Hvad Betyder MYÖNTEISIÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• positive
• gavnlige
• gunstige
• velkomne
• positiv
• positivt
• gavnlig
• gunstigt
• gavnligt
• velkommen

Eksempler på brug af Myönteisiä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne ovat hyvin myönteisiä.
De er meget positiv.

Myönteisiä kokemuksia koulussa.
Positive læringsrelationer i skolen.

Eivät tavallisesti ole myönteisiä.
Og den er normalt ikke positiv.

Vain myönteisiä arvioita tästä täältä.
Kun positiv bedømmelse herfra.

Hoidon tulokset olivat myönteisiä.
Resultatet af behandlingen var positiv.

Myönteisiä vaikutuksia havaittiin C.
De gavnlige virkninger blev observeret i C.

Potilaiden kommentit lääkäreistä ovat myönteisiä.
Patienternes kommentarer til lægerne er positive.

Tämän seurauksena useita myönteisiä asioita tapahtua.
Som et resultat forekomme flere positive ting.

Monien lajien hoito ja monivuotinen hoito ovat myönteisiä.
Flerarts- og flerårig forvaltning er velkommen.

Vismodegib myönteisiä tuloksia ja tyvisolusyöpä.
Vismodegib positive resultater og basalcellekarcinom.

Leader II-yhteisöaloitteella oli myönteisiä vaikutuksia.
LEADER Il-initiativet havde en positiv effekt.

Se tarjoaa myönteisiä vaikutuksia terveyteen monella tasolla.
Det giver positiv indvirkning på vores sundhed på mange niveauer.

Joukossa ei anna teille mitään myönteisiä piirteitä.
Flykapreren vil ikke give dig nogen gavnlig funktioner.

On myös myönteisiä arvioita, että lääke on suhteellisen halpa.
Der er også positive anmeldelser, at stoffet er relativt billigt.

Plus tämä malli(40E220U) on joitakin myönteisiä arvosteluja.
Plus denne model(40E220U) har nogle positive anmeldelser.

Myönteisiä vaikutuksia hoitoja tarjoaa myös BIO snack ravintola.
Gavnlige virkninger af behandlinger giver også BIO snack restaurant.

Kuten sanoin, nämä ovat myönteisiä ehdotuksia, joita tuemme.
Det er positive forslag, som vi som sagt støtter.

Ei ole ihme, miksi paljon DermaVix arviot ovat myönteisiä.
Der er ingen vidunder, hvorfor størstedelen af DermaVix oplysninger er gunstige.

Tämän tekniikan myönteisiä ominaisuuksia ovat seuraavat ominaisuudet.
Blandt de positive egenskaber ved denne teknik er følgende egenskaber.

Sanotaan, että winstrol sykli on useita myönteisiä vaikutuksia.
Det siges, at winstrol cyklus har flere gunstige resultater.

Myönteisiä tuloksia aerobista liikuntaa, Lokakuu 2009 Tiedote, p. 11-13.
Gavnlige resultater af aerob træning, Oktober 2009 Nyhedsbrev, p. 11-13.

Pyrkimykset yhdenvertaisen pelikentän luomiseen ovat myönteisiä.
Bestræbelser på at skabe ensartede spilleregler i håndhævelsen er velkomne.

Huippukokouksessa saatiin aikaan myönteisiä tuloksia kahdessa tärkeässä kysymyksessä.
Udfaldet af topmødet var positivt på to vigtige områder.

Alueen valtioiden selvä voittaja, jonka tulokset olivat myönteisiä, oli Puola.
Den klare leder af landene i regionen med gunstige resultater er Polen.

Tutkijat ovat osoittaneet myönteisiä vaikutuksia siitepöly, stressiin ja masennukseen.
Forskere har bevist de gavnlige virkninger af bipollen med stress og depression.

Arvoisa puhemies, tähän pitkään odotettuun pakettiin liittyy monia myönteisiä näkökohtia.
Hr. formand, denne længe ventede pakke indeholder mange velkomne aspekter.

Ivan tai fireweed teetä se ilmeni niin myönteisiä terveysvaikutuksia, ja keitetyt pois ni….
Ivan eller fireweed te det manifesterede sig så gavnligt for helbredet, og kogte….

Joidenkin kantojen osalta pitkän aikavälin toimintamalli on jo tuonut myönteisiä vaikutuksia.
For visse bestande har den langsigtede tilgang allerede givet gunstige resultater.

Tulokset ovat myönteisiä, toteaa Ruotsin ulkoministeri ja yhteistyöministeri Margot Wallström.
Resultatet er positivt, siger Sveriges samarbejdsminister og udenrigsminister, Margot Wallström.

Vaikka jotkin näistä asioista ovatkin myönteisiä, on tehtävä vielä enemmän.
Uanset hvor velkomne nogle af disse udviklinger måtte være, er der behov for at gøre mere.

Hvordan man bruger "myönteisiä" i en Finsk sætning

Toivotaan Kuopion kaupunginhallitukselta Itä-Suomi myönteisiä päätöksiä.

Myönteisiä tukipäätöksiä tehdään 2012 määrärahan puitteissa.

Thaimaasta saimme kuukauden aikana myönteisiä uutisia.

Eikä unohtaa voi myöskään myönteisiä ympäristövaikutuksia.

Varmaankin halusta myöntää vain myönteisiä päätöksiä.

Keskeiset tunnusluvut antavat myös myönteisiä tuloksia.

Pyritään tuomaan esille yrityksen myönteisiä piirteitä.

Viime vuonna tehtiin tuhansia myönteisiä perheenyhdistämispäätöksiä!

Tästä Tielaitos kertoo saaneensa myönteisiä kokemuksia.

Tunnetko jonkinlaisia myönteisiä tunteita häntä kohtaan?

Hvordan man bruger "gunstige, positive, gavnlige" i en Dansk sætning

Køb sker til høje priser, som er gunstige for dig, i overensstemmelse med den nuværende markedssituation.

De ønsker at skabe en værdifuld hverdag for børnene i forhold til at kunne skabe positive relationer og blive social kompetent.

Herved gives der væsentligt større grobund for den gavnlige bakterievækst.

For så at finde nye positive strategier og handlemuligheder, som gør det muligt igen at komme til at trives og deltage i livet.

Undersøgelsen viser, at forholdene for udviklingen af svampevækst desværre er gunstige.

Der er rigtig mange positive udsagn fra mennesker med for lavt stofskifte, der er begyndt at bruge kokosolie.

Hvis du tager dine vitaminpiller på tom mave, forsvinder meget af den gavnlige effekt nemlig, når du tisser næste gang.

Gavnlige havluft er en reel kilde til sundhed.

Hos Kohberg arbejder vi hver dag på at udvikle positive brødoplevelser til forbrugerne.

Facebook byder på ligeledes uden sammenligning gunstige genveje til at få en idé om internet webshoppens kundefokus.