Hvad Betyder ON PIENEMPI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er mindre
• er lavere
• har mindre
• har lavere
• bliver mindre
• er den mindste
• bliver lavere
• være mindre
• være lavere
• var mindre

Eksempler på brug af On pienempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minun on pienempi.
Mit er mindre.

Kyllä, ja puun kuormitus on pienempi.
Ja, og belastningen på træet bliver mindre.

Ei, se on pienempi.
Nej, den er mindre.

Yrttiyrittäjänä tämä on paljon helpompaa, mutta kannattavuus on pienempi.
For en spirende iværksætter er det meget lettere, men rentabiliteten bliver lavere.

Tämä on pienempi.
Den her er mindre.

Se on pienempi kuin tuo.
Det er lavere end det.

Keittiö on pienempi.
Køkkenet er mindre.

Se on pienempi mutta silti hyvä.
Den er mindre, men god.

Syövän riski on pienempi.
Risikoen for kræft er lavere.

Tämä on pienempi kuin tuo.
Det er lavere end det.

Androgeeni: androgeenisten haittavaikutusten riski on pienempi, mutta ei olematon.
Androgen: risikoen for androgene bivirkninger er lavere, men ikke eksisterende.

Se on pienempi kuin luulin.
Det er mindre, end jeg troede.

Tärkein ominaisuus on pienempi panos rajoja.
Den vigtigste funktion er lavere bet limits.

Se on pienempi kuin muistinkaan.
Det er mindre end jeg husker.

Ilmastoherkkyys hiilidioksidille on pienempi kuin aiemmin oletettu.
Klimasensibiliteten for CO2 er lavere end hidtil antaget.

Jos se on pienempi, niin sinulla on huono pottikertoimet.
Hvis det er lavere, så har du dårlige pot odds.

Löytyi mies, joka poltti keskimäärin on pienempi sukupuolielämää kuin tupakoimattomien.
Fundet mandlige, der ryges i gennemsnit har lavere sexliv snarere end ikke-rygere.

Nimellä on pienempi vaikutus, on kuin hän olisi toisesta ajasta.
Navnet har mindre virkning. Hun er ikke i sin egen tid.

Myös, teetä yhdessä muiden ainesosien(kuten minttua tai mausteet) on pienempi kofeiinia.
Også te kombineret med andre bestanddele(såsom mynte eller krydderier) har lavere caffeinniveauer.

Tämä on pienempi kuin muistin.
Det er mindre, end jeg husker.

Käytännössä tavoitteena yläpuolella näköyhteys on pienempi kauempana ne ovat peräisin linjan.
I praksis vil et objekt over sigtelinien være mindre jo længere væk de er fra linjen.

Palkka on pienempi… Lue lisää.
Din løn bliver mindre, Læs mere 1.

Näin ollen kondomien valmistukseen käytetty määrä on pienempi, mutta laitteisto on kalliimpaa.
Følgelig vil mængden brugt til fremstilling af kondomer være lavere, men udstyret er dyrere.

Jos se on pienempi, uskomme häntä.
Hvis det er mindre, må vi tro ham.

Lukukausimaksut valtion ylläpitämissä yliopistoissa on pienempi lukukausimaksuja kuin yksityisiä yliopistoja.
Studieafgifter statsdrevne universiteter har lavere studieafgifter end private universiteter.

Nopeus on pienempi kuin ohjelmisto.
Hastigheden er lavere end software.

Ja ryhmäni on pienempi kuin oli eilen.
Mit hold er mindre end i går.

Anna on pienempi kahdesta päähenkilöt sisaret Disney-elokuva Frozen.
Anna er den mindste af de to hovedpersoner søstre Disney filmen Frozen.

Tietenkin, niillä on pienempi kapasiteetti sekä.
Selvfølgelig, de har mindre kapacitet samt.

Se on pienempi työstö kulutus ja annos ei vaikuta laatuun ja kokonaishyötysuhteeseen; 4.
Det har lavere bearbejdningskonsumtion og dosis påvirker ikke kvaliteten og den samlede effektivitet; 4.

Hvordan man bruger "on pienempi" i en Finsk sætning

Lisäksi, pelletin kosteuspitoisuus on pienempi kuin 10%.

Kahvia juovilla on pienempi riski kuolla mm.

On pienempi kierre kun noissa virallisissa suojakaasupulloissa.

Tämä auto on pienempi kuin vaikkapa Yaris.

Kirkkaus on pienempi tai näyttö vähän vihertävämpi.

Lapinmänty on pienempi kuin samanikäinen eteläinen mänty.

Paikkahan on pienempi kuin ison salin narikka.

Ruoan proteiinimäärä on pienempi kuin niiden tarve.

Paremmin toimeentulevilla on pienempi riski joutua laitoshoitoon.

Lisäksi Herttoniemen vastaanottopaikkaa vastapäätä on pienempi varapaikka.

Hvordan man bruger "har mindre, er lavere" i en Dansk sætning

Dette hotel har mindre mødelokaler samt et forretningscenter.

Rødt lys har mindre sandsynlighed for at ramme atmosfærens partikler, og derfor tager det en mere uforstyrret vej gennem atmosfæren, og rejser længere afstande.

En større diameter betyder mindre dækdeformation, hvilket igen betyder, at der genereres mindre varme inde i dækket, og resultatet er lavere rullemodstand og reduceret brændstofforbrug.

Så har vi næsten slidt endnu et år op, og vi vil lige lave et lille tilbageblik på året, som har mindre end 2 måneder tilbage.

I tilfælde, hvor nettorealisationsværdien er lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi.

Fordi kvinder har mindre lønarbejde end mænd, og fordi de tjener mindre, bidrager de med mindre skatteindbetaling.

Hvis den nye sats er lavere end gennemsnittet af den gamle sats, ville så for at konsolidere kreditkort gæld være rentabelt for dig.

Det betyder, at alle de grundejere, hvor grundskatteloftsværdien er lavere end grundvurderingen, får en rabat på deres grundskyld.

Andre har fortalt, at deres smerter er nedsat eller helt forsvinder, de har mindre behov for medicin, er simpelthen mere raske!

EUR) Korrektionsbeløb Korrektionens finansielle virkning4 Interventionsoplagring og andre markedsforanstaltninger Husdyrpræmier Andre korrektioner Den finansielle nettovirkning er lavere, da midler allerede er inddrevet fra eller tilbagebetalt af medlemsstaten.