Eksempler på brug af Murhayrityksestä på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Miksi? Murhayrityksestä.
For hvad? Mordforsøget.Hän sanoi selvinneensä murhayrityksestä.
Murhayrityksestä tehtiin Damien Kingin vuonna 1757;
Anteeksi, murhayrityksestä.
Undskyld, mordforsøget.Sinua syytetään ryöstöstä ja murhayrityksestä.
Du tilstår røveri og drabsforsøg.En.-Kerroitko murhayrityksestä?
Rapporterede du mordforsøget? Nej?Kuusi vuotta aseellisesta ryöstöstä ja murhayrityksestä.
Seks år for væbnet røveri og mordforsøg.Hän selvisi murhayrityksestä. Takaisin!
Vig tilbage! Hun overlevede et attentatforsøg.Raiskauksesta, ryöstöstä ja murhayrityksestä.
Om voldtægt, røveri og mordforsøg.Murhayrityksestä. Haluamme kysyä muutaman kysymyksen.
Vi vil stille Dem nogle spørgsmål om ham. Drabsforsøg.Lars Hedegaardin murhayrityksestä.
Mordforsøget på Lars Hedegaard.Miestä epäillään kahdesta murhasta ja yhdeksästä murhayrityksestä.
Han er tiltalt for to drab og ni mordforsøg.Fidel Castro selviytyi 638 murhayrityksestä ja-suunnitelmasta.
Fidel Castro overlevede 638 attentatforsøg og mordplaner.Lähetystöstä ei ole tehty ilmoitusta murhayrityksestä.
Ingen på ambassaden har anmeldt et mordforsøg.Kolmen ja puolen tunnin kuluttua murhayrityksestä on kuitenkin kulunut. Aika menetettiin….
Men tre og en halv time er allerede gået siden mordet forsøg. Tiden var gået tabt….Libyan pääministeri selvisi murhayrityksestä.
Libyens premierminister overlever drabsforsøg.Yrjö III Yhdistyneen kuningaskunnan selviää murhayrityksestä James Hadfield, joka on myöhemmin syyttömäksi vuoksi mielisairas.(15. toukokuu 1800).
George III af England overlever et attentat af James Hadfield, der senere frikendt på grund af sindssyge.(15. kan 1800).Minut tuomittiin murhasta ja murhayrityksestä.
Jeg blev dømt for drab og drabsforsøg.Joulukuun 16. eli joukkoraiskauksesta ja nuorenparin murhayrityksestä- Oikeus pyytää poliisiraporttia tästä tapauksesta-.
Retten kræver en statusrapport i sagen om voldtægt og mordforsøg på et ungt par den 16.Hänelle luettiin keskiviikkona syyte murhasta ja murhayrityksestä.
Mandag blev han sigtet for mord og mordforsøg.Kolmen ja puolen tunnin kuluttua murhayrityksestä on kuitenkin kulunut.
Men tre og en halv time er allerede gået siden mordet forsøg.Häntä etsitään kiristyksestä,uhkapelistä, murhayrityksestä.
Eftersøgt for afpresning,ulovlig hasard, mordforsøg.Ja Benny Parkerin murhasta, sekä Axaran murhayrityksestä. Olet pidätetty Jill Murrayn.
Benny Parker, og mordforsøget på Axara. Du er arresteret for mordet på Jill Murray.Verinäyte täsmäsi. Batuhan vangittiin murhasta ja murhayrityksestä.
Batuhan er blevet anholdt for mord og mordforsøg.Skripalit selvisivät murhayrityksestä.
Kaninen overlevede kidnapningsforsøget.Pidätetty pahoinpitelystä, aseellisesta ryöstöstä ja murhayrityksestä.
Tidligere anholdt for overfald, væbnet røveri og drabsforsøg.Skripalit selviytyivät murhayrityksestä.
Kaninen overlevede kidnapningsforsøget.John Q. menee oikeuteen tänään- syytettynä kidnappauksesta ja murhayrityksestä.
John Q. skal i retten i dag… sigtet for kidnapning og mordforsøg.Reggie Colen ja Kevin Colen murhayrityksestä.
Mordforsøg på Reggie Cole og Kevin Cole.Tuomittuja pahoinpitelystä, todista- jien uhkailusta ja murhayrityksestä.
Dømt for grov mishandling, trusler mod vidner og mordforsøg.
