Hvad Betyder OMISTAMME på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vi ejer
• af vores
• af vores egne
• vi dedikerer
• har
• af vore
• ejes vi
• besidder
• vi ejede

Eksempler på brug af Omistamme på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yhden omistamme!
En af vore!

Omistamme sinut.
Vi ejer dig.

Se on yksi omistamme.
Det er et af vores.

Omistamme tämän paikan!
Vi ejer det!

Se on yksi omistamme.
Det er ét af vores.

Yksi omistamme on siepattu.
En af vores er blevet bortført.

Tuo on yksi omistamme.
Det er en af vores!

Ja yksi omistamme auttoi häntä.
Og han fik hjælp fra en af vores egne.

Ja kaiken muun minkä omistamme.
Alt, hvad vi ejer.

Onneksi omistamme Intian.
Gudskelov, vi ejer Indien.

Kostamalla yhdelle omistamme?
Lmod en af vores egne?

Yksi omistamme on valehdellut meille.
En af vores egne har løjet for os.

MARSOC?- Hän on yksi omistamme.
MARSOC? -Han er en af vore.

Niin, koska omistamme paikan.
Ja, for vi ejer det jo.

Olemme menettäneet yhden omistamme.
Vi har mistet en af vores egne.

Kaikki mitä omistamme, on tässä talossa.
Alt, hvad vi ejer, er i det her hus. Alt.

Mies tappoi yhden omistamme.
Jeres mand dræbte en af vores.

Kuten miljoonat omistamme, jotka he tappoivat.
Ligesom de millioner af vores, de dræbte.

Ette tiedä, minkä hevosen omistamme.
Du ved ikke, hvilke heste vi ejer.

Uskomatonta, että omistamme edes samanlaisen paidan!
Tænk, at vi ejer den samme skjorte!

Volcrynille? Se on yksi omistamme.
Er det volcrynen? Det er en af vores.

Hän oli yksi omistamme ja töissä 77. piirissä.
Han var en af vores og arbejdede på 77th Street.

Kumminkin olemme menettäneet yhden omistamme.
Men vi har lige mistet en af vores egne.

Menetimme yhden omistamme tänään.
Vi mistede en af vores i dag.

Haaveeni on myydä lähes kaikki mitä omistamme.
Vi sælger ud af næsten alt hvad vi ejer.

Näennäisesti omistamme alueen.
Tilsyneladende vi ejer dette distrikt.

Kun omistamme Reidin, omistamme firman.
Når vi ejer Reid, så ejer vi firmaet.

Asumme rivitalossa ja omistamme koiran.
Vi bor i rækkehus, og har hund.

Kun omistamme Reidin, omistamme yhtiön.
Når vi ejer Reid, så ejer vi firmaet.

Meillä on tapana huolehtia omistamme, joten me etsimme.
Vi tager os af vores egne.

Hvordan man bruger "omistamme" i en Finsk sætning

Sijoitusasuntoja omistamme sekä yhdessä että erikseen.

Omistamme Minnin yhdessä Lala Siilahden kanssa.

Omistamme moduulissa myös kokonaisen päivän meditaatiolle.

Ilulissatissa omistamme myös Hotel Hvide Falkin.

Omistamme sivuston kollegamme Helena Thomasin muistolle.

Syyskaudella omistamme satukerronnan perinteelle kaksi sarjaa.

Tällä hetkellä omistamme neljä (4) rasiaa.

Omistamme puolisoni kanssa kiinteistön yhdessä puoliksi.

Omistamme teollisia kumituotteita valmistavan Reka Kumin.

Vararehtori Tiihosen mielestä “me” omistamme yliopiston.

Hvordan man bruger "vi ejer" i en Dansk sætning

Vi ejer bestemt, a vor efterlader arbejdet, derefter snart vores kommer bo.

Vi ejer én stor tanker på denne arbejdsplads, dér støtter op gennem vores fantastiske arbejdsmoral.

Vi ejer bryde igennem en parforhold årtier kunne undersøge rundt af internettet, og dette har givet os mange af anledninger, som vores næppe ejer inden.

Ikke fordi vi skal, men fordi vi gerne vil dele ud af vores velsignelse og tjene andre med det som vi ejer.

Kilroy har i forvejen rejsebureauer i København og Odense. ”Vi ejer bygningen i Fredensgade, hvor vi nu atter får rejsebureau.

Tjek dit “lager” og find hullerne i samlingen Hvert år bruger vi alle en masse penge på sæson-tøj, og glemmer derefter at vi ejer det når det igen bliver koldt.

Museerne passer selvfølgelig på værkerne og sørger for, at de ikke går til, men vi ejer dem alle i fællesskab.

Der hvori dét dog bliver en situation, er muligvis fordi vi ikke beder vedrørende hjælp om vi ejer brug for det.

For det andet kan vi handle om de udledninger vi ejer for at løse problemet uanset ændringerne i det kommunale kloaksystem.

Vi ejer en byggeforeningshus vi har boet i 30 kalenderår, der deltog i det festlige tog.