Hvad Betyder NORMALISOI UNEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• normaliserer søvn

Eksempler på brug af Normalisoi unen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pippuri lievittää väsymystä ja normalisoi unen.
Peber lindrer træthed og normaliserer søvn.

Palauttaa fyysisen vaihdon, normalisoi unen, parantaa ääntä ja mielialaa, parantaa suorituskykyä.
Gendanner fysiske udvekslinger, normaliserer søvn, forbedrer tone og humør, forbedrer ydeevnen;

Poistaa kipu, parantaa potilaan tilaa ja normalisoi unen.
Eliminere smerte, forbedre patientens tilstand, normalisere sin søvn.

Sisältää pehmeät psykotrooppiset ominaisuudet, normalisoi unen, auttaa eroon pelon tunteesta ja kohtuuttomasta ahdistuksesta.
Det har milde psykotrope egenskaber, normaliserer søvn, hjælper med at slippe af med følelsen af skræmthed og urimelig angst.

Edut ovat se, että se tehdään luonnollisesti, normalisoi unen.
Fordelene er, at det er lavet på et naturligt grundlag, normaliserer søvn.

Lisäksi lääke rauhoittaa hermostoa, parantaa sydämen toimintaa, normalisoi unen ja auttaa torjumaan stressiä, masennusta ja unettomuutta.
Derudover beroliger stoffet nervesystemet, forbedrer hjerteaktivitet, normaliserer søvn og hjælper med at bekæmpe stress, depression og søvnløshed.

Se luo rauhoittavaa vaikutusta ja helpottaa nukahtamista ja normalisoi unen.
Det skaber en beroligende effekt, og letter også at falde i søvn og normaliserer søvn.

Lääke parantaa mielialaa, lisää aktiivisuutta ja suorituskykyä, normalisoi unen, lievittää ahdistusta, ärtyneisyyttä.
Lægemidlet forbedrer humør, øger aktivitet og ydeevne, normaliserer søvn, lindrer angst, irritabilitet.

Useiden neulojen toiminta vapauttaa endorfiineja verenkiertoon, mikä lisää mielialaa ja yleistä hyvinvointia, vähentää stressiä ja normalisoi unen.
Virkningen af et stort antal nåle frigiver endorfiner i blodet, hvilket øger stemning og generel trivsel, reducerer stress og normaliserer søvn.

Se optimoi ruoansulatuskanavan ja maksan, rauhoittaa hermostoa, normalisoi unen, vähentää vatsakouristuksia, vakauttaa painetta.
Det optimerer arbejdet i fordøjelseskanalen og leveren, beroliger nervesystemet, normaliserer søvn, reducerer spasmer i maven, stabiliserer trykket.

Vasokonstriktoripisarat nenässä imetyksen aikana vähentävät turvotuksen voimakkuutta, tarjoavat ilmaisen nenän hengityksen, joka normalisoi unen, parantaa hyvinvointia.
Vasokonstrictor dråber i næsen under amning reducerer ødemets intensitet, giver fri nasal vejrtrækning, som normaliserer søvn, forbedrer trivsel.

Se auttaa poistamaan lievän masennuksen, joka seuraa menetystä edeltävää oireyhtymää, normalisoi unen ja ruokahalun, lisää psyko-emotionaalista vakautta;
Det hjælper med at eliminere lidt udtalt depression, der ledsager præmenstruelt syndrom, normaliserer søvn og appetit, øger psyko-følelsesmæssig stabilitet;

Japanissa pitkään aikaan on olemassa perinne kaula- ja olkohieronta ennen nukkumaan menoa- se parantaa hyvinvointia, lievittää päiväsaikaan väsymistä ja normalisoi unen.
I Japan er der i lang tid tradition for at lave en nakke- og skuldermassage inden du sover- det forbedrer trivsel, lindrer træthed på dagen, normaliserer søvn.

Äskettäin kunnollinenvaihtoehto voimakkaille unilääkkeille on pilleri, joka toimii varovasti, normalisoi unen ja luodaan kasvien pohjalta.
For nylig en anstændiget alternativ til stærke sovende piller er en pille, der virker mere forsigtigt, normaliserer søvn og er skabt på plantebasis.

