Hvad Betyder MYRKYLLINEN VAIKUTUS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• toksisk virkning
• giftig virkning
• toksiske effekt
• toksiske virkninger
• toksisk effekt

Eksempler på brug af Myrkyllinen vaikutus på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Myrkyllinen vaikutus kehoon.
Giftig virkning på kroppen.

Kehossa, niillä myös myrkyllinen vaikutus.
I kroppen, har de også en toksisk virkning.

Alkoholin myrkyllinen vaikutus kaikkiin ihmiselimiin on epäilemättä.
Den giftige virkning af alkohol på alle menneskelige organer er uden tvivl.

Hunajan ja vaahterasiirapin myrkyllinen vaikutus vauvoilla.
Giftig virkning af honning og ahornsirup i babyer.

Tällä hetkellä antibioottien porkkana mehua vähentää niiden myrkyllinen vaikutus.
På tidspunktet for at tage antibiotika gulerodssaft reducerer deres toksiske effekt.

Ja se ei ole vain myrkyllinen vaikutus kehoon.
Og det er ikke kun en giftig virkning på kroppen.

Tansaniuute, joka sisältää aktiivisia yhdisteitä, joilla on myrkyllinen vaikutus loisiin.
Tansy ekstrakt, som indeholder aktive forbindelser, der har en toksisk virkning på parasitter.

On minimaalinen myrkyllinen vaikutus potilaan kehoon;
Have en minimal toksisk virkning på patienten.

Vaikuttava aine kulkee istukan läpi ja sillä on myrkyllinen vaikutus sikiöön.
Det aktive stof passerer gennem moderkagen og har en toksisk virkning på fosteret.

Alkoholi- Alkoholin myrkyllinen vaikutus suoraan aiheuttaa GGT-stimulaatiota.
Alkohol- den giftige virkning af alkohol forårsager direkte GGT-stimulering.

Sulfidit ärsyttää ihoa, kohdistamaan myrkyllinen vaikutus ihmisiin.
Sulfider forårsage irritation af huden, udøver en toksisk virkning på mennesker.

Koska pieni myrkyllinen vaikutus kehoon, keinoja"monuraali" pidetään lähes vaarattomana.
På grund af den lille giftige virkning på kroppen anses midlerne til"Monural" praktisk talt ufarlig.

Siten tällaisilla yhdisteillä on myrkyllinen vaikutus eläimen kehoon.
Følgelig har sådanne forbindelser en toksisk virkning på dyrets krop.

Ei saa rikkoa suositeltu vuorokausiannos aikuisille ja lapsille lääke ei näkynyt myrkyllinen vaikutus.
Bør ikke krænke den anbefalede daglige dosis til voksne og børn til stoffet viste ingen toksisk effekt.

Nukkua normalisoituu; Alkoholijuomien myrkyllinen vaikutus kehoon vähenee.
Den giftige virkning af alkoholholdige drikkevarer på kroppen er reduceret.

On tärkeää muistaa, että tietyntyyppisillä epäpuhtauksilla voi olla erittäin myrkyllinen vaikutus ihmisten terveyteen.
Det skal huskes, at visse former for forurenende stoffer kan have en meget toksisk virkning på fri sundhed.

Tämä tuo ketjureaktion yhteen, koska myrkyllinen vaikutus työntekijään vähentää sen tehokkuutta.
Dette skaber en kædereaktion sammen, fordi den toksiske virkning på medarbejderen reducerer effektiviteten.

Vihreä itäneet perunat sisältävät suuria pitoisuuksia glykoalkaloideja, joilla on myrkyllinen vaikutus hermostoon.
Grøn spirede kartofler indeholder høje koncentrationer af glykoalkaloider, som har en toksisk virkning på dit nervesystem.

Joillakin pölytystyypeillä on myrkyllinen vaikutus ihmisen järjestelmään.
Nogle typer af pollinering har toksiske virkninger på det menneskelige system.

Keinot toisen sukupolven eivät aiheuta uneliaisuutta, keskittymiskyvyn heikkeneminen, mutta niiden vastaanotto on myrkyllinen vaikutus sydämeen.
Midler til anden generation ikke forårsager døsighed, nedsat koncentration, men deres modtagelse har en toksisk virkning på hjertet.

Joillakin pölytystyypeillä on myrkyllinen vaikutus ihmisen järjestelmään.
Nogle former for bestøvning har en toksisk virkning på det menneskelige system.

Triiodothyronine ja thyroxine, kilpirauhasen tärkeimmät hormonit, syntetisoidaan suuria määriä ja niillä on myrkyllinen vaikutus ihmiskehoon.
Triiodothyronin og thyroxin, de vigtigste hormoner i skjoldbruskkirtlen, syntetiseres i store mængder og har en toksisk virkning på kroppen.

