Hvad Betyder ON MONITIETEINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er tværfaglig
• er tværfagligt

Eksempler på brug af On monitieteinen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

ICIS organisaatio on monitieteinen;
ICIS organisation er tværfagligt;

Se on monitieteinen ja äärimmäisen käytännöllinen.
Det er tværfaglig og meget praktisk.

Käsite ihmisen käyttäytyminen on monitieteinen.
Begrebet menneskelig adfærd er tværfaglig.

Tutkimus- ja kehitys on monitieteinen ja keskittyy näiden kolmen tutkimusalueet.
Vores forskning og udvikling er tværfaglig og fokuserer på disse tre forskningsområder.

Ohjelma koordinoimassa valtio-opin laitos, on monitieteinen;
Programmet koordineres af Statskundskab, er tværfagligt;

MSc Diabetes Care and Management on monitieteinen, joka yhdistää avaintekijät useilta aloilta.
MSc Diabetes Care and Management er tværfaglig, der samler nøgleindsigt fra flere felter.

Koska alan tutkimuksen, matkailu ja Hotel Business on monitieteinen.
Som fagområde, turisme og Hotel Business er tværfagligt.

Ohjelma on monitieteinen ja sisältää teoreettisia ja käytännön johdatus useita jännittäviä aiheita.
Programmet er tværfaglig og giver en teoretisk og praktisk introduktion til en række spændende emner.

Meidän MSc kattaa useita liiketoiminnan toimintoja ja on monitieteinen.
Vores MSc dækker en række forretningsfunktioner og er tværfaglig.

Tämän todellisuuden lähestymistapa on monitieteinen, ylittäen talouden, oikeuden ja hallinnon alueet.
Tilnærmelsen af denne virkelighed er tværfaglig, idet man krydser områderne økonomi, lov og forvaltning.

Jotta oikeastaan erotu, nuorten ammattilaisten energia-alan tarvitsee koulutusta, joka on monitieteinen.
For virkelig at skille sig ud, unge fagfolk i sektoren Energi behøver uddannelse, der er tværfaglig.

Kestävän suunnittelun insinööri on monitieteinen ja sitä hallinnoi teollisuus- ja järjestelmätekniikan osasto.
Civilingeniør i bæredygtig teknik er tværfaglig og ledes af industri- og systemteknikafdelingen.

IT on monitieteinen ja kattaa taloustiede, johdon tiede, tietojenkäsittelytiede, psykologia, ja organisaation käyttäytymistä.
IT er tværfaglig og omfatter økonomi, ledelse videnskab, datalogi, psykologi og organisatorisk adfærd.

American Studies-ohjelma yliopistossa Amsterdam on monitieteinen sen lähestymistavan, jossa yhdistyvät historia ja yhteiskuntatieteet.
Den Amerikanske Studier program på universitetet i Amsterdam er tværfaglig i sin tilgang, der kombinerer historie og samfundsvidenskab.

Ohjelma on monitieteinen, joka kattaa kaikki osa teknologian kehittämiseen uusia teknisiä innovaatioita ja ratkaisuja tuotekehitykseen.
Programmet er tværfaglig og dækker alle dele af den teknologiske udvikling af nye tekniske innovationer og løsninger på produktudvikling.

Tämä Master-ohjelma on monitieteinen, sillä se sulautuu liiketoimintastrategiaa, luonnon-ja yhteiskuntatieteet.
Denne Master Program er tværfaglig, idet det blander forretningsstrategi, natur-og samfundsvidenskab.

Ohjelma on monitieteinen ja hyödyntää tiedekunnan useissa osastoissa kertynyttä asiantuntemusta.
Programmet er tværfagligt og udnytter den ekspertise, der er opbygget i flere afdelinger på fakultetet.

MA Lapsuus Yhteiskunta on monitieteinen, jossa käsitellään YK: n määritelmän lapsuuden ikävälillä 0-18 vuotta.
Den MA Barndom i Samfundet er tværfaglig, tage fat på FN-definition af barndommen i aldersgruppen 0-18 år.

Ohjelma on monitieteinen ja avulla opiskelijat voivat tutustua uusimman tiedon ja tekniikan aloilla Biomedical Sciences.
Programmet er tværfaglig art og giver eleverne mulighed for at udforske de nyeste information og teknologi inden for Biomedicinsk Institut.

Nämä koulutuksen tarjonta on monitieteinen ja linjassa kansainväliseen päätöksentekoon ja vastuun asiantuntemusta.
Disse pædagogiske tilbud er tværfagligt og på linje med internationale beslutningsprocesser og ansvarlighed ekspertise.

Ohjelma on monitieteinen ja sen tavoitteena on kouluttaa jatko-tason asiantuntijoita ja riippumattomia tutkijoita kantoja varsinkin julkisella sektorilla, mutta myös yksityisellä sektorilla ja muille toimijoille yhteiskunnassa.
Programmet er tværfaglig og har til formål at uddanne eksperter ph.d. -niveau og uafhængige forskere til stillinger især i den offentlige sektor, men også i den private sektor og andre aktører i samfundet.

Tutkimus kriminologian on monitieteinen siksi monet OTK kriminologian ohjelmissa otetaan tieteidenvälistä tutkimuksiin.
Undersøgelsen of Criminology er tværfagligt derfor mange LLM kriminologi programmer tager en tværfaglig tilgang til undersøgelser.

Ohjelma on monitieteinen suhteen taustalla sekä opiskelijoiden sekä opettajien ja pedagogisia menetelmiä, joita käytetään ohjelmassa…[-].
Programmet er tværfaglig med hensyn til baggrunden for både de studerende samt lærere og de pædagogiske metoder, der anvendes i programmet…[-].

