliseringen af store mængder fedtsyrer fra depotet.

Se auttaa hillitsemään alas ruokahalu samalla tehokkaasti nopeuttaa aineenvaihduntaa ja rasvan mobilisointi olennainen laihtuminen.
Det vil hjælpe med at dæmme op ned appetit samtidig effektivt fremskynde stofskiftet og fedt mobilisering afgørende vægttab.

Se varmasti auttaa hillitsemään alas mielihaluja kun onnistuneesti nopeutumista aineenvaihduntaa ja rasvan mobilisointi tarpeen laihtuminen.
Det vil helt sikkert hjælpe med at bremse ned cravings mens korrekt fremskynde stofskiftet og fedt mobilisering afgørende for vægttab.

Hvordan man bruger "mobilisointi" i en Finsk sætning

Fascian mobilisointi manuaalinen ja drugs provigil enter.

Mielenosoitusten mobilisointi käy sen avulla myös helpommaksi.

Miksi sitten mobilisointi auttoi aluksi, kysyn varovasti.

Tuo suuremman omentumin mobilisointi paksusuolen maksan kulmaan.

Väen mobilisointi on järjestöille tulevaisuudessa iso huolenaihe.

Ponnistelujen tehostamiseen liittyy resurssien mobilisointi tavoitteiden saavuttamiseksi.

Katastrofin sattuessa tavaran mobilisointi alkaa ympäri maailmaa.

Mobilisointi on hyvä tapa tarkkailla omaa hengitystä.

Tyvinivelen mobilisointi ylläpitää ja lisää nivelen liikkuvuutta.

Liikkuvuusharjoittelu nivel-, lihas- ja hermo mobilisointi näkökulmasta.

Hvordan man bruger "mobilisering, til at mobilisere, mobiliseringen" i en Dansk sætning

Det er generelt en udbredt misforståelse, at det er i patientens interesse at vente med mobilisering og træning, til de er færdigbehandlet for deres sygdom (2).

Pan-EU Hackathon til at mobilisere europæiske innovatører og civilsamfundet Europa-Kommissionen har givet støtte til et paneuropæisk Hackathon, der blev afholdt den 24.-26.

Fysioterapeuten kan vejlede sygeplejersken i, hvordan den enkelte patient hjælpes bedst muligt ved mobilisering, og assistere med at skaffe hjælpemidler til mobilisering.

Der skal mere ledelse på tværs, og smart city organisationer skal være i stand til at mobilisere kollektiv beslutningskraft.

I oldtiden hjalp cortisol vores forfædre til at mobilisere i en livstruende situation.

Således er forskelle i mobiliseringen af indholdsord forbundet med forskelle i læseforståelsesfærdigheder, mens forskelle i mobiliseringen af forholdsvis indholdsløse ord, såsom tal og bogstaver, forbundet med enkeltordslæsefærdigheder.

For at undgå en tofrontskrig skal syv af de planlagte otte tyske armékorps i et hurtigt fremstød besejrer Frankrig.… Læs videre Mobiliseringen er anordnet.

Når det er sagt, så er vores pointe ikke, at mobiliseringen blandt racialiserede minoriteter og de politiske strategier, der arbejdes med, er hævet over kritik.

Da der mod slutningen af denne måned anordnedes mobilisering, et armékorps opstilledes ved Jyllands sydgrænse, og et flankekorps samledes ved Korsør, bestemtes general C.

De er bedre i stand til at mobilisere offentligheden end de traditionelle støtteordninger.