Hvad Betyder ON AIVAN ERILAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er helt anderledes
• er helt forskellig
• er meget anderledes
• er ganske anderledes
• er helt forskelligt
• er helt forskellige
• har en helt anden
• er yderst forskellige
• er virkelig forskellige

Eksempler på brug af On aivan erilainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tuo on aivan erilainen.
Den er helt anderledes.

Balanchinen tyyli on aivan erilainen.
Belanchine er helt anderledes.

Hän on aivan erilainen kuin vanhempi tyttäreni.
Hun er helt anderledes end min ældste datter.

Sen fysiologia on aivan erilainen.
Deres fysiologi er så anderledes.

Joey on aivan erilainen kuin muut poikaystäväni.
Joey er så anderledes end mine andre kærester.

Frankin versio on aivan erilainen.
Det Frank ønsker er helt anderledes.

Se on aivan erilainen kuin muissa Euroopan kulttuureista.
Det er helt forskellig fra andre europæiske kulturer.

MOP-funktio on aivan erilainen.
MOP-funktionen er helt anderledes.

Tukku hinta ja vähittäiskaupan hinta on aivan erilainen.
Engros-pris og detail pris er helt anderledes Søg.

Luonto on aivan erilainen.
Naturen er helt anderledes.

Mutta niiden keskittyminen on aivan erilainen.
Men deres koncentration er helt anderledes.

Tämä on aivan erilainen peli.
Det her er et helt andet spil.

Tämä uuden ilmiön elpyminen on aivan erilainen.
Denne nye genopstandelse er helt anderledes.

Vaimoni perhe on aivan erilainen kuin minun.
Min kones familie er helt anderledes fra min familie.

Ihmisillä on erilaisia vaatteita ja tuoksu on aivan erilainen.
Folk har andet tøj på, og duften er helt anderledes.

Jokainen varkaus on aivan erilainen, ainutlaatuinen ja klassinen.
Hvert tyveri er helt anderledes, unikt og klassisk.

Sisäänrakennetun ja avoimen räystään asennuksen aika on aivan erilainen.
Montering af indbyggede og åbne tagger er helt anderledes.

Mutta huone- se on aivan erilainen.
Men Værelset- det er helt anderledes.

Hän on aivan erilainen, kun et ole paikalla.
Han er helt anderledes, når du ikke er i nærheden.

Ei, tämä luettelo on aivan erilainen.
Nej, den liste er ganske anderledes.

Ja kuva on aivan erilainen, jos ylähuoneessa- ole lämmin.
Og et helt andet billede, hvis det øverste rum- ikke varmt.

Herätti pojat on aivan erilainen.
Tiltrukket sig opmærksomhed af drengene er helt anderledes.

Kuin Kymmenen käskyn kylmäsydämiset jäsenet. Hän on aivan erilainen-.
End det koldblodige medlem af De Ti Bud. Han er helt anderledes.

Saksalainen mentaliteetti on aivan erilainen kuin meillä Suomessa.
Tysklands mentalitet er meget anderledes end vores.

Edustajia kauniimpi sukupuoli tapausTilanne on aivan erilainen.
Med repræsentanter for messen køn sagenSituationen er helt anderledes.

Mutta tämä on aivan erilainen, koska se on kova!
Men dette er helt anderledes, fordi det er hård!

Elämäntyylini verrattuna paikalliseen elämäntyyliin- on aivan erilainen.
Min livsstil I forhold til de lokales livsstil er meget anderledes.

Matthew seuraajat Paul, on aivan erilainen kuin alkuperäinen.
Matthew af tilhængere af Paul, er helt forskellig fra den original.

Annos on usein riittämätön, mutta tuote on aivan erilainen.
Dosis er ofte utilstrækkelig, men produktet er helt anderledes.

Vauvan elimistö on aivan erilainen kuin teini-ikäisen elimistö.
Et spædbarns biologi er meget forskellig fra en teenagers biologi.

Hvordan man bruger "on aivan erilainen" i en Finsk sætning

Tunnelma on aivan erilainen illallisella kera musiikin.

Pajatzossa on aivan erilainen pelilogiikka kuin Pajatsossa.

Digitaalisella kameralla kuvaaminen on aivan erilainen maailmansa.

Brabrand on aivan erilainen paikka kuin muut.

Toronto on aivan erilainen kuin New York.

Yksi niistä on aivan erilainen kuin muut.

Tämä on aivan erilainen käyttöjärjestelmä kuin Vista.

Hän todellakin on aivan erilainen kuin luulit.

Tämä on aivan erilainen malli kuin ns.

Kesäolympialaisten tilanne on aivan erilainen kuin talvikisojen.

Hvordan man bruger "er helt anderledes, er meget anderledes" i en Dansk sætning

Vi taler om Muay Thai uddannelse, som er helt anderledes.

Glasgow er helt anderledes end Edinburgh, det er en stor industriby med 690.000 indbyggere og er Storbritanniens fjerdestørste by.

Men det er meget anderledes end at blive gift med en lokal pige.

Han spurgte også til Thorbjørn Olesens succes i World Cup. - Denne uge er meget anderledes end World Cup, fordi vi spiller hulspil.

Forholdet til krop, åndedræt, livsenergi og sind er meget anderledes end det vi kender i Vesten.

Det er meget anderledes at være lærer eller leder på en skole end at være pædagogisk konsulent.

Selvom Anseelsen i Portugal, ud over en kreds af musikere og nogle opmærksomme tilhængere af etikettens aktivitet mindskes, den europæiske og internationale panorama er helt anderledes.

Køb sportsko er meget anderledes stop at købe sko hver dag.

Dens struktur er helt anderledes end vaskemaskinens.

Electra er meget anderledes end sine søstre, og hun er den, vi har set mindst til i de forrige bøger i serien.