Hvad Betyder OLEMATTOMAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ikke-eksisterende
• ikkeeksisterende
• ubetydelig
• slet
• nul

Eksempler på brug af Olemattomat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nyt ne ovat olemattomat.
Nu er de ikkeeksisterende.

Missä olemattomat vaatteeni ovat?".
Hvor er mit ikke-eksisterende tøj?".

Mutta nyt ne ovat olemattomat.
Nu er de ikkeeksisterende.

Valitukset ovat olemattomat ja asiakastuen palvelu on erittäin ammattitaitoinen.
Klager er ikke-eksisterende, og kundeservice er yderst professionel.

Kustannukset lähes olemattomat.
Omkostningerne er næsten nul.

Vähäiset tai olemattomat tiedot käytöstä maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoitoon.
De begrænsede eller manglende data hos patienter med nedsat leverfunktion.

Varsinaiset ostokulut pienet tai olemattomat.
Egentlige akselblade små eller manglende.

Negatiiviset kommentit ja arviot ovat olemattomat, koska he uskovat liiketoiminnan eettisten käytäntöjen.
Negative kommentarer og vurderinger er ikke-eksisterende, fordi de tror på etisk forretningspraksis.

Jolloin pakomahdollisuutemme ovat olemattomat.
Så er vores flugtmuligheder ikke-eksisterende.

Löysät tai olemattomat normit, ilmeisten syntien hyväksyminen,"kaikki hyvin"-suhtautuminen, itsekäs elämä;
Løse eller ikke-eksisterende standarder, accept af åbenbar synd, en«alt er okay»-holdning, et egoistisk levesæt;

Vaikutukset ovat olleet joko vähäiset tai olemattomat.
Fremskridtene har været små eller ikke-eksisterende.

Lämpötilan vaihtelut ovat lähes olemattomat, jossa keskimäärin 79 celsiusta.
Temperatursvingningerne er næsten ubetydelig, med et gennemsnit på 79 grader Fahrenheit.

Sen hiilidioksidipäästöt ovat lähes olemattomat.
CO2-udledningen skulle ligeså være næsten ikke-eksisterende.

Tämä on suuri porsaanreikä syöttää olemattomat muisti ja kaataa VLC muistia prosessi.
Dette er en stor smuthul til at indtaste en ikke-eksisterende hukommelse og crash VLC hukommelsesprocesser.

MTK: n toimet ovat kuitenkin mielestäni lähes olemattomat.
Men kritikken af IFC været nærmest ikke-eksisterende.

Huijaus elementit ovat olemattomat ja olemme melko varmoja, että ohjelmisto on luotu rehellisellä aikomuksia.
Scam elementer er ikke-eksisterende, og vi er ret sikre på, at softwaren er blevet skabt med ærlige hensigter.

Esimerkiksi alle köyhän lapsen lapset ovat lähes olemattomat.
For eksempel er børn under året af mol næsten ingen.

Litecoinin maksukustannukset ovat lähes olemattomat ja sillä suoritetaan maksuja keskimäärin neljä kertaa nopeammin kuin Bitcoinilla.
Litecoin har også næsten nul betalingskost og letter betalinger ca. fire gange hurtigere end Bitcoin.

Tämä viittaa myös siihen, että valituksia app ovat olemattomat.
Dette antyder også, at klager over den app er ikke-eksisterende.

Jos toinen munuainen kokonaan täyttää olemattomat toiminnot ja henkilö johtaa terveellistä elämäntapaa, tauti ei häiritse häntä.
Hvis den anden nyre fuldt ud opfylder de ikke-eksisterende funktioner, og personen fører en sund livsstil, vil sygdommen ikke genere ham.

Mahdollisuudet automatisointiin olivat minimaaliset tai olemattomat.
Sikringsanordning systemer var minimal eller ikke-eksisterende.

Jos asut missä pakkaset ovat lieviä tai olemattomat ehkä haluat kokeilla jotain erityistä lajikkeiden lila kehitetty lämmin ilmasto.
Hvis du bor, hvor frost er milde eller ikke-eksisterende, du måske ønsker at prøve en af de særlige sorter af lilla udviklet til et varmt klima.

Lisäksi sairaaloiden lääkevarastot ovat lähes olemattomat.
Ligeledes er kendskab til hospitalsspildevand stort set ikke eksisterende.