Impotenssin hoito kotona huolimatta taudin vakavista merkkeistä onnistuu, jos muodostat terveellisen elämäntavan- siirrä enemmän, syödä kunnolla ja täysin, luovu alkoholista ja tupakoinnista, mene usein raikkaaseen ilmaan ja normalisoi unen.
Behandling af impotens derhjemme, på trods af alvorlige symptomer på sygdommen, vil være vellykket, hvis du opretter en sund livsstil- bevæger dig mere, spiser korrekt og fuldt ud, giver op med alkohol og rygning, oftere i frisk luft, normaliser søvn.

Poistaa kivuliaita tunteita, parantaa potilaan tilannetta, normalisoi unensa.
Eliminere smerte, forbedre patientens tilstand, normalisere sin søvn.

Tämän sarjan valmistelut lisäävät kipukynnystä, mikä vähentää mielenterveyshäiriöiden aiheuttamaa migreenin kipua, lisää mielialaa, lievittää uneliaisuutta, uneliaisuutta ja emotionaalista jännitystä, normalisoi unen ja ruokahalun, lisää henkistä aktiivisuutta.
Forberedelser af denne serie øger smertegrænsen og reducerer dermed smerter i migræne fremkaldt af psykiske lidelser, øger humør, lindrer sløvhed, letargi og følelsesmæssig spænding, normaliserer søvn og appetit, øger mental opmærksomhed.

Kissat voivat vähentää verenpainetta, normalisoida unen, lievittää päänsärkyä ja rauhoittaa.
Katte kan reducere blodtrykket, normalisere søvn, lindre hovedpine og berolige.

Säännölliset purkauspäivät voivat vähentää painoa, normalisoida unen, parantaa hyvinvointia ja saada iloa ilosta.
Regelmæssige aflæsningsdage kan reducere kropsvægt, normalisere søvn, forbedre trivsel, få en følelse af munterhed.

Hyväksyminen tämän vitamiinin on määrätty eritasoisten hermosärky, sekä helpottaa masennusoireita, normalisoida unen.
Accept af dette vitamin er ordineret af forskellige former for neuralgi, samt at lette symptomerne på depression, normalisere søvn.

Monet huomaavat, että kuvatun lääkkeen ottaminen kerran vuodessa antaa sinulle mahdollisuuden vakauttaa painetta, normalisoida unen, vähentää päänsärkyä.
Mange bemærker, at løbet af det beskrevne lægemiddel en gang om året giver dig mulighed for at stabilisere trykket, normalisere søvn, reducere hovedpine.

Rauhoittavien Persen oireita neuroosi eri alkuperää mahdollistaa useita päiviä vähentää ilmentymä sairauden oireita, normalisoida unen, parantaa yleistä potilaan kunnosta.
Beroligende Persen med symptomer på neurose af forskellig oprindelse muliggør flere dage for at reducere manifestationen af symptomer på sygdommen, normalisere søvn, for at forbedre den generelle tilstand af patienten.

Joten, kuten varmasti jo tajunnut, jotta voidaan poistaa pelon, ahdistuksen, nostaa kynnystä emotionaalinen excitability, normalisoida unen, vähentää ärtyneisyys, inkontinenssin, ja hypochondriacal reaktio, potilas tarvitsee nimittämistä anksiolyyttien.
Så, som du nok har regnet ud, for at fjerne de følelser af frygt, angst, hæve tærsklen af følelsesmæssig uro, normalisere søvn, reducere irritabilitet, inkontinens, og hypokonder reaktion, at patienten kræver udnævnelsen af angstdæmpende.

Impotenssi hoitoa kotona, huolimatta vaikeita sairauden oireita, onnistuu, jos perustaa terveiden elämäntapojen- liikkua enemmän, syö oikein ja täysin, luopua alkoholin ja tupakointi ovat todennäköisemmin ulkona, normalisoida unen.
Impotens behandling i hjemmet, på trods af de alvorlige symptomer på sygdommen, vil blive en succes, hvis at etablere en sund livsstil- at bevæge sig mere, spise ordentligt og fuldt, til at opgive alkohol og rygning er mere tilbøjelige til at være udendørs, normalisere søvn.

