Eksempler på brug af Muut lainat på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Velka-- muut lainat( velat) 3A.
Tästä seuraa seuraava kotitalouksien lainojen( luottokanta ja korko)jaottelu:- asuntolainat- lainat kotitalouksille yksityisinä elinkeinonharjoittajina- muut lainat kotitalouksille.
Dette medfører en opdeling af Vakuudelliseen limiittiluotonantoon eivät kuulu muut lainat, joiden vakuutena on arvopaperivakuus;
Dette omfatter ikke andre lån, som er sikret ved sikkerhedsstillelse i form af værdipapirer.Useimmat asuntolainat ja muut lainat edellyttävät ensimmäisen maksun tekemistä ensimmäisen kauden(0) lopussa, joten se on oletusarvona.
De fleste prioritets- og andre lån kræver, at den første ydelse falder i slutningen af den første periode(0), som er standard.Vakuudelliseen limiittiluotonantoon eivät kuulu muut lainat, joiden vakuutena on arvopaperivakuus;
Margin lending«-transaktioner omfatter ikke andre lån, som måtte været sikret ved sikkerhedsstillelse i form af værdipapirer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
yksittäiset lainatnopeat lainatuutta lainaahenkilökohtaisia lainojayksityiselle sektorille myönnettyjen lainojenedullisia lainojaerilaisia lainojapienet lainatkorottomia lainojalyhytaikaisia lainoja
Mere
Brug med verb
saada lainaaottaa lainaahakea lainaamaksaa lainansovitut lainatmyöntää lainojaliittyvistä lainoistamaksaa lainan takaisin
Mere
Brug med substantiver
Velka-- käteisraha ja talletukset( velat) Velka-- lyhytaikaiset arvopaperit( velat) Velka-- pitkäaikaiset arvopaperit( velat) Velka-- lainat keskuspankilta( velat) Velka-- muut lainat( velat).
Gæld--- sedler og mønt samt indskud( passiver) Gæld--- kortfristede værdipapirer( passiver) Gæld--- langfristede værdipapirer( passiver) Gæld--- Tämä käsittää muun muassa lainat kaupankäynnin rahoittamiseksi, muut lainat ja ennakot( mukaan lukien asuntolainat) ja rahoitusleasingsopimukset.
Udlån til finansiel handel, andre lån og forskudsbetalinger( inkl. pant i fast ejendom) og finansielle lejemål.Uudet yrityksille myönnettävät muut lainat eli lisäliitteen 2 indikaattorit 24--- 29 sisältävät rahalaitosten korkotilastoissa kaikki muut lainat yrityksille paitsi sekkiluotot lainojen suuruudesta riippumatta.
I MFI-rentestatistikken omfatter nye forretninger for så vidt angår andre udlån til ikke-finansielle selskaber, dvs. indikator 24 til 29 i tillæg 2, alle Tämä käsittää muun muassa lainat kaupankäynnin rahoittamiseksi, muut lainat ja ennakot( mukaan lukien asuntolainat) sekä rahoitusleasingsopimukset.
Udlån til finansiering af handel, andre lån og forskudsbetalinger( inkl. pant i fast ejendom) og finansiel leasing.Julkinen velka» on julkisen talouden bruttomääräisten velkojen nimelliskanta ja käsittää EKT: n toisen painoksen luokituksen mukaan liikkeessä olevan rahamäärän ja talletukset, lyhytaikaiset velkasitoumukset,pitkäaikaiset joukkovelkakirjalainat ja muut lainat.
Den offentlige gæld» er summen af det offentliges- som defineret i Tämä käsittää muun muassa lainat kaupankäynnin rahoittamiseksi, muut lainat ja ennakot( mukaan lukien asuntolainat) ja rahoitusleasingsopimukset.
Dette indbefatter bl. a. udlån til finansiel handel, andre lån og forskudsbetalinger( inklusive pant i fast ejendom) og finansielle lejemål.Ette voi jättää milloin tahansa juuttua velkaa, ja sinun on pystyttävä osoittamaan, ettämuita keinoja saada taloudellisia helpotuksia(esimerkiksi luotto neuvontaa, muut lainat, luotto neuvotteluja/ konsolidointi) ovat epäonnistuneet.
Du kan ikke bare indsende helst du går i stå i gæld, og du skal være i stand til at vise, atRepot Euromääräiset lainat Kotitaloudet(*) Asuntolainat Enintään 1 vuoden Yli 1 vuoden muttaenintään 5 vuoden Yli 5 vuoden Kulutusluotot ja muut lainat Enintään 1 vuoden Yli 1 vuoden mutta enintään 5 vuoden Yli 5 vuoden Yritykset Enintään 1 vuoden Yli 1 vuoden mutta enintään 5 vuoden Yli 5 vuoden(*) Sisältää kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt.
