Hvad Betyder NAISPOLIISI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kvindelig betjent
• politikvinden
• kvindelig politibetjent

Eksempler på brug af Naispoliisi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Naispoliisiksi, äiti!
Politikvinde, mor!

Hei. Oletko naispoliisi?
Er du politidamen? Hej?

Naispoliisit ensin.
Kvindelige betjente først.

Sinä olet se naispoliisi.
Du er hende politikvinden.

Joku naispoliisi vei hänet.
En politikvinde tog hende.

Joku peitekyttä ja naispoliisi.
En kvinde og en i civil.

Soita naispoliisi paikalle.
Ring efter en politikvinde.

Järjestin tapaamisen naispoliisin kanssa.
Jeg har aftalt et møde med politikvinden.

Rosvo, naispoliisi, sotilas.
Røver, politikvinde, soldat.

Tajuatko ollenkaan, miten vaikeaa on olla naispoliisi?
Har du nogen idé om, hvor hårdt det er, at være kvindelig betjent?

Se on se naispoliisi!
Det er damebetjenten!

Se naispoliisi on täällä.
Politikvinden fra sidst er her.

Vakavasti loukkaantunut naispoliisi on kuollut.
Hårdt såret soldat er død.

Voiko naispoliisi mennä naimisiin?
Kan betjente gifte sig?

Neljä poliisia haavoittui- heidän joukossaan yksi ranskalainen naispoliisi.
Fire politifolk blev såret- en af dem var en fransk, kvindelig politibetjent.

Hommatkaa naispoliisi tänne.
Skaf en kvindelig betjent.

Naispoliisit hoitelevat heidät.
Det klarer de kvindelige betjente.

Potilas on 41-vuotias naispoliisi Tennesseestä.
Patienten er en 41-årig kvindelig politibetjent fra Tennessee.

Naispoliisi tuli rauhoittelemaan.
En kvindelig betjent løslader os.

Kun he ottivat hänen vaakansa, hän pani vastaan, ja joidenkin silminnäkijöiden mukaan eräs naispoliisi läimäytti häntä.
Da de beslaglagde hans vægt, gjorde han modstand, og vidner siger at en kvindelig politibetjent gav ham en lussing.

Naispoliisilla oli kaksi lasta.
Politikvinden der døde havde to børn.

Vaiheet olivat tyhjiä, naispoliisi(musta, olen valkoinen) näkee junan tulevan ja huutaa minua tulemaan yli.
Trinene var tomme, en kvindelig politibetjent(sort, jeg er hvid) ser toget kommer og råber på mig at komme over.

Naispoliisi tuli paikalle ja koputti ikkunaan.
En kvindelig betjent bankede på ruden.

Tuo naispoliisi on oikea paholainen.
Hende der politidamen er en ren djævel.

Naispoliisi toinen sana täydellisyyttä- Nuorten t-paita.
Jaeger Et andet ord for perfektion- Jersey-Beanie.

Useita ihmisiä, myös naispoliisi, ammuttiin hengiltä- kun pankkiryöstö meni pieleen Lontoon kuuluisimmassa korttelissa.
Flere mennesker, herunder en kvindelig betjent, blev dræbt… da et bankrøverigik helt galt på Londons mest berømte plads.

Naispoliisi kuoli 1 tunti sitten miekkailija kuoli 1 tunti sitten.
Politikvinde døde for 1 time siden sværdkæmper døde for 1 time siden.

Naispoliisi saa vartioida taloa tänä yönä ja tuoda sinut aamulla.
En kvindelig betjent må tilse huset i nat og tage med dig ned i morgen.

Tuo naispoliisi taitaa tarjota rikolliselle aterian. Samat sanat.
Det er det samme for mig. Politikvinden har vist inviteret en kriminel på middag.

Naispoliisi vei uhrin Auringonkukkakeskukseen, ja hän on nyt sairaalassa.
En kvindelig betjent tog ofret til Sunflower Center, og hun er nu på hospitalet.

Hvordan man bruger "naispoliisi" i en Finsk sætning

Vauhtini hiljeni ja naispoliisi sai minut kiinni.

Tiukkatakkinen naispoliisi vetää heitä perässään kohti tullipaviljonkia.

Hyvinkäällä ammuttu naispoliisi iloitsee: Vihdoin pois sairaalasta!

Naispoliisi lyö reaktioissaan yli yrittäessään olla ei-nainen.

Naispoliisi ei puhunut kuin kaksi sanaa englantia.

Erään viranomaislausunnon mukaan 28-vuotias naispoliisi olisi kidnapattu.

Nuori naispoliisi Peppi Jäätikkö ei kyennyt rauhoittumaan.

Naispoliisi mittaa autojen nopeuksia nopeusvalvontaratsiassa Riipiläntien ja..

Hvordan man bruger "kvindelig politibetjent, kvindelig betjent, politikvinden" i en Dansk sætning

Mindst ni såkaldte ’kebab-mord’ og mordet på en kvindelig politibetjent i Heilbronn stod på denne terrorgruppes konto.

Manden fortæller, at han har kidnappet og begravet en kvindelig betjent.

Hvis du bliver dræbt, så vil vi komme og registrere liget«, sagde en kvindelig politibetjent til Jana Savtsjuk.

Politikvinden Kat og soldaten Holly må sammen forsøge at komme til bunds i sagen.

Han blev også anholdt og senere sigtet for besiddelse af 14 ecstasy-piller samt for vold mod politiet, fordi han spyttede en kvindelig politibetjent i nakken.

Her bankede en kvindelig betjent på døren i deres hjem på Nylandsvej i Vildbjerg.

Politikvinden Kat må sammen med sin tidligere elsker og Holly efterforske sagen i kapløb med tiden Carnivia : 2 ; konspirationsteorier mord spænding Carnivia : 2.

Vi hjælper Elina lidt med at stå oprejst. “Følg med mig...” siger politikvinden professionelt.

To af dem fandt det bevist, at Nicki Bille Nielsen bed en kvindelig politibetjent, efter at han var blevet anholdt på grund af gadeuorden.

Undersøgelser viser, at hvis voldtægtsofferet afhøres af en kvindelig betjent, så er der større sandsynlighed for, at sagen når langt i systemet.