Tämä luo ketjureaktion yhdessä, koska myrkyllinen vaikutus työntekijään vähentää sen tehokkuutta.
Det resulterer også i en kædereaktion, da den giftige virkning på medarbejderen reducerer effektiviteten.

Taudin takia näiden lääkkeiden tehokkuus Pseudomonas aeruginosaa vastaan on heidän käyttäytymistään koskeva väite merkitsevä myrkyllinen vaikutus munuaisiin ja kuuloelimiin.
På baggrund af den høje effekt af disse lægemidler mod Pseudomonas aeruginosa er argumentet mod deres anvendelse en udtalt toksisk effekt på nyrerne og høreorganerne.

Kolmannella vasta-ainetyypillä on myrkyllinen vaikutus ja vaikuttaa suoraan syntetisoituun TSH: hon itse.
Den tredje type antistoffer har en toksisk virkning og påvirker direkte den syntetiserede TSH selv.

Pahan näkemisellä, kuulemisella tai puhumisella voi siis olla myrkyllinen vaikutus mieleemme.
Derfor kan, at se, høre eller tale ondt, have en toksisk virkning i vores sind.

Alkoholimyrkytys Alkoholimyrkytys on myrkyllinen vaikutus etyylialkoholin kehoon ja sen hajoamistuotteisiin.
Alkoholforgiftning er en giftig virkning på kroppen af ethylalkohol og dets nedbrydningsprodukter.

Tietenkin, yritys tai kotitekoisia ansaan hyönteiset eivät ole yhtä tehokkaita kuin aerosoleja ja geelejä, mutta niiden tärkein etu- alhainen myrkyllinen vaikutus paitsi ihmisiin myös eläimiin.
Selvfølgelig, virksomhedernes eller hjemmelavet fælde de irriterende insekter er ikke så effektive som aerosoldåser og geléer, men deres vigtigste fordel- lav toksiske effekt ikke kun på mennesker, men også dyr.

Tämä luo ketjureaktion yhdessä, koska myrkyllinen vaikutus työntekijään vähentää sen tehokkuutta.
Sammen forårsager det en kædereaktion, fordi den toksiske virkning på en medarbejder reducerer hans effektivitet.

Loppujen lopuksi tämä alkoholi on myrkyllinen vaikutus koko kehoon.
Denne alkoholopløsning har trods alt en toksisk virkning på hele kroppen.

Hvordan man bruger "myrkyllinen vaikutus" i en Finsk sætning

Lääkitys perustuu fosforiin, sillä on myrkyllinen vaikutus virussoluihin.

Todellinen viihde-elektroniikan myrkyllinen vaikutus ei kuitenkaan ole kuvainnollinen.

Myrkyllinen vaikutus aivokudokseen (säännöllinen ruoka, huume, huumausaine, alkoholimyrkytys).

Ja glukoosilla on myrkyllinen vaikutus verisuonten seinämien soluihin.

Asetamofeenin valmistuksessa (aliv, naproxen) on myrkyllinen vaikutus maksaan.

Heillä on myrkyllinen vaikutus sikiön ja vauvan muodostumiseen.

Myrkyllinen vaikutus maksaan on kaikki myrkyt sekä alkoholi.

Koska etanolilla on suora myrkyllinen vaikutus aivojen neuroneihin.

Myrkyllinen vaikutus maksaan johtaa ylikuormitukseen ja fibroosikeskusten muodostumiseen.

Hvordan man bruger "toksisk virkning" i en Dansk sætning

Begge planter kan have en toksisk virkning med langvarig brug, men de er gode til at håndtere sputumproblemer.

Isoniazid har en toksisk virkning på mennesker, som kronisk misbruger alkohol og øger risikoen for leverskade.

Hvad er "rød" kemoterapi for brystkræft? "Rød kemoterapi" er den mest toksiske kemi af alle terapier, som har en stærk toksisk virkning på kræftceller og bivirkninger.

Planteekstrakt, i modsætning til de kemiske komponenter i andre lægemidler, har ingen toksisk virkning på vitale organer - lever, nyrer, hjerte.

Den anden teori er baseret på muligheden for en fælles toksisk virkning af alkohol og antibiotika på leveren.

Med en kombination af TCA'er og SSRI'er reducerer TCA'erne doseringen, ellers kan antallet øges, og der kan forekomme en toksisk virkning.

Forberedelser af disse klasser kan have en toksisk virkning på barnets krop.

Det skal huskes, at høje doser af medicin eller tager det i lang tid har en toksisk virkning på en persons lever, nyrer og blodsystem.

Det forårsager ikke cellemutation, har ingen kræftfremkaldende virkning og har ingen toksisk virkning på embryoet.

En eller to gange Desuden er ethanol et stof af toksisk virkning.