Genkøbsforretninger Velka--- käteisraha ja talletukset( velat) Velka--- lyhytaikaiset arvopaperit( velat) Velka--- pitkäaikaiset arvopaperit( velat) Velka--- lainat keskuspankilta( velat) Velka--- muut lainat( velat)( 2) Ilmoitetaan vuosilta, jotka edeltävät jäsenvaltion osallistumista rahaliittoon.
Gæld--- sedler og mønt samt indskud( passiver) Gæld--- kortfristede værdipapirer( passiver) Gæld--- langfristede værdipapirer( passiver) Gæld--- Kaikki pankkitilit, mukaan lukien arvopaperien säilytystilit ja pörssivälittäjillä pidettävät tilit;asuntolainat tai muut lainat, joita asianomainen ottaa omaan lukuunsa tai 1.2.9 artiklassa määritellyn kolmannen osapuolen lukuun, tai tällaisiin lainoihin tehtävät muutokset.
Den ansattes bankkonti, herunder sikkerhedskonti og konti hos børsmæglere, optagelse af ellerændringer i realkreditlån eller andre lån for egen regning og risiko, eller af vedkommende for tredjemands regning og risiko, som angivet i artikel 1.2.9.Kotitalouksille annettujen lainojen välilliset rahoituspalvelut( FISIM)tulisi jakaa kolmen kohdan( asuntolainat, lainat kotitalouksille yksityisinä elinkeinonharjoittajina, muut lainat kotitalouksille) kesken kunkin ryhmän keskimääräistä luottokantaa ja korkoa koskevien tietojen perusteella.
FISIM for Heidän on vaikea saada lainaa, jolla he maksaisivat muut lainansa.
De har svært ved at få et nyt Suhteellisen korkea OPP jakorko verrattuna muihin lainoihin.
Relativ høj ÅOP ogrente sammenlignet med andre lån.Suhteellisen korkea OPP jakorko verrattuna muihin lainoihin.
Relativ høj rente ogÅOP sammenlignet med andre lån.Tarjoaako Bank Norwegian mahdollisuuden maksaa muita lainoja ja luottoja.
Ja, Bank Norwegian tilbyder muligheden for at indfri andre lån og kreditter.Ensinnäkin, käytä lainaa mainitsemaan, koskakorot ovat korkeammat kuin kaksi muuta lainaa.
Først til sidst ville forbrugslånet blive nævnt, fordirenterne er højere end de to andre lånetyper.Useimmat ihmiset käyttävät vakuudettomia lainoja maksamaan muut lainansa pois luotolla, joka on jo kerääntynyt jonkin aikaa ja vaativat välittömiä toimia.
De fleste mennesker bruger personlige Saat myös harkitse palkkapäivä lainat kun ei voi suojata muita lainoja muutoin- joko ystävien tai ilman kiinteää vakuuksista.
Du får også at overveje at tegne payday Ja siellä on ehdottomasti muita lainoja ja tiloja, joissa lainanantajat näissä tapauksissa, suuremmat vakuudet lainoille kiinnityksiä ja paljon muuta. .
Og det er helt andre lån og præmisser, hvor låneudbyderne i disse tilfælde har større sikkerhed for Tämä osa säädöstä edellyttää vähentämään kiinnelainojen ja muiden lainojen tasapainoa sillä korko- ja tuloveromäärällä, jota on maksettu vuosien mittaan.
Den del af bestemmelsen er beregnet til at reducere realkreditlån, andre lån og kreditkonti med det rente- og skattebeløb, der er betalt gennem årene.Sen jälkeen EHTY otti useita muita lainoja esimerkiksi Yhdysvaltain yksityisiltä markkinoilta vuosina 1957, 1958, 1960 ja 1962 sekä jälleen Sveitsistä vuonna 1962.
Mange andre lån fulgte efter: SIJOlTUSPANKIT- SIJOITTAJAT Pankit yhdistivät tuhansia asunto- ja muita lainoja kuten auto- ja opintolainoja sekä luottokorttivelkoja joista rakennettiin monimutkaisia johdannaisia, joita sanottiin-.
Investeringsbankener kombinerede tusindvis af ejendomslån og andre lån herunder billån, studielån og gæld på kreditkort, til at skabe komplekse derivater- kaldet"collateralized debt obligation", eller CDO.Ja on täysin muita lainoja ja oletuksia, jolloin lainanantajat näissä tapauksissa ovat suurempaa pikapasi lainojen muodossa kiinnityksiä ja enemmän.
Og det er helt andre lån og præmisser, hvor låneudbyderne i disse tilfælde har større sikkerhed for Maksaa pois luottoa velkoja tai muita lainoja joten kiinteistön tai perheen eivät juuttua kanssa velkojaan.
For at afbetale kredit gæld eller andre lån, så din ejendom eller familie ikke går i stå med din gæld.Vaikka nämä yritykset eivät tarkistaa luotto pisteet, he voivat tarkistaa,onko sinulla on muita lainoja.
Selv om disse virksomheder ikke kontrollere din kredit score, kan de kontrollere,om du har andre lån ud.
