Hvad Betyder ON PITKÄAIKAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er langsigtet
• er en langvarig
• har langsigtede
• har længe været
• er lang tid
• være langsigtet
• er et langvarigt
• er lang
• med et mangeårigt
• har årelang

Eksempler på brug af On pitkäaikainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on pitkäaikainen projekti-.
Det er langsigtet-.

Kynsien sieni hoito on pitkäaikainen.
Nail svamp behandling er langsigtet.

Se on pitkäaikainen kehitystie.
Det er langsigtet udvikling.

Parasta on, että vaikutus on pitkäaikainen.
Den bedste del er, at effekten er langvarig.

Mitä on pitkäaikainen eli krooninen kipu?
Hvad er en langvarig eller kronisk sygdom?

Kerma voi auttaa lisäämään penis, kun taas tulos on pitkäaikainen.
Cremen kan bidrage til at øge penis, mens resultatet er langsigtet.

XLned on pitkäaikainen ja luotettava nimi Usenetissä.
XLned er et langvarigt og betroet navn i Usenet.

Bellamy Young- Scandalin tähti Bellamy Young on pitkäaikainen vegaani outojen olosuhteiden vuoksi.
Bellamy Young-'Scandal'-stjernen har længe været veganer.

Kurssi on pitkäaikainen(kesto 12 viikkoa tai enemmän).
Kurset er langsigtet(varigheden af 12 uger eller mere).

Yleisin syy krooninen pankreatiitti on pitkäaikainen alkoholin väärinkäyttö.
Den mest almindelige årsag til kronisk pancreatitis er langvarig alkoholmisbrug.

Hänellä on pitkäaikainen kokemus kasvatustieteen opetuksesta yliopistolla.
Hun har lang erfaring med undervisning på universitetet i.

(2) Generaattorin lämpötilan nousutesti on pitkäaikainen lämpöstabiilisuuskoe.
(2) Generatorens temperaturstigningstest er en langsigtet termisk stabilitetstest.

Jim Plummer on pitkäaikainen terveys ja kuntoilijoille.
Jim Plummer er en longtime sundhed og fitness entusiast.

Hiili, luokka D: hiililämmitys kotona, se sopii täydellisesti, koska se on pitkäaikainen.
Kul, klasse D: For at kunne udføre kulvarme hjemme, passer den perfekt, fordi det er lang flamme.

Trikotillomania on pitkäaikainen(krooninen) häiriö.
Trichotillomani er en langsigtet(kronisk) lidelse.

Probioottinen tuote, joka sisältää hyödyllisiä bakteereita, joilla on pitkäaikainen terapeuttinen vaikutus.
Probiotisk produkt indeholdende gunstige bakterier, som bevarer en langsigtet terapeutisk virkning.

Jos poikkeama on pitkäaikainen, potilas voi valittaa.
Hvis afvigelsen er langsigtet, kan patienten klage over.

Suhtaudumme vastuullisesti Private Labels-tuotteiden valmistukseen, ja meillä on pitkäaikainen suhde tavarantoimittajiimme.
Vi tager et stort ansvar for, hvordan Private Label-produkterne fremstilles og har langsigtede relationer med vores leverandører.

Tavoitteena on pitkäaikainen ja kestävä tuotanto kultaa.
Målet er en langsigtet og bæredygtig produktion af guld.

Leiden University kielitieteen keskus(LUCL) on instituutti, jolla on pitkäaikainen kansainvälinen huippuosaaminen.
Den Leiden University Center for Lingvistik(LUCL) er et institut med et mangeårigt internationalt ry for ekspertise.

Sen tehokkuus on pitkäaikainen, tuloksellinen ja turvallinen.
Dens effektivitet er langsigtet, resultfull og sikker.

Leidenin yliopiston Centre for kielitieteen(LUCL) on instituutti, jolla on pitkäaikainen kansainvälinen maine huippuosaamista.
Den Leiden University Center for Lingvistik(LUCL) er et institut med et mangeårigt internationalt ry for ekspertise.

Hoidon kulku on pitkäaikainen ja yksilöllinen lähestymistapa.
Behandlingsforløbet er langsigtet med en individuel tilgang.

