Hvad Betyder OMISTAA PUOLET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ejer halvdelen
• ejer det halve

Eksempler på brug af Omistaa puolet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän omistaa puolet.
Han ejer halvdelen.

Ole mukava Milton Greenelle. Hän omistaa puolet firmasta.
Milton Greene ejer halvdelen af Marilyn Monroe Productions.

Omistaa puolet Derbyshirestä.
Ejer halvdelen af Derbyshire.

Jokin yhtiö omistaa puolet hotellistamme.
En bank ejer halvdelen af hotellet.

Omistaa puolet maasta.
Han ejer type halve landet.

Voin sanoa, että isäni omistaa puolet koko maasta?
Skal jeg bilde hende ind, at min far ejer halvdelen af landet?

Hän omistaa puolet yrityksestä.
Han ejer halvdelen af firmaet.

Miksi Lohikäärmeen veljeskunta haluaa omistaa puolet genetiikkayhtiöstä?
Hvorfor vil Drageordenen eje halvdelen af et genetikfirma?

Sionis omistaa puolet Gothamista.
Sionis ejer det halve af Gotham.

Omistaa puolet Englannin sanomalehdistä.
Ejer halvdelen af vores aviser.

Tämän maan rikkain 1% omistaa puolet varallisuudesta. 5 triljoonaa.
De rigeste 1 ejer halvdelen af landets rigdom. Fem trillioner dollars.

Omistaa puolet keskustasta ja haluaa loput.
Hun ejer halvdelen af byen og vil købe den anden halvdel..

Hänen isänsä on myös Jake Adams ja omistaa puolet Bostonista, joten hänet on aika helppo löytää.
Hans far hedder også Jake Adams, og han ejer halvdelen af Boston.

Suku omistaa puolet eteläisestä Park Avenuesta.
Hendes familie ejer halvdelen af Park Avenue South.

Koska hän ei välitä siitä. Wayne omistaa puolet kaupungista, mutta se on yksi iso roskakasa.
Fordi han ikke betaler nogen for at tage sig af den. Wayne ejer halvdelen af byen, men det er en losseplads.

Hän omistaa puolet aikuisten kirjakaupoista länsirannikolla.
Han ejer halvdelen af pornokioskerne på vestkysten.

Perheeni omistaa puolet Rodeo Drivesta!
Min familie ejer det halve Rodeo Drive!

Hän omistaa puolet osavaltion poliitikoista.
Han har over halvdelen af statens politikere i lommen.

Koska Lisa- omistaa puolet yhtiöstä.-Miksei?
Fordi Lisa… ejer halvdelen af firmaet. -Hvorfor ikke?

Hän omistaa puolet yrityksestäsi.
Han ejer halvdelen af dit firma.

Tapaan hepun, joka omistaa puolet länsirannikon pornokirjakaupoista.
Han ejer halvdelen af pornokioskerne på vestkysten.

Hän omistaa puolet klubista kanssani.
Han ejer halvdelen af klubben sammen med mig.

Perhe omistaa puolet Park Avenue Southista.
Hendes familie ejer halvdelen af Park Avenue South.

Jos George omistaa puolet kartanosta,- eikö sinun pitäisi edustaa häntä?
Hvis George er ejer halvdelen boet nu bør ikke du repræsenterer ham?

Hän omistaa puolet firmastasi, hänellä on puolet rahoistasi.
Han ejer halvdelen af din forretning, halvdelen af dine aktiver.

Safran omistaa puolet Miamin toimistotiloista. Ole nätisti?
Han ejer det halve af Miamis kontorlokaler. Hvilken aftale havde Safran med Willing?

Omistan puolet tästä laaksosta!
Jeg ejer halvdelen af dalen!

Horace Delaneyn leskenä omistan puolet Nootka Soundista.
Som Horace Delaneys enke ejer jeg halvdelen af Nootka Sound.

Jos et pysty maksamaan takaisin, omistan puolet tästä paskaläävästä.
Hvis du ikke kan betale tilbage, ejer jeg halvdelen af det her skur.

Hvordan man bruger "omistaa puolet" i en Finsk sætning

Outokummun Metalli Oy omistaa puolet Pentin Paja Oy:stä.

Sille yhdelle prosentille, joka omistaa puolet maailman rahoista?

Tällä hetkellä 1% omistaa puolet koko maailman omaisuudesta.

Kärjistetysti ilmaistuna Goldman Sach omistaa puolet maailman varallisuudesta.

Lisäksi A-lehdet Oy omistaa puolet Oma Terveys Oy:stä.

Suomen Unilever Oy omistaa puolet Mildola Oy:n osakekannasta.

Eurooppalainen Philips omistaa puolet litteitä näyttöjä tekevästä yhteisyrityksestä.

Essayah omistaa puolet omakotitalosta Lapinlahdella ja puolet kaksiosta.

Vain joku ihminen, joka omistaa puolet poikani geeneistä.

Rikkain prosentti omistaa puolet koko maailman kaikesta varallisuudesta.

Hvordan man bruger "ejer det halve, ejer halvdelen" i en Dansk sætning

Jan Villebro, som ejer det halve af øen, kører traktorturen hver lørdag klokken 11 her i sommertiden, forudsat der er tilslutning nok.

Vilsund Shells, der på samme grund har et tørreri af muslingeskaller, ejer halvdelen af Viking Recycle.

Formuemæssigt skal hertil lægges halvparten af Bestseller Fashion Group China, som han ejer halvdelen af – og hvis omsætning er på niveau med Bestseller i Danmark.

Koge af Skage Ma siger, at erhvervsmade og milliardære Jørge Philip-Sørese ejer det halve af Gl.

Deres ejere er med høj sandsynlighed bland den ene procent af verden befolkning, der snart ejer halvdelen af verdens værdier.

Han har ikke haft tid til at stille op til et interview, men har svaret på Journalistens spørgsmål over mail. [quote:8] Freeway ejer halvdelen af Avisen.dk.

Hver part ejer halvdelen af aktiekapitalen i selskabet, og den ligelige fordeling betyder, at både arbejdsgiver- og lønmodtagerorganisationer har stor indflydelse i bestyrelsen.

SF og Socialdemokratiet har nemlig ønsket, at der enten findes en løsning, hvor staten ejer halvdelen, eller at det overgår til et forbrugerejet selskab.

Altså: selv om du som investor ejer halvdelen af en virksomhed, får du højst en tiendedel af stemmerne.

Karle ſvarede: „Kong Olaf ejer Halvdelen af alt det Gods, jeg vinder paa denne Rejſe; og ham tiltænker jeg Smykket.