Hvad Betyder ATTENTAT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• salamurha
• attentaatti
• hyökkäys
• isku
• murhan
• salamurhaa
• hyökkäyksen
• murhayrityksestä
• murhayrityksen

Eksempler på brug af Attentat på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det bliver et attentat.
Se on salamurha.

Attentat i sarajevo ærkehertugen snigmyrdet.
Isku sarajevossa arkkiherttua salamurhattu.

Det kan være et attentat.
Se voi olla attentaatti.

Også dette attentat mislykkedes.
Myös tämä hyökkäys epäonnistui.

Der var nær sket et attentat.
Täällä oli tapahtua salamurha.

Briterne planlagde attentat: Hitler skulle snigmyrdes.
Britit suunnittelivat salamurhaa: Hitler piti ottaa hengiltä.

Det var ikke et attentat.
Se ei ollut attentaatti.

Hvis de tror deres attentat virkede, køber det os noget tid.
Saamme lisäaikaa. Jos he luulevat salamurhan toimineen.

Det var ikke et attentat.
Se ei ollut murhan takia.

Det er et attentat mod det enkelte menneske og mod demokratiet.
Tämä on hyökkäys yksittäisiä kansalaisiaja demokratiaa vastaan.

Var det ikke et attentat?
Eikö se ollut attentaatti?

Planlægger Løven et attentat på Senator Cordero?""Ja." Det er sandt.
Suunnitteleeko Lion Senator Corderon salamurhaa?""Kyllä." Se on totta.

Alle sagde, at det var et attentat!
Kaikki sanoivat, että se oli attentaatti!

Efter Ferdinands attentat… Jeg besøgte Gavrilo Princip i hans fængsel i Sarajevo.
Ferdinandin salamurhan jälkeen- kävin tapaamassa Gavrilo Principiä vankilassa Sarajevossa.

Han er under konstant attentat trussel.
Salamurha on jatkuva uhka hänelle.

September- Præsident Gerald Ford overlever endnu et attentat.
Syyskuuta- Yhdysvaltain presidentti Gerald Ford selvisi toisesta murhayrityksestä.

Du skal planlægge et attentat på præsidenten.
Saat suunnitella presidentin murhan.

Professor Hicks fik afværget et attentat.
Professori Hicks sai estettyä murhan.

Du skal planlægge et attentat på præsidenten.
Täytyy suunnitella presidentin salamurha.

Hvor vover du at planlægge et attentat?
Miten kehtaatkin suunnitella salamurhan?

Du skal planlægge et attentat på præsidenten.
Tarvitsen sinua suunnittelemaan presidentin salamurhan.

Pakistans præsident undslipper attentat.
Pakistanin presidentti vältti murhayrityksen.

Det var ikke en ulykke, men et attentat, men jeg kan intet bevise.
Se oli attentaatti, mutta en pysty todistamaan sitä.

Professor Hicks fik afværget et attentat.
Professori Hicks onnistui estämään salamurhan.

CIA rekrutterer dem til at stoppe et attentat ved de årlige forårshows i Milan.
CIA palkkaa heidät estämään salamurhan- Milanon kevätmuotiviikoilla.

Det var libanesernes første store attentat,-.
Se oli libanonilaisten ensimmäinen suuri isku-.

Ethvert attentat, ethvert terroristangreb er et nyt chok ikke kun for Algeriet, men også for Europa.
Jokainen attentaatti, jokainen terroristien hyökkäys on uusi shokki eikä vain Algerialle, vaan myös Euroopalle.

Var Kong Awads død selvmord eller attentat?
Olik o kuningas Awadin kuolema itsemurha vai salamurha?

Et attentat mod zar Alexander 2. bliver i 1881 startskuddet til voldsomme overgreb på Ruslands jøder.
Keisari Aleksanteri II: ta vastaan vuonna 1881 tehty attentaatti käynnisti Venäjällä väkivaltaiset juutalaisvainot.

Mange mener, det ikke var et uheld, men et attentat.
Monien mielestä se ei ollut onnettomuus vaan salamurha.

Hvordan man bruger "attentat" i en Dansk sætning

Ove von Spaeth afslører et omvæltende attentat på Moses, og at hans liv og position var overraskende anderledes end hidtil antaget.

FAKTA: Herboende iranere var ifølge PET mål for attentat EU-lande er på vej med sanktioner mod Iran efter attentatplaner.

I løbet af det seneste halvt århundrede er politikken i Baskien blevet karakteriseret af separatistgruppen ETA 's vold, hvis attentat har kostet op mod 850 mennesker livet.

Koblingen til Holland skal findes hos den eksiliraner, der menes at have været udpeget som mål for et attentat arrangeret af Iran.

Stephen Hawking *Har Stephen Hawking været offer for et attentat?

Hrokkinſkinna og Snorre lade ogſaa Harald og Sven komme i en Ordvexling umiddelbart for hiint foregivne Attentat paa Haralds Liv.

PET's frygt for et attentat førte 28.

Artiklen: Hollandsk terrorsag kræves inddraget i spionsag fra Ringsted Det formodede mål for et attentat i Ringsted sættes selv i forbindelse med en sag om terrorplaner i Holland.

Hvorvidt der virkelig planlægges den omtalte slags attentat fra rabiate briter kan vi af gode grunde ikke vide.

Hvordan man bruger "salamurha, hyökkäys, attentaatti" i en Finsk sætning

Kuusumun Profeetta: Sanansaattaja Oraakkeli Salamurha Hyökkäysvaunu.

Hyökkäys työnsi venäläiset takaisin Ägläjärvelle saakka.

Yksi attentaatti tapahtui Yhdysvaltain konsulaatin edustalla.

Kennedyn salamurha on yksi tunnetuimmista salaliittoteorioiden aiheista.

Itävalta-Unkarin arkkiherttuan salamurha syöksi muutamassa viikossa Euroopan.

Hyökkäys tehtiin ennen rukoushetken alkamista Länsi-Bagdadissa.

NATO yritti hyökätä, hyökkäys torpattiin onnistuneesti.

Mikä hyökkäys osoittautuu kenenkin heikoksi kohdaksi?

Kennedyn salamurha vuodelta 1963 on yhä selvittämättä.

Oliko Urho Kekkosen hautajaisissa tietoa jonkinlaisesta attentaatti uhasta?