Hvad Betyder ON RAKENNE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er en struktur
• har en struktur
• er en konstruktion
• udgør en struktur
• har tekstur
• er et design

Eksempler på brug af On rakenne på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Niissä on rakenne.
Der er en struktur.

On tärkeää, että työssä on rakenne.
At der er struktur på arbejdet.

Tuloksena on rakenne kuin teltta.
Resultatet er en struktur som et telt.

Henkilöllisyys on rakenne.
Identitet er en konstruktion.

Socium on rakenne, joka koostuu ihmisistä.
Socium er en struktur, der består af mennesker.

Joten jokaisella suunnitelmalla on rakenne.
Så enhver plan har en struktur.

Jokainen esine on rakenne, lämpötila, muotoa.
Hver fast genstand har tekstur, temperatur, figur.

Armeija on helppo asia. Siellä on rakenne.
Hæren er let, der er struktur.

Se on rakenne, joka antaa meille tasapainoa ja elinvoimaa.
Det er den struktur, der giver os balance og vitalitet.

Lisäksi, sen merkitys on rakenne lasi.
Også dens betydning er strukturen af glasset.

Tuloksena on rakenne, jolla on suuri sisäinen tila.
Resultatet er en struktur med et stort indre rum.

Toimijaverkoston näkökulma puolestaan painottaa sitä, että toimijamaailmoilla on rakenne ja että tämä rakenne on herkkä muutokselle.
Begrebet aktør-netværk understreger, at de har en struktur, og at denne struktur er modtagelig for forandring.

Se on rakenne, joka luo kaksi eri korkeutta samassa huoneessa.
Det er en struktur, der skaber to forskellige højder i samme rum.

Jokaisella ajatuksella on rakenne, joka voidaan selvittää.
Al menneskelig aktivitet har en struktur, som kan beskrives.

Se on rakenne, joka yhdistää kauniisti toiminnallisuuden ja minimalistisen muotoilun.
Det er en struktur, der smukt kombinerer funktionalitet og minimalistisk design.

Hänen viikoittainen menu on rakenne, joka tulee aina olla käsillä.
Hendes ugentlige menu er en struktur, der bør altid være ved hånden.

Gluteeni on rakenne, joka muodostaa leipätaikinan, ja sitä saadaan prosessissa, jossa tärkkelystä pestään.
Gluten er den struktur, der danner brøddej, og som opnås under vaskning af stivelse.

Huomaa, että kokonaislaskenta-tiedostossa on rakenne, joka saattaa vaikeuttaa sen lukemista.
Bemærk, at den samlede tællerfil har en struktur, der kan gøre det lidt svært at læse.

Tuloksena on rakenne, joka edelleen tulpat kiinnitetty seinään.
Resultatet er en struktur, som yderligere dyvler fastgjort til væggen.

Tyypillisesti varastointi saostussäiliö on valmistettu muovista, ja se on rakenne, puhdistus, joka on itse asiassa vaihtoehtoinen cesspool.
Besparelser septisk Typisk opbevaring septiktank fremstillet af plast, og det er en struktur for rengøring, som er i virkeligheden en alternativ cesspool.

Log rakenne on rakenne ilman lattia ja katto ja koostuu useista kruunua päällekkäin.
Log struktur er en struktur uden gulv og tag og består af flere kroner stablet.

Vuodesta vanhoja klassikoita kuten King Kong 2015 Oscar-ehdokkuuden Anomalisa, siellä on rakenne paljastaa täysin posable malleja yksi kuva kerrallaan joka CGI voi koskaan luoda.
Fra gamle klassikere som King Kong til 2015 Oscar-nomineret Anomalisa, er der en tekstur til at udsætte fuldt posable modeller et billede ad gangen, at CGI kan aldrig genskabe.

Lämpöpumppu on rakenne, joka koostuu kompressori-, kaasu- ja lämmönvaihtotiloista sekä freoniputkista.
Varmepumpen er et design bestående af kompressor-, gas- og varmevekslerum samt rør med freon.

Vuodesta vanhoja klassikoita kuten King Kong 2015 Oscar-ehdokkuuden Anomalisa, siellä on rakenne paljastaa täysin posable malleja yksi kuva kerrallaan joka CGI voi koskaan luoda.
Fra gamle klassikere som King Kong til 2015s Oscar-Nominerede Anomalisa, er der en tekstur til at udsætte fuldt poserbare modeller én ramme ad gangen, som CGI aldrig kan genskabe.

