Hvad Betyder ON PYSÄHTYNYT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er stoppet
• er gået i stå
• er standset
• står stille
• er stagnerende
• har stoppet
• er ophørt
• står i stampe
• er blokeret
• er stagneret

Eksempler på brug af On pysähtynyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on pysähtynyt.
Den er stoppet.

Yksityinen kulutus on pysähtynyt.
Private forbrug er ophørt.

Se on pysähtynyt.
Det er stoppet.

Talouden elpyminen on pysähtynyt.
Det økonomiske opsving er standset.

Aika on pysähtynyt.
Tiden er stoppet.

Ilmaston lämpeneminen on pysähtynyt.
Den globale opvarmning er ophørt.

Kello on pysähtynyt.
Uret er stoppet.

Lesotho- Maa, jossa aika on pysähtynyt.
Burma- Det gyldne land, hvor tiden står stille.

Juna on pysähtynyt.
Toget står stille.

Sammuta moottori, jos liikenne on pysähtynyt.
Sluk motoren hvis trafikken er gået i stå.

Kello on pysähtynyt.
Uret er standset.

Miten korjata Android. Process. Media on pysähtynyt.
Sådan Fix Android. Process. Media har stoppet.

Aika on pysähtynyt.
Tiden står stille.

Mutta luulen, että kehitykseni keinotekoisena eliönä on pysähtynyt.
Men min udvikling som kunstig livsform står i stampe.

Kaikki on pysähtynyt.
Alt står stille.

Mutta luulenpa, että minun kehitykseni keinotekoisena eliönä on pysähtynyt.
Men min udvikling som kunstig livsform står i stampe.

Alus on pysähtynyt.
Skibet er standset.

Lisäksi olemme- ja minä olen Euroopan valtioiden raha-asioita käsittelevä esittelijä- jo kolmen vuoden ajan joutuneet toteamaan, että Euroopan talouskehitys on pysähtynyt.
Endvidere har vi for tredje år i træk- og jeg er ordfører for EU-landenes offentlige finanser- måttet bemærke, at den europæiske økonomi står i stampe.

Hän on pysähtynyt.
Han er standset ved.

Käytännössä elämä on pysähtynyt tällä alueella.
Livet som sådan er gået i stå her i Zonen.

Se on pysähtynyt tienvarteen.
Den er stoppet.

Kellonne on pysähtynyt.
Uret er gået i stå.

Juna on pysähtynyt, ja kaikki etsivät siihen syytä.
Toget er standset, og alle tjekker systemerne.

Moottori on pysähtynyt.
Motoren er gået i stå.

On pysähtynyt vaha depilation? Laitteet ja välineet depiloitumiseen vahalla.
Har stoppet ved voksafhugning? Sæt og udstyr til depilering med voks.

Sydän on pysähtynyt.
Hjertet er stoppet.

Jos juna on pysähtynyt raiteille, rautatieyhtiön on järjestettävä kuljetus junasta rautatieasemalle, vaihtoehtoiseen lähtöpaikkaan tai liikennepalvelun lopulliseen määräpaikkaan, silloin kun se on fyysisesti mahdollista.
Hvis toget er blokeret på sporet, skal togselskabet arrangere(alternativ) transport fra toget til jernbanestationen, til et andet afgangssted eller til rejsens endelige bestemmelsessted, når det er fysisk muligt.

Kelloni on pysähtynyt.
Mit ur er gået i stå.

Jos juna on pysähtynyt raiteille, rautatieyhtiön on järjestettävä kuljetus junasta rautatieasemalle, vaihtoehtoiseen lähtöpaikkaan tai liikennepalvelun lopulliseen määräpaikkaan, silloin kun se on fyysisesti mahdollista.
Hvis toget er blokeret på sporet, skal jernbanevirksomheden arrangere transport fra toget til jernbanestationen, til et andet afgangssted eller til rejsens endelige bestemmelsessted, hvor og når det er fysisk muligt.

Kellosi on pysähtynyt.
Dit ur er gået i stå.

Hvordan man bruger "on pysähtynyt" i en Finsk sætning

Päivän toinen junavuoro on pysähtynyt Lahden asemalle.

Todettujen koronatartuntojen määrän lasku on pysähtynyt Suomessa.

Kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen Oulussa on pysähtynyt viime vuonna.

Marjastamaan houkutteleva seinäkalenteri on pysähtynyt syyskuuhun 2009.

Erityisesti pidän kun vesi on pysähtynyt noin.

Aika on pysähtynyt pappi Jaakobin vanhassa pappilassa.

Liedossa tonttikauppa on pysähtynyt taloudellisen taantuman vuoksi.

Autan nuoria, joiden elämä on pysähtynyt paikoilleen.

Katso Laite on pysähtynyt vakavan virheen takia.

Välistä tuntui että aika on pysähtynyt täällä.

Hvordan man bruger "er stoppet, er standset, er gået i stå" i en Dansk sætning

Denne proces vil vare længe, og vil fortsætte længe efter at jeg er stoppet ved psykolog.

Der er meget at se på for de mange turister der er standset for at se nærmere på stedet.

Det første problem har allerede meldt sig – bilsalget er gået i stå.

Kobl PTO fra og vent, indtil de bevægelige dele er standset. 3.

Derudover er der en stor risiko for, at denne spiral ikke er stoppet endnu.

Når du er sikker på at røgudviklingen er standset, bør du kontakte din lokale Panasonic-forhandler, så de nødvendige reparationer kan blive foretaget.

Nu behøver tidtagningen heller ikke at ske på bekostning af tab af amplityde, når chronograph-sekundviseren fortsætter med at køre, efter at rattrapante-viseren er standset.

Jeg er stoppet til diætist.. | Life by Mette Jeg er stoppet til diætist.. – Life by Mette Ja, den vægt - den er latterlig!

Bond er stoppet som aktiv agent hos MI6 og nyder det afslappende liv på Jamaica.

Mens motoren er standset, fortsætter bilen med at rulle, og den åbne kobling begrænser decelerationen, så bilen udnytter den kinetiske energi bedst muligt.