Normalisoida unen paremman käytön kasvin mehua.
At normalisere søvn bedre udnyttelse af anlægget saft.

Helpottaa unta ja normalisoi unta;
Lette søvn og normalisere søvn.

Menetelmä, joka normalisoi unta, on rajoittaa sängyssä vietettyä aikaa hereillä.
Metoden, der således normaliserer søvn, er at begrænse tiden brugt i sengen i vækkende tilstand.

Normalisoi uni- kaloreiden kulutus vähenee, elimistön ei tarvitse käsitellä niitä yöllä.
Normalisere søvn- forbruget af kalorier reduceres, kroppen behøver ikke at behandle dem om natten.

Luonnollisista ainesosista tunnetaan lisiä tai erityisiä phytocomplex, joista osa on myös otettu normalisoida unen.
Naturlige ingredienser kendt for kosttilskud eller særlige phytocomplex, hvoraf nogle også er taget for at normalisere søvn.

Normalisoida uni ja päästä eroon unettomuudesta;
Normalisere søvn og slippe af med søvnløshed;

Hvordan man bruger "normalisoi unen" i en Finsk sætning

Ihmiskeholla on yleinen immuniteettia vahvistava vaikutus, normalisoi unen ja aivotoiminnan, jakaa rasvat.

Se on hyödyllinen vaikutus libidoon ja hermostoon, normalisoi unen ja mahdollistaa stressin hoitamisen.

Propolis normalisoi unen ja lisää kehon vastustuskykyä stressiin, sitä voidaan pitää neuroosien estämisenä.

Psyko-emotionaalinen vaikutus - vähentää ahdistusta, parantaa mielialaa, muistia, normalisoi unen ja lisää libidoa;

Chagan hyödyllisten ominaisuuksien käyttö helpottaa stressiä ja masennusta, normalisoi unen ja poistaa täysin unettomuuden.

Se palauttaa elinvoimaisuuden, parantaa hyvinvointia, normalisoi unen ja vaikuttaa verenkiertoon suotuisan itämissiirron infuusion avulla.

Kyllä, jos vain, koska banaani sisältää edelleen tryptofaania, normalisoi unen ja kuitua, kyllästyttäen kehoa.

Picamilon auttaa torjumaan väsymystä ja heikkoutta, normalisoi unen ja estää pelon ja ahdistuksen tunteita.

Lisäaine poistaa tehokkaasti vaihdevuosien tärkeimmät oireet, parantaa yleistä hyvinvointia, normalisoi unen ja rauhoittava vaikutus.

Lisäaine vapauttaa tehokkaasti vaihdevuosien tärkeimmät oireet, parantaa yleistä terveyttä, normalisoi unen ja on rauhoittava vaikutus.

Hvordan man bruger "normaliserer søvn" i en Dansk sætning

I modsætning til "Glycin" "Afobazol" har næsten ingen virkning på hukommelse, opmærksomhed og tænkning, men normaliserer søvn (det forårsager heller ikke døsighed om dagen).

Som en samtidig behandling kan sedativer ordineres, der normaliserer søvn og lindrer psykomotionel stress.

Lægemidlet på kemisk niveau fjerner alle tegn på depression, øger evnen til at arbejde, normaliserer søvn og den generelle stemning hos en person.

Det er bedst at tage et bad om aftenen, da varmt vand med æteriske olier normaliserer søvn og forbedrer søvnkvaliteten.

Tea normaliserer søvn og forbedrer vaskulær tone.

Aminosyre kosttilskud. Øger den samlede ydeevne, normaliserer søvn hos patienten.

Med regelmæssigt indtag har planten beroligende virkning, normaliserer søvn og eliminerer også øget nervøs excitabilitet.

Det vil lindre nervøs spænding, normaliserer søvn.

Apotekere tilbyder piller, der normaliserer søvn, for hver aldersgruppe.

Koffein normaliserer søvn eller hjælper forsigtigt med at øge kropsvægten.