Kuitenkin kliiniset tutkimukset ovat nyt vahvistavat sen tosiasian, että peräti 18% miehistä, jotka käyttävät reseptilääkkeitä hallitsemaan hiustenlähtöön on pitkäaikainen ja myös peruuttamatonta seksuaalinen sivuvaikutuksia.
Ikke desto mindre er videnskabelige forsøg nu at kontrollere den virkelighed, at så meget som 18% af mændene, der udnytter receptpligtig medicin til at håndtere tab af hår har langsigtede og irreversible sex-relaterede bivirkninger.

Tämä on pitkäaikainen sosiaalinen suuntaus, ei jokin selittämätön mysteeri.
Dette er en langvarig social tendens, ikke noget uforklarligt mysterium.

Protestanttinen teologinen yliopisto on pitkäaikainen kokemus koulutusta ministeriön.
Den protestantiske Teologisk Universitetet har mangeårig erfaring med uddannelse for ministeriet.

HCA on pitkäaikainen Intian lääke auttaa mahan kysymyksiä ja nivelkipu.
HCA er en longtime indiske middel til at hjælpe med maven spørgsmål og ledsmerter.

Emily Deschanel- Näyttelijä on pitkäaikainen vegaani ja eläinten oikeuksien tukija.
Emily Deschanel- Skuespilleren har længe været veganer og går meget op i dyrs rettigheder.

Syyria on pitkäaikainen kumppanimme Barcelonan prosessissa ja keskipitkällä aikavälillä mahdollinen ehdokas otettavaksi mukaan Euroopan naapuruuspolitiikkaan.
Syrien har længe været vores partner i henhold til Barcelona-processen, og landet er en mulig kandidat til den europæiske naboskabspolitik på mellemlang sigt.

Tanskan operatiivista toimintaa johtaa Lone Flohr, jolla on pitkäaikainen kokemus ja tausta kyberturvallisuudessa.
Den danske virksomhed skal ledes af Lone Flohr, som har årelang erfaring inden for Cyber Security.

Hvordan man bruger "on pitkäaikainen" i en Finsk sætning

Verihyytymien muodostumisen syy on pitkäaikainen veren stasis.

Miss Suomi -kilpailun voitto on pitkäaikainen unelmani.

Matin toinen rakkaus on pitkäaikainen työ Mielenterveysseurassa.

Saattaa olla, että edessä on pitkäaikainen taantuma.

Tärkeä taustavoima on pitkäaikainen valmentaja Marjukka Suihko.

Ismo Seppänen on pitkäaikainen Judoliiton hallituksen jäsen.

Lisäksi hänellä on pitkäaikainen kokemus palveluiden saatavuusmittauksesta.

Kaksisuuntainen mielialahäiriö on pitkäaikainen mielenterveyden häiriö, jossa.

Keittiö on pitkäaikainen sijoitus, johon kannattaa satsata.

Windside -voimalan roottorin toiminnasta on pitkäaikainen käyttökokemus.

Hvordan man bruger "er langsigtet, er en langvarig, har langsigtede" i en Dansk sætning

Nogle af dem er langsigtet som at indfri ens gæld og spare op.

Strategien er langsigtet og bruger konfirmation på mere end tre forskellige timeframes før den handler.

Og det er en langvarig proces at komme ud af den kemiske afhængighed af et præparat som Tramadol.

Hvis fokus er langsigtet og strategisk kommunikation, så lad Splay hjælpe med at opbygge jeres brand som en influent.

Til en start vil jeg sige, at jeg stadig er langsigtet positiv på markedet, og derfor placerer jeg stadig mine midler i spændende aktier.

Der er i øjeblikket ingen tegn på, at antidepressiv medicin har langsigtede skadelige virkninger for et barn, når det tages moslem under graviditet.

En række kommuner gennemfører besparelser, som har langsigtede konsekvenser.

Det er den cirkulære økonomi, der er udgangspunktet,« siger Michael Elgaard, der peger på, at cirkulær økonomi er langsigtet sund økonomi.

Depression er en langvarig og uforklarlig oplevelse af længerevarende tristhed, træthed, manglende selvværd og lyst til noget som helst.

Han ytrer gentagne gange, at virksomhedens fokus er langsigtet og kundefokuseret – ikke på her-og-nu profit.