Hvad Betyder OMINAISPIIRTEITÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• karakteristika
• karakteristiske
• kendetegn
• karakteriseret
• særpræg
• egenskaber
• egenart
• karakteristisk
• kendetegnene
• karakteristikaene
• særlige

Eksempler på brug af Ominaispiirteitä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Erilaisia ominaispiirteitä.
Forskellige karakteristika.

Aistivälialalle tällaiset-oireet ovat ominaispiirteitä.
For sensorisk alalier er sådanne symptomer karakteristiske.

Jonka ominaispiirteitä ovat voimakkaat merkit, kuten.
Som er karakteriseret ved udtalt symptomer, såsom.

Hyvän neuvottelijan ominaispiirteitä.
Den dygtige forhandlers karakteristika.

Sen ominaispiirteitä voidaan kutsua: Kivun erittyminen pienillä hyvin t….
Dens karakteristiske træk kan kaldes: Afskalning af afføri….

Oireita munuaisen kystistä- ominaispiirteitä.
Symptomer på skoldkopper- karakteristika.

Jokaisella niistä on ominaispiirteitä ja sen mahdollisuudet opiskeluun.
Hver af dem har særpræg og dets muligheder for at studere.

Squeaks ja kolhut ovat myös ominaispiirteitä.
Squeaks og banker er også karakteristiske.

Niissä on ominaispiirteitä, kuten pylvässängyt tai kristallikruunut.
De har karakteristiske træk som f. eks himmelseng eller glaslysekrone.

Miten lapsi perii vanhempiensa ominaispiirteitä?
Hvordan arver et barn sine forældres karaktertræk?

Tämän taudin ominaispiirteitä ovat endokriinisen toiminnan sortaminen.
Denne sygdom er karakteriseret ved undertrykkelse af den endokrine funktion.

Kunkin sairauden tyypin osalta on ominaispiirteitä.
For hver type sygdom er der karakteristiske træk.

Polykistisen taudin ominaispiirteitä ovat lukuisat muodostumat molemmissa munuaisissa.
Polycystisk sygdom er kendetegnet ved talrige formationer på begge nyrer.

Sen eläinosilla ei ollut saalistajien ominaispiirteitä.
Ingen af hendes animalse komponenter har rovdyrs karakteristika.

Kuvaus Gagate kivi, sen ominaispiirteitä ja ominaisuuksia.
Beskrivelse Gagate sten, dens karakteristika og egenskaber.

Mutta kun kudokset muuttuvat, esiintyy myös joitain ominaispiirteitä.
Men som vævene ændrer sig, vises nogle karakteristiske tegn også.

Joitakin kroonisen gastriitin ominaispiirteitä on kuitenkin mahdollista jakaa.
Ikke desto mindre er nogle karakteristiske tegn på kronisk gastritis det muligt at allokere.

Tauti on oireeton, ja vain ajoissa on ominaispiirteitä.
Sygdommen er asymptomatisk, og kun over tid er der karakteristiske tegn.

Maaperän moninaisia ominaispiirteitä voidaan käsitellä kattavasti vain näillä tasoilla.
Kun her kan man indgående håndtere jordbundsforholdenes meget forskelligartede karakter.

Näillä harvaan asutuilla alueilla on erityisiä ominaispiirteitä ja tarpeita.
Disse tyndt befolkede områder har særlige karakteristika og behov.

Sisäisen puheen ominaispiirteitä ovat seuraavat ominaisuudet: lyhyt, hajanainen, pirstoutunut.
Karakteristisk for intern tale er præsenteret af følgende funktioner: kortfattet, fragmentarisk, fragmenteret.

Suunnittelussa pyrittiin kunnioittamaan rakennusten alkuperäisiä ominaispiirteitä.
Man søgte derefter at fremhæve de enkelte bygningers oprindelige særpræg.

