Hvad Betyder NOIN ISO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• så stor
• så stort

Eksempler på brug af Noin iso på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Noin iso alue?
Er området så stort?

Onko se noin iso?
Bliver den så stor?

Megamindin pää ei ole noin iso.
Megamind's hoved er ikke så stort.

Miksi noin iso laatikko?
Hvorfor så stor en kasse?

Onko pääni noin iso?
Er mit hoved så stort?

Se ei ole ihan noin iso, kuin miltä se näyttää.
Ikke helt så stor, som den ser ud.

Nenäni ei ole noin iso.
Min næse er ikke så stor.

Jos et olisi noin iso, voisit sovittaa.
At du er så stor, ellers kunne du prøve noget.

Onko se ollut aina noin iso?
Har den altid været så stor?

Ei noin isoa juttua rakenneta taiteena.
Man bygger ikke noget så stort som et kunstprojekt.

Olisinpa noin iso.
Gid jeg var så stor.

Jos noin ison pommin räjäyttää, hinta on 300000.
Hvis du vil detonere så stor en bombe, er det 300.000.

Miksi olet noin iso?
Hvorfor er du så stor?

Outoa että päädyimme samaan ryhmään, kun sinä olet noin iso.
Hvordan er vi nogensinde endt i samme styrke, når du er så stor?

Miksi se on noin iso?
Hvorfor er den så stor?

Olisivat kertoneet, että se on noin iso.
De kunne godt have sagt, den var så stor.

Miksi sinulla on noin iso sateenvarjo?
Hvorfor har du så stor en paraply?

Onko poikasi tosiaankin jo noin iso?
Er han virkelig allerede så stor??

Miten siitä tuli noin iso? Mitä helvettiä?
Hvordan blev den så stor? Hvad i helvedet?

Vain kahdella ihmisellä on noin iso.
Kun to mennesker kan afsætte et så stort aftryk.

Miten sinusta tuli noin iso syömällä tällaista ruokaa?
Hvordan du bliver så stor af den slags mad?

Miten siitä tuli noin iso?
Hvordan er han blevet så stor?

En ole nähnyt noin isoa TV: tä.
Jeg har aldrig set så stort et tv.

Milloin sinusta tuli noin iso?
Hvordan er du blevet så stor?

Oletko ennen nähnyt noin isoa pernaa?
Har du set så stor en milt før?

Miten sinusta tuli noin iso?
Hvordan er du blevet så stor?

Olen kuullut selityksen useita kertoja- minun on silti vaikea ymmärtää, miten jokin noin iso ja painava voi liidellä taivaalla noin vaivattomasti.
Jeg har ofte fået det forklaret. Men jeg forstår stadig ikke, at noget så stort og så tungt kan svæve gennem luften med en sådan lethed.

Tule.- Miksi talo on noin iso?
Hvorfor er huset så stort? Kom så?.

Koska kuva on noin iso?
Fordi billedet er så stort?

Onko ratsastajilla yleensä noin iso piiska?
Bruger ryttere normalt så stor en pisk?

Hvordan man bruger "noin iso" i en Finsk sætning

Miksi tehdä asiasta noin iso haloo?

Pienistä summista kertynyt noin iso summa.

Miten voiki olla noin iso poika?

voi että pieninkin noin iso jo!

Noin iso naulakko olisi kyllä mahtava.

Katso kuuma leikkeitä noin iso vittu.

Miten voiki olla noin iso poika?!

Miten voi olla noin iso ero?

Noin iso perse vaimentaa iskut hyvin.

Miten voikin olla noin iso palmupuu.

Hvordan man bruger "så stor, så stort" i en Dansk sætning

Og sidst men ikke mindst skal grundigheden være lige så stor under selve byggeriet af carporten.

Faldet er lidt større i landkommunerne og dobbelt så stort i yderkommunerne i forhold til hele landet.

Fremtidens mejerist har lige så stort kendskab til IT som til ost.

I de sager, jeg kender som partsrepræsentant, der er skrivebordenes indsigt i økonomi lige så stor som fladfisks evner til bibellæsning.

Værelserne er lidt forældet og ikke...så stort, men det er okay.

Det er svært at forestille sig, at Danmark kan tiltrække et så stort antal højt kvalificerede indvandrere.

Skønt at se et billede så stort på bloggen, så godt det lykkedes for dig :-) 16.

Pension Danmark har nogle fordele ved at være så stort et pensionsselskab, hvorved omkostningerne blandt andet kan holdes nede.

Men fordi universet er så stort vil frigørelse af denne ’spænding’ globalt set tage milliarder af år.

Kina vil være bæredygtig Kina er nu det største marked i verden for vedvarende energiteknologi – dobbelt så stort som USA og med næsten hver 3.