SlotCatalogilla on rakenne, jonka avulla voimme kääntää kaiken sisällön mille tahansa kielelle.
SlotCatalog har en struktur, der giver os mulighed for at oversætte alt vores indhold til alle sprog.

NLP on metodologia ja menetelmä, joka perustuu kokonaisvaltaiseen operatiiviseen ennakko-oletukseen, että kaikella käyttäytymisellä on rakenne ja että tämä rakenne voidaan mallintaa, oppia, opettaa ja muuttaa(ohjelmoida uudelleen).
NLP er en metode baseret på forudsætningen at al adfærd har en struktur… og at en struktur kan efterlignes, læres, undervises i og forandres.

Nenän väliseinämä on rakenne, joka normaalisti jakaa nenän ontelon kahteen samaan osaan.
Næseskillevæggen er den struktur, der normalt deler næsehulen i to store store dele.

Tämän laitteen haittoja ja etuja käsitellään tässä artikkelissa, mutta sinun on ensin ymmärrettävä, mikä on rakenne, jonka parantavaa ominaisuutta on arvioitu useammalla kuin yhdellä sukupolvella.
Skaden og fordelene ved denne enhed vil blive diskuteret i denne artikel, men først skal du forstå, hvad der udgør en struktur, hvis helbredende egenskaber blev vurderet af mere end én generation.

Päärungossa on rakenne, jossa dielektriset kerrokset ja nikkelielektrodikerrokset ovat kerroksellisia.
Hovedlegemet har en struktur, hvori dielektriske lag og nikkelelektrodelag er mellemlagret.

Moderni lattialämmitys kylpyhuoneessaSe on rakenne putkia, jotka on liitetty kuuman veden lähde.
Den moderne strålende gulvvarme i badeværelsetDet er en struktur af rør, som er forbundet med en kilde for varmt vand.

Hvordan man bruger "on rakenne" i en Finsk sætning

Se perustuu venyttely paisuvaiskudokseen, joka on rakenne penis.

Seksismi on rakenne joka on rakennettu sisään kulttuuriimme.

Hermostoputken on rakenne läsnä alkio, ja keskushermostoon peräisin.

Ylöjärvellä sijaitseva MyLife Elixir on rakenne näkövammaisten käyttöön.

Munuaiskeränen on rakenne munuaisissa, jonka tarkoitus on huolehtia.

Näin monipuolinen on rakenne on positiivinen lisä sujuvaan juoneen.

Huomenna poksuu taas viikot ja keskiviikkona on rakenne ultra.

Kyseessä on rakenne munarakkulan sisällä, joka sisältää kehittyvän munasolun.

Gestaatioaika SAC on rakenne ultraääni teknikot etsiä, kun he.

Kehys on rakenne kouluttamallesi sisällölle, joka on tuotu näkyväksi.

Hvordan man bruger "er en struktur, har en struktur, er en konstruktion" i en Dansk sætning

Et organ er en struktur, som indeholder mindst to forskellige typer væv (der findes epitelvæv, bindevæv, muskelvæv og nerver), der samvirker og har et fælles formål.

Nogle live-casinoer er også begyndt på at integrere samtaler gennem voice chat, hvilket er en struktur taget fra multiplayer-computerspil.

De fleste pattedyr har en struktur kaldet vomeronasale orgel (VMO) inden for deres nser der fungerer som et feromon detektor.

Hvor alle er forandringsparate og hvor man ofte har en struktur på forbedringsarbejdet – eks.

For det andet den postmoderne opfattelse, som vi deler, at virkeligheden er en konstruktion.

Hvis murværket har en struktur (små og store fremspring), kan der endvidere opnås en lav efterklangstid.

Og frem for alt lykkes det at fastholde grundidéen nemlig dén, at normalitet er en konstruktion som konstant udfordres af den menneskelige virkelighed.

Dette er en struktur, der er dannet af alle de påkrævede parameters klassetilhørsforhold (eller specialisering på enkeltobjekter).

Det økonomiske system er en konstruktion, der tilgodeser en lille minoritet på bekostning af de mange.

Nykredit er ikke børsnoterede og/eller har en struktur der reelt gør aktiesalg umuligt.