Hvad Betyder OLIN SOKEA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg var blind

Eksempler på brug af Olin sokea på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olin sokea ja eksyksissä.
Jeg var blind og fortabt.

Minä, joka olin sokea, nyt näen.".
Ét ved jeg, at jeg, som var blind, nu kan se.".

Olin sokea rakkaudesta.
Jeg var blind af kærlighed.

Tarvitsin sinua luovimaan, kun olin sokea.
Du skulle føre mig, mens jeg var blind.

Olin sokea, nyt näen.
Jeg var blind, og nu ser jeg..

Mutta sen tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen.
Én ting ved jeg, at jeg der var blind, nu ser.

Olin sokea, mutta nyt näen taas.”.
Jeg var blind, men nu ser jeg”.

Sen vain tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen".
Een Ting ved jeg, at jeg, som var blind, nu ser.".

Olin sokea, mutta nyt näen.
Jeg var blind, men nu ser jeg..

Mutta sen tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen." 26He.
Et ved jeg, at jeg, som var blind, nu kan se.« Johs.

Olin sokea, mutta nyt näen.
Jeg var blind, men nu kan jeg se.

Kiitos, Isä, koska annoit minulle näön, kun olin sokea.
Tak, Fader, fordi du gav mig synet, da jeg var blind.

Ennen olin sokea, nyt näen!
Før var jeg blind, nu kan jeg se!

Sen vain tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen.'.
Men en ting ved jeg. At før var jeg blind, og nu kan jeg se.

Olin sokea, kuten sinä nyt.
Men jeg var blind, ligesom du er nu.

Sen vain tiedän, että vaikka olin sokea, niin nyt minä näen.
En ting ved jeg: Selv om jeg var blind, ser jeg nu.

Minä olin sokea, ja sain taas näköni.
Jeg var blind, men har fået synet igen.

Kukaan ei välittänyt minusta, kun menetin jäseneni ja olin sokea ja kuuromykkä.
Alle var ligeglade, da jeg mistede mine lemmer, var blind, døv og stum.

Olin sokea kunnes tapasin sinut.
Jeg var blind, inden jeg mødte dig.

Hän vastasi:"Onko hän syntinen, sitä en tiedä; sen vain tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen".
Da svarede han:"Om han er en Synder, ved jeg ikke; een Ting ved jeg, at jeg, som var blind, nu ser.".

Olin sokea, mutta hän paransi minut.
Jeg var blind, og han healede mig..

Hän vastaa taitavasti ja pitää kiinni vain yhdestä ehdottomasta tosiasiasta:"Sen tiedän, että minä, joka olin sokea, nyt näen"(Joh 9:25).
Og han svarede på deres spørgsmål: En ting ved jeg: Jeg var blind, og nu kan jeg se Joh 9:25.

Olin sokea enkä nähnyt sinua enkä ketään.
Jeg var blind og kunne ikke se dig. Jeg kunne ikke se nogen.

Koska olin sokea, vai koska luovuin näkemisestä?
Fordi jeg var blind, eller fordi jeg ikke troede på dine idéer?

Hän oli sokea mutta Jeesus paransi hänet.
Han var blind, og Jesus helbredte ham.

Uhri oli sokea.
Vores offer var blind.

Aivan kuin hän olisi sokea ja haluaisi tietää miltä reiteni näyttävät.
Som om hun var blind og ville mærke, hvordan mine lår så ud.

Ajattelin, että hän on sokea ja tarvitsee minua aina.
Jeg tænkte, at fordi hun var blind, ville hun altid have brug for mig.

Käärme oli sokea, mutta näkijät tiesivät käärmeen oikean tien.
Slangen var blind, men seerne kunne se slangens sande vej.

Ja Rembrandt oli sokea ja puukätinen!
Og Rembrandt var blind med hænder af træ!

Hvordan man bruger "olin sokea" i en Finsk sætning

olin sokea tän elokuvan huonoille ominaisuuksille.

Kuolema takavarikoitu ruumiini, olin sokea ja kuuro.

Kun avasin kaapin oven, olin sokea tavaroille.

Olin sokea sille, että se johtui surusta.

Töissä meni kovaa ja olin sokea oireille.

Tai sitten oli paljonkin, mutta olin sokea aiheille.

Parisuhde oli aika romuillaan, mutta olin sokea rakkaudella.

Laita linkki, jos olin sokea enkä nähnyt cartoja.

Olin sokea ja uskoin kerta toisensa jälkeen hänen vakuuttelujaan.

Olin sokea sille, että mitä minussa ja ympärilläni tapahtui.

Hvordan man bruger "jeg var blind" i en Dansk sætning

De havde fortalt mig, at jeg var blind igen og at jeg højt sandsynlig ikke ville få noget som helst syn tilbage.

Jeg kunne ikke forestille mig at dette ikke var fremtiden, så jeg var blind for forhindringerne.

Ikke fordi jeg var blind eller noget, jeg ønskede bare ikke at se det mere.

Huskevers: Én ting ved jeg: Jeg var blind, og nu kan jeg se. (Joh 9,25) Hovedformålet er, Læs mere Prædiken til 22.

Dette virker så forfærdelig dobbeltmoralsk af mig, men jeg var blind dengang.

Jeg var blind, og nu kan jeg se.” – Johannes 9:24, 25.

Huskevers: Én ting ved jeg: Jeg var blind, og nu kan jeg se. (Joh 9,25) Hovedformålet er, Læs mere Lindvig Osmundsen.

Jeg burde have set det komme, men jeg var blind..

Jeg skal ikke selv gå mange år tilbage, 10 år eller der omkring, hvor jeg var blind.

Huskevers: Én ting ved jeg: Jeg var blind, og nu kan jeg se. (Joh 9,25) Hovedformålet er, Læs mere Kære lærere.