Hvad Betyder MUREHTIMINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bekymring
• at bekymre sig
• bekymringer

Eksempler på brug af Murehtiminen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lopeta murehtiminen.
Drop bekymringerne.

Murehtiminen ei auta yhtään.
Det hjælper ikke at bekymre sig.

Miettiminen on eri asia kuin murehtiminen.
At sørge for er noget andet end at bekymre sig.

Murehtiminen on energian haaskausta.
Bekymringer er spild af energi.

Kolmanneksi tulevaisuudesta murehtiminen on hyödytöntä.
Bekymringer for fremtiden er fuldstændig nytteløse.

Ei murehtiminen heitä takaisin tuo.
Bekymringer får dem ikke tilbage.

Tiedämme jo, että äärimmäinen murehtiminen voi johtaa ahdistukseen.
Vi ved, at overdreven bekymring kan føre til angst.

Kuinka murehtiminen vaikuttaa aivoihin.
Hvordan bekymring påvirker hjernen.

Silloin päättyy pettyminen, murehtiminen, masentuminen jne.
Det bliver slut med alle skuffelser, bekymringer, modløshed osv.

Murehtiminen- välttämätön osa elämää?
Bekymring- en nødvendig del af livet?

Kytistä ja kilpailijoista murehtiminen on osa tätä hommaa.
At bekymre sig for politiet eller konkurrenter er en del af branchen.

YEP Murehtiminen- välttämätön osa elämää?
Bekymring- en nødvendig del af livet?

Jumala tuskin on olemassa, joten lopeta murehtiminen ja nauti elämästä.
Der findes ingen Gud… så hold op med at bekymre dig og nyd livet.

Lopeta murehtiminen ja usko itseesi!
Drop bekymringerne og tro på dig selv!

Jumalaa tuskin on olemassa, lopeta siis murehtiminen ja nauti elämästä”.
Der findes ingen Gud… så hold op med at bekymre dig og nyd livet.

Murehtiminen ei vie huomisesta surua.
Bekymringer berøver aldrig morgendagen sorg.

Kaikki rauhattomuus, valitus, huokailu ja murehtiminen tulevat esiin sielullisesta ihmisestä, joka taistelee elämän puolesta.
Al uro, klage, suk og bekymring kommer fra det sjæliske menneske som kæmper for livet.

Murehtiminen asioista, jotka eivät koskaan.
At bekymre sig over noget, der aldrig.

Liiallinen murehtiminen saa meidät lykkäämään asioita.
Overdreven bekymring kan få os til at udsætte ting.

Murehtiminen myös varastaa meiltä rauhan.
Desuden stjæler bekymringer vores indre fred.

Äärimmäinen murehtiminen on haitallista terveydelle.
At bekymre sig i ekstremer er skadeligt for helbredet.

Murehtiminen vaivasi minua pitkään, ja nämä ajatukset pitivät minut vankinaan.
Jeg var længe plaget af bekymring, og disse tanker holdt mig helt fanget.

Äärimmäinen murehtiminen on haitallista terveydelle.
Ekstreme niveauer af bekymring er skadelige for helbredet.

Murehtiminen ei poista huomisen tuskaa, vaan se tuhoaa tämän päivän voiman.”.
Bekymring eliminerer ikke morgendagens smerte, men det fjerner styrken i dag”.

Uskotko että murehtiminen auttaa sinua ratkaisemaan ongelmasi?
Tror du, at bekymring vil hjælpe dig med at løse dine problemer?

Murehtiminen ei vie pois huomisen taakkoja, mutta se vie ilon tästä päivästä.
Bekymring fjerner ikke morgendagens byrder, men det tager glæden fra dig i dag.

Syynä voi olla murehtiminen tai se, että minulla on vaatimuksia toisia kohtaan.
Det kan være bekymring, eller at jeg går med krav til andre.

Murehtiminen ei poista huomisen tuskaa, vaan se tuhoaa tämän päivän voiman.”.
Bekymring fjerner ikke smerten i morgen, det eliminerer simpelthen dagens styrke.”.

Ahdistus, jatkuva murehtiminen, ja pelot toimivat negatiivisina ankkureina.
Angst, konstant bekymring og frygt arbejder gennem negative ankre.

Murehtiminen ja välinpitämättömyys ovat positiivista todistusaineistoa moraalisesta kypsymättömyydestä.
Bekymring og dovenskab er positive beviser på moralsk umodenhed.

Hvordan man bruger "murehtiminen" i en Finsk sætning

Sellaisten asioiden murehtiminen oli aivan turhautavaa.

Päivä kerrallaan, murehtiminen harvoinkaan auttaa, päinvastoin.

Murehtiminen synkistää jatkuvasti mielen, usein turhaan.

Murehtiminen käy mielen lisäksi myös kehon päälle.

Murehtiminen ja huolehtiminen eivät vähennä myöhäishaittojen kehittymistä.

Tulevaisuudesta murehtiminen on kuitenkin ihan oma juttunsa.

Jatkuva murehtiminen uuvuttaa, aiheuttaa jännittyneisyyttä ja univaikeuksia.

Tags hetkessä eläminen märehtiminen meditointi murehtiminen oppiminen

Pessimismi ja turhasta murehtiminen voivat altistaa masennukselle.

MUREHTIMINEN Murehtiminen on esteenä kyvyllesi toimia tehokkaasti.

Hvordan man bruger "bekymringer, at bekymre sig" i en Dansk sætning

STRATEGISK OUTSOURCING - MISSION POSSIBLE Boost jeres IT-sikkerhed med en Ezenta Managed Detection & Response (MDR) Serviceaftale og overlad alle bekymringer om trusler til os.

Så behøver man ikke at bekymre sig om man har husket at slukke.

Det gjorde at spillerne kunne bruge skoen i en masse aktive timer, uden at bekymre sig om slitage.

Man har som følge af skatteindtægtskilden ingen som helst grund til at bekymre sig om, hvad der er - og ikke er - rentabelt.

Stress, bekymringer eller vrede som du har oplevet i løbet af dagen kan gøre det meget svært at sove godt.

Når man er kommet af med sin bil, så slipper man for at bekymre sig om denne.

Enten overmandes vi af bekymringer og bliver afmægtige og handlingslammede – lige meget om vi gør det ene eller det andet, går det galt.

Gennemse posten for at se om jeg allerede har adresseret dine bekymringer, eller måske vil du læse de første fire serier: # 1.

Interview Investorer er klar til at bekymre sig om, hvorvidt kan købe medicin hele døgnet.

Men er der da slet ikke noget at bekymre sig over? »Jo, men lige nu er det faktisk folks frygt, vi skal bekymre os mest om.