Alan kansainvälisten suhteiden on monitieteinen, ja se sisältää historia, valtio-oppi, taloustiede, sosiologia, laki, filosofian ja antropologiaa.
Feltet af International Relations er tværfaglig, og det omfatter historie, statskundskab, økonomi, sociologi, loven, filosofi og antropologi.

Opetussuunnitelma on monitieteinen, jossa yhdistyvät käsitteitä laki, liikkeenjohdon, kansainväliset suhteet, politiikka, sosiologia, psykologia ja organisaation kehittäminen…[-].
Studieordningen er tværfaglig og kombinerer begreber fra loven, business management, internationale forbindelser, politiske studier, sociologi, psykologi og organisationsudvikling…[-].

Tutkimus UW/ H on monitieteinen, hyvin erilaisia kuin sen menetelmien ja keskittyy hyvin määriteltyjä alueita.
Forskning på UW/ H er tværfaglig, meget forskellige som til metodik, og fokuserer på veldefinerede områder.

Mestarin ohjelma on monitieteinen, joka yhdistää parhaan veden ja ympäristötekniikan tarjoamalla laajan näkemyksen kentästä.
Vores kandidatuddannelse er tværfagligt, der bringer det bedste af vand- og miljøteknik sammen, samtidig med at man får et bredt overblik over området.

International Studies-ohjelma on monitieteinen, ja sen opetussuunnitelma keskittyy monimutkaisten globaalien kysymysten historiallisiin ja nykyisiin ulottuvuuksiin.
International Studies-programmet er tværfagligt, med en læseplan, der fokuserer på historiske og nutidige dimensioner af komplekse globale spørgsmål.

Ohjelma on monitieteinen ja sen tavoitteena on kouluttaa jatko-tason asiantuntijoita ja riippumattomia tutkijoita kantoja varsinkin julkisella sektorilla, mutta myös yksityisellä sektorilla ja muille toimijoille yhteiskunnassa.
Programmet er tværfagligt og har til formål at uddanne eksperter fra eksperter og uafhængige forskere til stillinger specielt i den offentlige sektor, men også i den private sektor og for andre samfundsaktører.

Ohjelma on monitieteinen ja antaa opiskelijoille mahdollisuuden lähestyä saksalaisia ja eurooppalaisia opintoja eri näkökulmista ja antaa opiskelijoille mahdollisuuden osallistua muiden osastojen kanssa hyvin koulutettua koulutusta varten…[-].
Programmet er tværfagligt og giver eleverne mulighed for at nærme tysk og europæisk studier fra en række vinkler, samtidig med at de studerende får mulighed for at engagere sig med andre afdelinger til en velafrundet uddannelse…[-].

Hvordan man bruger "on monitieteinen" i en Finsk sætning

Lobachevsky on monitieteinen avohoitopalvelu, joka avustaa aikuisväestöä.

Kuten tuosta havaitset surveymetodiikka on monitieteinen ala.

Vaihtoehto tälle perinteiselle toteutustavalle on monitieteinen yritysprojekti.

Työtieteiden keskus on monitieteinen työelämäasioihin keskittyvä asiantuntijaverkosto.

Näin IPE on monitieteinen sen itse samanlaatuisia.

Ympäristön tutkimus sen sijaan on monitieteinen tutkimusalue.

Sukupuolentutkimus (aiemmin: naistutkimus) on monitieteinen oppiaine ja.

SciLeS on monitieteinen Suomen Akatemian rahoittama tutkimushanke.

Ensinnäkin, on monitieteinen oppiaine, jznakkala avulla käyttäjiä.

EBSCOn Academic Search Complete on monitieteinen kokotekstiaineisto.

Hvordan man bruger "er tværfaglig, er tværfagligt" i en Dansk sætning

Newtonian er tværfaglig din være på Bind bakteriostatisk.

I teamet behandles i hovedsagen patienter med moderate til svære personlighedsforstyrrelser, hvor behandlingen er tværfaglig og tilrettelægges i forhold til patientens funktions- og reflektionsniveau.

Evolutionsforskning er tværfaglig og rækker fra naturvidenskabelige fag ind over humanistiske og samfundsvidenskabelige fag.

Bliv Certificeret Kostvejleder på Danmarks største Kostvejlederuddannelse, som er tværfaglig og udviklet af At Work Skolens ernæringseksperter, læger, psykologer, fysioterapeuter og konsulenter.

Arbejdsgruppen er tværfaglig med eksperter i sikkerhed og privacy, datalogi, lovgivning på området og personer, der har erfaring fra forsøg og udvikling på området.

Vores tilbud er tværfagligt, og vi involverer efter behov socialrådgiver, neuropsykolog, fysioterapeut, ergoterapeut og speciallærer.

Den er tværfaglig, fordi det i vores optik kræver en triangulær bevægelse at forstå, hvordan AI bedst løser sin opgave.

Medarbejdergruppen er tværfagligt sammensat af social- og sundhedshjælpere/assistenter, ergoterapeuter og pædagoger.

Nanoteknologi er tværfaglig, og forskere med mange forskellige naturvidenskabelige uddannelser samarbejder på tværs af faggrænser i de projekter, der er beskrevet i resten af bogen.

Børne-og Familiecentret i Odder Kommune er tværfagligt organiseret og består af fire afdelinger i form af Sundhedspleje, PPR, Forebyggelse/Myndighed og Stab.