Teräksen korkeat hinnat, pienet palkat, huonot turvallisuusmääräykset ja olemattomat ympäristötoimet ovat epäilemättä taloudellisia houkuttimia.
De høje stålpriser, lave lønninger, dårlige sikkerhedsforskrifter og manglende miljøforanstaltninger er åbenbart økonomisk attraktive.

Pelillisesti naisten ja miesten väliset erot ovat lähes olemattomat.
Lønforskelle mellem kvinder og mænd er nærmest ikke-eksisterende.

Talousarviovaikutukset unionin toimielimiin ovat itse asiassa olemattomat, sillä kaikista sopimuksen täytäntöönpanosta aiheutuvista kustannuksista vastataan kansallisella tasolla.
De budgetmæssige konsekvenser for EU-institutionerne er faktisk nul, da alle omkostninger som følge af dens gennemførelse bæres på nationalt plan.

Ihmisen hoidossa poikasen selviytymismahdollisuudet ovat lähes olemattomat.
Drengens chancer for at overleve var næsten ikke-eksisterende.

Toivottavasti muut uhat ovat olemattomat, mutta jos he eivät, sinun täytyy päästä eroon Driving Directions Home NYT, ja luotettava anti-malware työkalu voi ottaa.
Forhåbentlig andre trusler er ikke-eksisterende, men hvis de gør det, er du nødt til at slippe af med Driving Directions Home ASAP, og en pålidelig anti-malware værktøj, der kan tage over.

Tuotanto vain siirtyy maihin, joissa eläinten oikeudet ovat olemattomat.
Den forsvinder blot til andre lande hvor dyrevelfærd er ikke eksisterende.

Lisäksi monien aikuisten vähäiset tai olemattomat digitaaliset taidot haittaavat heidän tuottavuuttaan ja innovointikykyään työpaikalla ja rajoittavat heidän osallistumistaan yhteiskuntaan[20].
Begrænsede eller slet ingen digitale færdigheder hos mange voksne hæmmer desuden deres produktivitet og innovationskapacitet på arbejdspladsen og begrænser deres deltagelse i samfundslivet[20].

Hvordan man bruger "olemattomat" i en Finsk sætning

Mutta tänään kuittasin vuosien olemattomat löytösaaliit.

Silti olemattomat lihakseni kiittivät seuraavana aamuna.

Olemattomat reisilihakset, vatsat eivät erotu jne.

Olemattomat habani olivat toissapäivänä tosi kipeenä.

Muistuu hakematta mieleen Irakin olemattomat joukkotuhoaseet.

Näiden kustannukset ovat olemattomat geeniarkistoon verrattuna.

Ohjeet oli kyllä melkoisen olemattomat näin.

Pienet huoneet, vaatimaton aamiainen, olemattomat palvelut.

Vielä vähemmän turkulaisten lähes olemattomat esinntymät.

Pc-pelistä jää kehittäjille lähes olemattomat katteet.

Hvordan man bruger "ubetydelig, ikkeeksisterende" i en Dansk sætning

Samtidig forventer banken at PREMUM VOD vil have en ubetydelig indvirkning på biografkædernes bundlinjer.

Der er adskillige organisationer, der vil tilbyde et stort antal backlinks til ubetydelig venture.

I Danmark er udbuddet af alternative formater på nettet næsten ikkeeksisterende.

Og det giver perspektiv, når man i mødet med storheden i mennesker og natur, pludselig føler sig så ubetydelig lille.

Undersøgelser viser, at 35-40% af verdens befolkning oplever tinnitus, mens mange ikke forråde det overhovedet, da støjens intensitet er ubetydelig.

For diesel og fyringsolie er både andelen mindre end C6 og større end C35 ubetydelig.

Mit eget kendskab til Ibsen inden projektet var noget nær ikkeeksisterende, må jeg med skam melde.

At åbne SPOT festival er ikke en ubetydelig begivenhed og slet ikke når man er i selskab med et drengekor og et symfoniorkester.

Med henvisning til afgørelser fra Natur- og Miljøklagenævnet 1 må overskridelsen dog betragtes som ubetydelig.

Vi vil gerne selv bidrage med bladguld til illuminationerne - vi ved at dette er en ikke ubetydelig udgift til kopiering.