Vaaditulla toimenpiteellä on myös muita ominaispiirteitä, jotka on tärkeää tuoda esiin.
Den begærede foranstaltning har også andre karakteristika, der bør fremhæves.

Ihottuman elementtejä, lichenoid papules ja lichenification ovat ominaispiirteitä.
For elementerne i udslæt er lichenoidpapler og lichenificering karakteristiske.

Gilbertin oireyhtymä lapsilla on ominaispiirteitä, jotka tunnistetaan helposti diagnoosissa.
Gilbert syndrom hos børn har karakteristiske træk, der let identificeres ved diagnose.

Ehkä olet kiinnostunut:"Itsekeskeinen persoonallisuus: 15 ominaispiirteitä".
Måske er du interesseret:"Selvcentreret personlighed: 15 karakteristiske træk".

Staphylocokal sepsis(verenmyrkytys) on ominaispiirteitä ja johtaa usein hengenvaarallisiin seurauksiin.
Staphylococcus sepsis(blodinfektion) har karakteristiske træk og fører ofte til dødelige konsekvenser.

Taudin eri muodoin ilmenevillä ilmenemismuodoilla on joitain ominaispiirteitä.
Manifestationer af forskellige former for sygdommen har nogle karakteristiske træk.

Urheiluun liittyy kuitenkin tiettyjä ominaispiirteitä, joita usein kutsutaan”urheilun erityisluonteeksi”.
Samtidig har idrætten visse særlige karakteristika, ofte kaldet»sportens særlige kendetegn«.

Joten muodostat osan sosiaaliluokkaa riippuen siitä mitä ominaispiirteitä siihen kuuluu.
Så du bliver en del af et samfundslag, afhængig af hvilke karakteristika den har.

Hvordan man bruger "ominaispiirteitä" i en Finsk sætning

Seuraavaksi kuvaan tunneälykoulutuksen ominaispiirteitä yleisellä tasolla.

Peruskorjaus toteutetaan vanhan rakennuksen ominaispiirteitä kunnioittaen.

Ripulin ominaispiirteitä ovat sen erilaiset ilmenemismuodot.

Millaista ominaispiirteitä vuorovaikutus pitää sisällään verkossa?

Tällaisen Narsismin Ominaispiirteitä Ovat Niin Hyvin.

DSM-V:n mukaan sen ominaispiirteitä ovat mm.

Millaisia ominaispiirteitä eri tähtilaadut antavat käyttöösi.!

vanhanajan unesta ominaispiirteitä ovat ymmärtäviä tämä.!

Alueelta löytyy monimuotoisuutta kuvaavia ominaispiirteitä esim.

Hvordan man bruger "karakteristiske, kendetegn" i en Dansk sætning

For det første mangler de for danske forhold så karakteristiske trin ved ståldørene.

Stemmen har – sammen med Chris Lowes klange og beats - altid været bandets kendetegn.

Men dette nye magtbegreb har nu også andre kendetegn.

Bredbånd er nok alligevel de tit karakteristiske også almindelige måde fra internet i spanien.

En af det mest bemærkelsesværdige kendetegn ved minilån er, at de er ekstrem hurtige at optage og samtidig er de meget nemme at ansøge om, da ansøgningsprocessen er meget overskuelig.

Det fælles kendetegn er, at du vil få et rigtigt godt produkt, som du uden tvivl bliver glad for.

Både husets Ortsweine samt Erste/Grosses Lage vine sælges selvfølgelig i de karakteristiske bocksbeutel flasker.

Det er livsvigtigt, at personer med diabetes 1 tager indsprøjtninger med insulin, og at De karakteristiske symptomer på højt blodsukker ved både diabetes 1 og .

En naturtypes bevaringsstatus anses for gunstig, når 3) bevaringsstatus for de arter, der er karakteristiske for den pågældende naturtype, er gunstig som defineret nedenfor.

De blev mødt med smil straks sætte os på brugervenlighed, viser lejligheden og påpege nogle karakteristiske for Sestri point.